| Esperanto | Deutsch | |
| gvida | lenkend | ✘ |
| ↳ | leitend | ✘ |
| ↳ | führend | ✘ |
| ↳ | Leit~ | ✘ |
| gvidado | Leitung | ✘ |
| ↳ | Führung | ✘ |
| gvidanto | Vorsteher — Büro | ✘ |
| ↳ | Obmann — Leiter | ✘ |
| ↳ | Leiter | ✘ |
| ↳ | Führer | ✘ |
| gvidanta | leitend | ✘ |
| gvidantaro | leitende Personen | ✘ |
| ↳ | leitend — leitende Personen | ✘ |
| ↳ | Leitung — leitende Personen | ✘ |
| ↳ | Gesamtleitung | ✘ |
| ↳ | Führungsmannschaft (die Personen) | ✘ |
| ↳ | Führung | ✘ |
| gvida linio | Leitlinie | ✘ |
| gvida motivo | Leitmotiv | ✘ |
| ĉefa gvidado | Oberleitung | ✘ |
| azengvidanto | Eseltreiber | ✘ |
| gvida juĝisto | Ringrichter (im Boxring) | ✘ |
| ↳ | Ringrichter — in Boxring | ✘ |
| gvida principo | Leitsatz | ✘ |
| partia gvidantaro | Parteiführung | ✘ |
| ekskursa gvidanto | Reiseleiter | ✘ |
| gvidadi sin per io | leiten — sich durch etwas leiten lassen | ✘ |
| vojaĝgrupa gvidanto | Reiseleiter | ✘ |
| gvidantaro de la partio | Parteileitung | ✘ |