EsperantoDeutsch
subtera fervojoMetro — Untergrund-Bahn✘
metropolitenoMetro✘
metrooMetro✘
metroMetrum✘
↳Metermaß✘
↳Meter✘
~metroz.B. „altometro“ = „Höhenmesser“✘
↳Endung für Meßgerät✘
metrooUntergrundbahn✘
↳U-Bahn✘
du metrojn longaMeter — zwei Meter lang✘
du metroj da ŝtofoMeter — zwei Meter Stoff✘
taktomesuriloMetronom — Taktmesser✘
prametroUrmeter✘
odometroSchrittzähler✘
metronomo[Musik] Metronom✘
geometroLandvermesser✘
↳Landmesser✘
↳Geometer✘
↳Geodät✘
↳Feldmesser✘
enometroÖnometer✘
↳Weinmesser (für Alkoholgehalt)✘
↳Weinmesser✘
emetropa[Optik] normalsichtig✘
↳emmetropisch — normalsichtig✘
diametroDurchmesser✘
↳Diameter✘
voltmetro[Elektr.] Voltmeter✘
vakumetroVakuummessgerät✘
ureometroHarngehaltprüfgerät✘
↳Harngehaltmeßer✘
↳Harngehaltmesser✘
tipometroTypometer✘
telemetroTelemeter✘
↳[Optik, Fotografie] Entfernungsmesser — Telemeter✘
↳Enfernungsmesser✘
takimetroTachometer✘
↳Geschwindigkeitsmeßer✘
↳Geschwindigkeitsmesser✘
sonometroTonmesser✘
↳Klangmesser✘
pirometroPyrometer✘
↳Hitzemeßer✘
↳Hitzemesser✘
↳[Technik] Hitzegradmesser✘
perimetroUmfang✘
↳Perimeter✘
pedometroWegmesser✘
↳Schrittzähler✘
↳Pedometer✘
parametro[Programmierung] Parameter✘
optometroSehschärfemeser✘
↳Optometer✘
oleometroÖlmesser✘
nefometro[Metereologie] Wolkenmengenmesser✘
milimetroMillimeter✘
metropoloWeltstadt✘
↳Regierungshauptsitz✘
↳Metropole✘
↳Hochburg — Metropole✘
↳Hauptstadt✘
↳Handelsmittelpunkt✘
↳Großstadt — Metropole✘
metropolahauptstädtisch✘
metronomoTaktmesser✘
manometroManometer✘
↳Druckmesser✘
kilometroKilometer✘
hodometroSchrittzähler✘
↳Hodometer✘
girometroGyrometer✘
↳[Kfz] Drehzahlmesser✘
gasometroGasuhr✘
↳Gasometer✘
fotometroLichtmesser — Fotomesser✘
fonometroPhonometer✘
↳Lautstärkenmesser✘
↳Lautstärkemesser✘
↳Hörschärfemeßer✘
↳Hörschärfemesser✘
eŭmetropa[Optik] normalsichtig✘
ergometroErgometer✘
dekametrozehn Meter✘
↳Dekameter✘
decimetroDezimeter (abgekürzt: dm)✘
↳Dezimeter✘
dasimetroGasdichtemesser — Dasymeter✘
↳Dasymeter✘
ĉefurboMetropole — Hauptstadt✘
bolometroStrahlungsmesser✘
↳Bolometer✘
batometroTiefenmesser✘
↳Bathometer✘
barometroLuftdruckmesser✘
↳Barometer✘
atmometroVerdunstmesser✘
↳Atmometer✘
areometroSenkwaage✘
↳Aräometer✘
altometroHöhenmesser✘
aerometroLuftmesser✘
↳Aerometer✘
voltametroVoltameter✘
↳Stromstärkemesser✘
vapormetroVaporimeter✘
↳Dampfdruckmesser✘
urinometroUrinmesser (mit Senkwaage)✘
↳Urinmesser✘
tordometroDrehungsmesser — Seilerei✘
termometroWärmemesser✘
↳Thermometer✘
↳Temperaturmesser✘
taksimetroTaxi-Fahrpreisanzeiger✘
↳Taxameter✘
takeometroTachymeter✘
↳Tachometer✘
↳Tacheometer✘
↳Schnellmesser für Geländeaufnahmen✘
spirometroSpirometer✘
↳Atemmesser✘
sismometroSeismometer✘
↳Erdbebenstärkemesser✘
sferometroSphärometer✘
↳Kugelkrümmungsmesser✘
radiometroStrahlungsmesser✘
↳Radiometer✘
premometro[Technik] Druckmesser✘
pluvometro[Meteorologie] Regenmesser✘
↳Regenmengenmesser✘
↳Pluviometer✘
planimetroPlanimeter✘
↳Flächenmesser✘
↳Flächenberechner✘
piknometroDichtemesser✘
pentametroPentameter — Versart✘
parkometro[Kfz] Parkuhr✘
↳Parkometer✘
miriametrozehntausend Meter✘
↳Myriameter✘
mikrometroMikrometer✘
↳Messgerät für kleine Größen✘
metropolitoMetropolit✘
metrologioMetrologie✘
↳Maß- und Gewichtskunde✘
limnometroWasserstandsmesser✘
↳Limnometer✘
kurvimetroKurvimeter✘
↳Kurvenmesser✘
kuba metroKubikmeter✘
kronometroZeitmesser✘
↳Taktmesser✘
↳Präzisionsuhr✘
↳Chronometer✘
klinometroSteigungsmesser✘
↳Neigungsmesser✘
↳Klinometer✘
izolometroIsolationsmesser✘
ikonometro[Fotografie] Sucher✘
hipsometroHöhenmeßer✘
↳Höhenmesser✘
↳Hypsometer✘
higrometroLuftfeuchtigkeitsmesser✘
↳Hygrometer✘
↳Feuchtigkeitsmeter✘
↳Feuchtigkeitsmesser✘
hidrometroWassermesser✘
↳Wassermengenmesser✘
↳Wassergeschwindigkeitsmesser✘
↳Wasserdurchflussmesser✘
↳Wasserdruckmesser✘
↳Hydrometer✘
heliometroWinkelmesser✘
↳Heliometer✘
hektometroHektometer✘
heksametroHexameter — sechsfüßiger Vers✘
gravimetroSchwerkraftmesser✘
↳Gravimeter✘
goniometroWinkelmesser✘
eŭdiometroLuftgütemesser✘
↳Gasanalysator✘
↳Eudiometer✘
densometroDichtemesser✘
ciklometroZyklometer✘
↳Wegstreckenmesser✘
↳Weglängenmeßrad✘
↳Weglängenmessrad✘
centimetroZentimeter✘
↳Centimeter✘
ĉefepiskopoMetropolit✘
anemometroWindstärkemesser✘
↳Windmesser — Anemometer✘
↳Windgeschwindigkeitsmesser✘
↳Anemometer✘
ampermetroStrommessgerät✘
↳Amperemeter✘
aksiometroRuderanzeiger✘
strabometroSchielwinkelmesser✘
sakarometroZuckergehaltsmesser✘
↳Zuckergehaltmesser✘
↳Saccharimeter✘
rivolumetroUmdrehungsmesser✘
↳Tourenmesser✘
rapidometroTachometer✘
↳Tacho✘
↳Geschwindigkeitsmeßer✘
↳Geschwindigkeitsmesser✘
psikrometroPsychometer✘
↳Luftfeuchtigkeitsmesser✘
polarimetro[Physik] Polarimeter✘
pirgeometroErdausstrahlungsmesser✘
pingeometro[Zoologie] Kiefernspanner✘
odontometroZähnungsmesser✘
↳[Philatelie] Odontometer✘
metropolitoErzbischoff✘
↳Erzbischof — Metropolit✘
kalorimetroWärmemesser✘
↳Wärmemengenmesser✘
↳Kaloriemeter✘
eŭmetropeco[Optik] Normalsichtigkeit✘
estezometroHautreizmesser✘
dinamometroKraftmesser✘
↳Dynamometer✘
aktinometroStrahlungsmesser✘
↳Belichtungsmesser✘
viskozometroZähflüssigkeitsmesser✘
spektrometro[Optik] Spektrometer✘
sensitometroSensitometer✘
↳Lichtempfindlichkeitsmesser✘
↳Empfindlichkeitsmesser✘
hipermetropaübersichtig✘
↳weitsichtig✘
↳hypermetropisch✘
galvanometroGalvanometer✘
elektrometroElektrometer✘
↳Elektrizitätsmesser✘
eksponometroBelichtungsmesser✘
malnepra parametroParameter — optionaler Parameter✘
tuba diametroRohrdurchmesser✘
refraktometroRefraktometer✘
↳Lichtbrechungswinkelmesser✘
potenciometroregelbarer Widerstand✘
↳[Elektr.] Potentiometer✘
pirheliometroSonnenstrahlenmessgerät✘
↳Pyrheliometer✘
metropolitenoUntergrundbahn✘
↳U-Bahn✘
mikro~Beispiel: „mikrometro“ = „Millionstel Meter“✘
vaporpremmetroDampfdruckmesser✘
oleopremometroÖldruckmesser — kfz✘
kvadrata metroQuadratmeter✘
interferometroLichwellenmeßgerät✘
↳Lichwellenmessgerät✘
↳Lichtwellenmeßgerät✘
↳Interferometer✘
hipermetropecoWeitsichtigkeit✘
frekvencometroFrequenzmesser✘
parametropasigo[EDV] Parameterübergabe✘
nepra parametromandatorischer Parameter✘
↳[EDV] Pflichtparameter✘
kuba centimetroKubikzentimeter✘
du metrojn altahoch — zwei Meter hoch✘
sukerenhavometroZuckergehaltmesser✘
kalibra diametroRohrweite✘
interna diametro[Technik] lichte Weite✘
↳licht — lichte Weite✘
↳[Technik] Weite — lichte Weite✘
↳Lichte — Technik: Lichte Weite✘
↳Innendurchmeßer✘
↳Innendurchmesser✘
formala parametroformaler Parameter✘
dek metrojn longalang — zehn Meter lang✘
pluvometrokaradrioRegenmengenmesser✘
malnepra parametro[EDV] optionaler Parameter✘
kilometrokomputiloKilometerzähler✘
hidrarga barometroQuecksilberbarometer✘
pervalora parametroCall-by-Value✘
hidrarga termometroQuecksilberthermometer✘
komandlinia parametro[EDV] Kommandozeilen-Parameter✘
↳[EDV] Befehlszeilenparameter✘
nulo komo kvin metrojnnull — null Komma fünf Meter✘
pasigo pervalora parametro[Programmierung] Call-by-value — Funktionsaufruf✘
pasigo perrezulta parametro[Programmierung] Call-by-result — Funktionsaufruf✘
pasigo perreferenca parametroCall-by-reference✘
↳[Programmierung] Call-by-referenc — Funktionsaufruf✘
pasigo peralgoritma parametro[Programmierung] Call-by-name — Funktionsaufruf✘
mmAbkürzung für milimetro: Millimeter✘
kmAbkürzung für „kilometro“ = „Kilometer“✘
dmAbkürzung für „decimetro“ = „Dezimeter“✘
la ŝtofo estas du metrojn larĝaliegen — der Stoff liegt zwei Meter breit✘
birdfluge dek kilometrojn de ĉi tieLuftlinie — 10 km Luftlinie von hier✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Mezuri la sia <b>metro</b>. ✔