Esperanto
Deutsch
kalkuli
überschlagen
— Kosten
✘
↳
zählen
✘
↳
rechnen
mit
✘
↳
rechnen
✘
↳
kalkuli
eren
✘
↳
errechnen
✘
↳
erachten
✘
↳
berechnen
✘
↳
ausrechnen
✘
↳
aufstellen
✘
↳
aufrechnen
✘
↳
auflisten
✘
re
kalkuli
nachzählen
✘
kalkuli
lo
Taschenrechner
✘
↳
Rechner
✘
↳
Rechenmaschine
✘
en
kalkuli
hineinrechnen
✘
↳
einrechnen
✘
↳
ein
kalkuli
eren
✘
el
kalkuli
errechnen
— ausrechnen
✘
↳
ausrechnen
✘
↳
aufzählen
✘
de
kalkuli
abzählen
✘
↳
[Mathematik]
abrechnen
✘
al
kalkuli
zuzählen
✘
↳
zuschlagen
— zum Preis
✘
↳
hinzuzählen
✘
↳
hinzurechnen
✘
↳
beimessen
✘
↳
anrechnen
✘
tra
kalkuli
durchrechnen
✘
pri
kalkuli
berechnen
✘
mis
kalkuli
verzählen
— verrechnen
✘
↳
verrechnen
— sich verrechnen
✘
↳
ver
kalkuli
eren
✘
↳
[Mathematik]
sich
verrechnen
✘
kalkuli
sto
Kalkulator
— Beruf
✘
for
kalkuli
abrechnen
✘
taksi
kalkuli
eren
— bewerten
✘
post
kalkuli
nachrechnen
✘
ne
kalkuli
te
unberechnet
✘
erar
kalkuli
verzählen
✘
↳
ver
kalkuli
eren
— sich verkalkulieren
✘
en
kalkuli
ta
eingerechnet
✘
trans
kalkuli
umrechnen
✘
poŝ
kalkuli
lo
Taschenrechner
✘
inter
kalkuli
verrechnen
— mit einer anderen Summe
✘
↳
untereinander
verrechnen
✘
↳
mit
einer
anderen
Summe
verrechnen
✘
neen
kalkuli
te
ohne
— nicht eingerechnet
✘
kalkuli
je
iu
zählen
— auf jemanden zählen
✘
glit
kalkuli
lo
Rechenschieber
✘
tabel
kalkuli
lo
Kalkulationstabelle
✘
denove
kalkuli
nachzählen
— nochmals zählen
✘
al
kalkuli
adicii
[Mathematik]
zurechnen
✘
kalkuli
ion
favore
al
iu
zugute
— jemandem etwas zugute halten
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
<
b
>
K
a
l
k
u
l
i
<
/
b
>
m
u
o
j
n
.
✔
a
f
o
<
b
>
k
a
l
k
u
l
i
<
/
b
>
t
a
n
e
e
s
t
a
s
s
a
v
i
t
a
.
✔
A
m
i
k
o
n
k
a
r
e
s
u
,
s
e
d
<
b
>
k
a
l
k
u
l
i
<
/
b
>
n
e
f
o
r
g
e
s
u
.
✔
L
i
h
a
v
a
s
p
l
i
d
a
m
o
n
o
,
o
l
l
i
p
o
v
a
s
<
b
>
k
a
l
k
u
l
i
<
/
b
>.
✔
