| Esperanto | Deutsch | |
| lignaĵi | schreinern | ✘ |
| lignaĵisto | Tischler | ✘ |
| ↳ | Schreiner | ✘ |
| lignaĵistejo | Tischlereiwerkstatt | ✘ |
| ↳ | Tischlerei | ✘ |
| lignaĵista metio | Tischlerei — als Handwerk | ✘ |
| laboro de lignaĵisto | Tischlerarbeit | ✘ |
| laboraĵo de lignaĵisto | Tischlerarbeit | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| lignaĵi | schreinern | ✘ |
| lignaĵisto | Tischler | ✘ |
| ↳ | Schreiner | ✘ |
| lignaĵistejo | Tischlereiwerkstatt | ✘ |
| ↳ | Tischlerei | ✘ |
| lignaĵista metio | Tischlerei — als Handwerk | ✘ |
| laboro de lignaĵisto | Tischlerarbeit | ✘ |
| laboraĵo de lignaĵisto | Tischlerarbeit | ✘ |