| Esperanto | Deutsch | |
| virgulino | Jungfer | ✘ |
| ne ricevi edzon | Jungfer — eine alte Jungfer werden | ✘ |
| maljuna knabino | Jungfer — alte Jungfer | ✘ |
| malvirgigi | entjungfern | ✘ |
| deflori | entjungfern | ✘ |
| honora fraŭlino | Ehrenjungfer | ✘ |
| debuta parolado | Jungfernrede | ✘ |
| unua vojaĝo | Jungfernfahrt — plej | ✘ |
| odonato | Wasserjungfer — Libellenart | ✘ |
| malvirgigo | Entjungferung | ✘ |
| libelo | Wasserjungfer | ✘ |
| deflorado | Entjungferung | ✘ |
| mirmeleono | Ameisenjungfer | ✘ |
| partenogenezo | [Biologie, Religion] Jungfernzeugung | ✘ |
| mirmeleonedoj | Ameisenjungfern | ✘ |
| himeno | Jungfernhäutchen | ✘ |
| nigelo | Jungfer im Grünen | ✘ |
| malvirgiĝi | entjungfert werden | ✘ |
| mirmeleonedoj | Familie der Ameisenjungfern | ✘ |