| Esperanto | Deutsch | |
| gravuri | stechen | ✘ |
| ↳ | gravieren | ✘ |
| ↳ | einschneiden (in Stein) | ✘ |
| ↳ | einschneiden | ✘ |
| ↳ | einritzen | ✘ |
| ↳ | einmeißeln | ✘ |
| ↳ | eingravieren | ✘ |
| ↳ | einbrennen | ✘ |
| gravuritaĵo | Gravur | ✘ |
| gravurilo | Stechmeisel | ✘ |
| ↳ | Graviermeßer | ✘ |
| ↳ | Graviermesser | ✘ |
| ↳ | Grabstichel | ✘ |
| ↳ | Flacheisen | ✘ |
| engravuri | eingravieren | ✘ |
| gravuristo | Graveur | ✘ |
| gravuritaĵo | Graviertes | ✘ |
| kuprogravuristo | Kupferstecher | ✘ |
| havi gravuritan vizaĝon de diboĉa vivo | verlebt — ein verlebtes Gesicht haben | ✘ |