EsperantoDeutsch
varmegaheiß✘
pasiaheiß — leidenschaftlich✘
ardaheiß — im übertragenden Sinne: glühend✘
tekstiheißen✘
signifiheißen✘
ordonoGeheiß✘
ordoniheißen — befehlen✘
nomiheißen✘
nomiĝiheißen✘
laŭ ordonoGeheiß — auf Geheiß✘
laŭ la ordonoGeheiß✘
Vi nomiĝas Meier.heißen — Sie heißen Meier.✘
Kiu estas via nomo?heißen — Wie heißen Sie?✘
Ĉi tie oni devas atenti!heißen — Hier heißt es aufpassen!✘
merdoScheiße — vulgär✘
fakaĵoScheiße — vulgär✘
diableScheiße✘
varmega aeroHeißluft✘
tio estasdas heißt✘
sankciigutheißen✘
promesiverheißen✘
konsentigutheißen✘
esperigiverheißen✘
aŭguri nenion bonanverheißen — nichts Gutes verheißen✘
aprobigutheißen✘
voremoHeißhunger✘
varmumi[Technik] heißlaufen✘
malsategoHeißhunger✘
frotvarmiĝiheißlaufen — durch Reibung✘
fariĝi varmegaheißlaufen — Motor: sich heißlaufen✘
bulimioHeißhunger — Fresssucht✘
besta apetitoHeißhunger — tierischen Appetit✘
voriheißhungrig✘
voreme manĝiheißhungrig✘
voremaheißhungrig✘
varmumo[Eisenbahn] Heißläufer✘
varmegsangaheißblütig✘
sangvinaheißblütig✘
pulsiĝemaheißblütig — feurig✘
malsategaheißhungrig✘
forte sopirataheißersehnt✘
ekflamiĝemaheißblütig — leicht entflammbar✘
bulimiaheißhungrig✘
bolsangaheißblütig✘
avide manĝiheißhungrig — heißhungrig essen✘
arde sopirataheißersehnt✘
teistoTheist✘
raŭkvoĉeheiser✘
raŭkvoĉaheiser — rauhstimmig✘
raŭkiĝiheiser✘
raŭkaheiser — Stimme✘
fariĝi raŭkaheiser — heiser werden✘
deziregoheißer Wunsch✘
varmaera aerostatoHeißluftballon✘
pasie diskutataheißumstritten✘
fenoHeißluftdusche — Fön✘
ateistoAtheist✘
ateismanoAtheist✘
arde kontestataheißumstritten✘
arde diskutataheißumstritten — Diskussion✘
vehementaheiß verlangend✘
promesoplenaverheißungsvoll✘
multesperigaverheißungsvoll✘
bonaŭguraverheißungsvoll✘
teismoTheismus✘
postuliheischen✘
krudferoRoheisen✘
fekischeisen — vulgär✘
bonvenigoWillkommenheißen✘
voriheißhungrig essen✘
bonveniwillkommen heißen✘
panteistoPantheist✘
ateismoAtheismus✘
varmegakva magazenoHeißwasserspeicher✘
gejseroheiße Springquelle✘
raŭkecoHeiserkeit✘
postulierheischen✘
politeistoPolytheist✘
kojnoĉiziloBrecheisen✘
kataplasmoheißer Breiumschlag✘
gravuriloFlacheisen✘
bonvenigodas Willkommenheißen✘
panteismoPantheismus✘
ateistaatheistisch✘
ateismaatheistisch✘
teistoAnhänger des Theismus✘
politeismoPolytheismus✘
monoteismoMonotheismus✘
frotvarmiĝiheißlaufen (durch Reibung)✘
grakiheiser sprechen✘
dignarespektheischend✘
bonvenigiwillkommen heissen✘
superemoÜberlegenheiswunsch✘
t.e.Abkürzung für „tio estas“ = „das heißt“✘