Esperanto
Deutsch
meta
Meta
~
✘
meta
~
[Mathematik]
Meta
~
✘
meta
no
Sumpfgas
✘
↳
Methangas
✘
↳
Methan
✘
↳
Grubengas
✘
meta
lo
Meta
ll
✘
meta
la
meta
llisch
✘
↳
meta
llen
✘
↳
aus
Meta
ll
✘
↳
Meta
ll~
✘
var
meta
überschlagen
✘
↳
lauwarm
✘
↳
lau
✘
meta
nte
während
sie
(etwas)
hinstellt
✘
↳
während
er
(etwas)
hinstellt
✘
meta
lbriletanta
meta
lic
✘
her
meta
luftdicht
— hermetisch
✘
↳
hermetisch
✘
meta
tezo
[Grammatik]
Meta
thesis
✘
↳
Meta
these
✘
↳
Buchstabenversetzung
✘
meta
nolo
Methylalkohol
✘
↳
Methanol
✘
meta
llaboristo
Meta
ller
✘
meta
lizo
Meta
llüberzug
✘
meta
lizi
überziehen
— mit Metall
✘
↳
meta
llisieren
✘
meta
foro
Übertragung
✘
↳
Meta
pher
✘
↳
Gleichnis
✘
meta
fora
übertragend
✘
↳
meta
phorisch
✘
↳
bildlich
✘
meta
bolo
Umwandlung
✘
↳
Stoffwechsel
✘
↳
Meta
bolismus
✘
↳
Meta
bolie
✘
↳
[Biologie]
Gestaltveränderung
✘
meta
bola
verändernd
— Gestalt
✘
↳
[Biologie]
veränderlich
✘
↳
meta
bolisch
✘
en
meta
ĵo
Einsatz
✘
↳
Einlage
✘
el
meta
ĵo
Herausgelegtes
✘
↳
Bereitgelegtes
✘
↳
Ausstellungsstück
✘
el
meta
lo
meta
llen
✘
bi
meta
lo
Bi
meta
ll
✘
al
meta
ĵo
Beilage
✘
↳
Anlage
✘
sur
meta
ĵo
Umgebundenes
✘
↳
Belag
✘
↳
Aufsatz
✘
↳
Auflage
✘
↳
Aufgestecktes
✘
sub
meta
ĵo
Untersetzer
✘
↳
Untersatz
✘
↳
Unterlage
✘
meta
tarso
Mittelfußknochen
✘
↳
Mittelfuß
✘
meta
stazo
Tochtergeschwulst
(bei
Krebsgeschwüren)
✘
↳
[Medizin]
Tochtergeschwulst
✘
↳
Meta
stase
✘
meta
morfa
meta
morph
✘
↳
[Geologie]
gestaltverändernd
✘
meta
lrubo
Meta
llabfall
✘
↳
Alt
meta
ll
✘
meta
loido
Nicht
meta
ll
✘
↳
Meta
lloid
✘
meta
logio
Meta
llogie
✘
↳
Meta
llkunde
✘
meta
lmono
Münzgeld
✘
↳
Meta
llgeld
✘
↳
Kleingeld
✘
meta
karpo
Mittelhand
✘
lut
meta
lo
Löt
meta
ll
✘
kun
meta
do
Zusammenstellung
✘
↳
Zusammenlegung
✘
for
meta
ĵo
Gerümpel
✘
↳
Gerumpel
— Abgelegtes
✘
↳
Abgelegtes
✘
META
-klavo
[EDV]
Meta
taste
✘
valor
meta
lo
Wert
meta
ll
✘
↳
Edel
meta
ll
✘
uzino
Meta
llwerk
✘
parapsikologio
Meta
physik
✘
meta
teorio
Meta
theorie
✘
meta
stabila
meta
stabil
✘
meta
psikio
Parapsychologie
✘
↳
Meta
psychik
✘
meta
lurgio
Meta
llurgie
✘
↳
Meta
llgewinnung
✘
↳
Hüttenwesen
✘
↳
Hüttenkunde
✘
meta
lurgiisto
Meta
llurgo
✘
↳
Meta
llurge
— Person
✘
meta
lurgia
meta
llurgisch
✘
↳
hüttenkundlich
✘
meta
lŝnuro
Drahtseil
✘
meta
lizado
Meta
llüberziehung
✘
↳
Meta
llisierung
✘
↳
Meta
llisation
✘
meta
lingvo
Meta
sprache
✘
meta
lfolio
Meta
llfolie
✘
meta
karpeo
Mittelhand
✘
meta
fiziko
Meta
physik
✘
↳
Lehre
vom
Sein
✘
meta
fizika
übersinnlich
✘
↳
methaphysisch
✘
↳
meta
physisch
✘
meta
centro
Schwankpunkt
✘
↳
Schnittpunkt
der
Auftriebsrichtung
✘
↳
[Schifffahrt]
Meta
zentrum
✘
malvar
meta
kühl
✘
maho
meta
no
Mohammedaner
✘
maho
meta
na
mohammedanisch
✘
lutaĵo
Löt
meta
ll
✘
META
-klavo
[EDV]
META
-Taste
✘
trans
meta
do
Umsetzung
— Ortswechsel
✘
tombako
Prinz
meta
ll
✘
stifto
Meta
llstift
✘
ripoz
meta
do
Ruhigstellung
✘
meta
stabila
halbstabil
✘
meta
morfozo
[Botanik, Zoologie]
Wandlung
✘
↳
Verwandlung
✘
↳
Umänderung
✘
↳
Umwandelung
✘
↳
Umgestaltung
✘
↳
Meta
morphose
✘
meta
morfozi
verwandeln
✘
↳
umwandeln
✘
↳
[Biologie, Geologie]
Gestalt
verändern
✘
meta
morfoso
[Biologie]
Gestaltveränderung
✘
meta
ltegaĵi
plattieren
— mit Metall überziehen
✘
meta
lologio
Meta
llkunde
✘
meta
lfadeno
Leitungsdraht
✘
↳
Draht
✘
meta
la
mono
Hartgeld
✘
meta
faktoro
Meta
-Faktor
✘
meta
esprimo
[EDV]
Meta
-Ausdruck
✘
laŭ
var
meta
überschlagen
✘
inter
meta
ĵo
Einschaltung
— Einlage
✘
↳
[Theater]
Einlage
✘
↳
Einfügung
— Einschiebsel
✘
ingoto
Meta
llblock
✘
delta
meta
lo
Delta
meta
ll
✘
ĉel
meta
bolo
Zellstoffwechsel
✘
bi
meta
lismo
Doppelwährung
✘
↳
Bi
meta
llismus
✘
uzino
Meta
llhütte
✘
transformiĝo
Meta
morphose
— Umgestaltung
✘
plako
Meta
llplatte
✘
min
meta
ŝipo
[Militär]
Minenleger
— Schiff
✘
meta
lografio
Zweig
der
Meta
llkunde
✘
↳
Untersuchung
von
Meta
llen
✘
↳
Meta
llographie
✘
meta
la
latiso
Meta
llgitter
✘
meta
la
folio
Folie
✘
meta
forsence
im
übertragenen
Sinne
✘
↳
gleichnishaft
✘
↳
bildlich
✘
↳
bildhaft
✘
meta
forsenca
gleichnishaft
— bildhaft
✘
matalizo
Meta
llisation
✘
malpeza
meta
lo
Leicht
meta
ll
✘
kartoĉo
Meta
llhülse
✘
ingoto
Meta
llbarren
✘
aluminio
Leicht
meta
ll
✘
alkalio
Alkali
meta
ll
✘
nefera
meta
lo
Nichteisen
meta
ll
✘
muldisto
Meta
llgießer
✘
meta
lurgiisto
Hüttenwerker
✘
meta
ltegaĵado
Plattierung
— Metallüberziehung
✘
meta
lbrilanta
meta
llglänzend
✘
meta
la
tegaĵo
Meta
llüberzug
✘
meta
la
lameno
Meta
llplättchen
✘
meta
karpeosto
[Anatomie]
Mittelhandknochen
✘
matalizacio
Meta
llisation
✘
cizelisto
Meta
llstecher
✘
ĉela
meta
bolo
[Biologie]
Zellstoffwechsel
✘
baza
meta
bolo
Grundumsatz
— Physiol
✘
ŝlako
[Hüttenwesen]
Meta
llschlacke
✘
meta
matematiko
Meta
mathematik
✘
↳
Meta
-Mathematik
✘
meta
lindustrio
Meta
llindustrie
✘
infanoel
meta
do
Kindesaussetzung
✘
florkron
meta
do
Kranzniederlegung
✘
energi
meta
bolo
Energiestoffwechsel
✘
bolto
Meta
llschraube
✘
protein
meta
bolo
Eiweißhaushalt
✘
meta
lproduktado
Meta
llgewinnung
✘
meta
lkapa
klabo
[Historie]
Totschläger
— Keule
✘
afinacio
Meta
llreinigung
✘
meta
lurgia
uzino
Hüttenwerk
✘
↳
Hüttenindustrie
✘
↳
Eisenhütte
✘
lameno
Meta
llplättchen
✘
meta
lprilaboranta
meta
llverarbeitend
✘
tracilo
Reißnadel
(für
Meta
ll)
✘
teatra
inter
meta
ĵo
Theatereinlage
✘
esti
meta
ta
en
la
batalon
[Militär]
Einsatz
✘
meta
lurgia
kombinato
Hüttenkombinat
✘
laminati
[Metallurgie]
Meta
llblöcke
strecken
✘
↳
Meta
llblöcke
auswalzen
✘
korodi
in
Meta
ll
einfressen
✘
meta
do
de
imposto
sur
Versteuerung
— vom Staat
✘
mineja
meta
lurgia
industrio
Montanindustrie
✘
tracnadlo
Reißnadel
(für
Meta
ll)
✘
post
meta
operaciskribo
Umgekehrte
Präfixnotation
✘
↳
[Mathematik]
Umgekehrt-Polnische
Notation
✘
↳
Postfixnotation
✘
↳
[Programmierung]
Postfix-Notation
✘
meta
lurgia
prilaborado
Verhüttung
— metallurgische Bearbeitung
✘
transfomi
en
meta
lrubon
verschrotten
✘
ne
sub
meta
ta
al
imposto
unversteuert
✘
inter
meta
operaciskribo
Infixschreibweise
✘
antaŭ
meta
operaciskribo
[EDV]
Präfixdarstellung
✘
↳
[Programmierung]
Prefix-Schreibweise
✘
gisado
das
Gießen
(von
Meta
ll)
✘
meta
do
de
impostoj
sur
...
Versteuerung
✘
galvanoplastiko
galvanischer
Meta
llüberzug
✘
nitrido
[Chemie]
Meta
ll-Stickstoff~Verbindung
✘
↳
[Chemie]
Meta
ll-Stickstoff-Verbindung
✘
kupeli
von
unedlen
Meta
llen
trennen
✘
oksidaĵo
Ergebnis
der
Oxidation
auf
Meta
ll
✘
galvanizi
galvanisch
mit
Meta
ll
überziehen
✘
uzino
Fabrikanlage
für
Meta
llherstellung
und
Meta
llbearbeitung
mit
Maschinen
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
K
i
u
s
u
p
r
e
n
k
r
a
o
n
e
t
a
s
,
s
i
a
n
b
a
r
b
o
n
a
l
i
s
u
b
<
b
>
m
e
t
a
<
/
b
>
s
.
✔