EsperantoDeutsch
minutoMinute
kvin minutoj post la dekunuaMinute — fünf Minutenn nach elf
kvin minutoj antaŭ la kvinaMinute — fünf Minuten vor fünf
en la lasta minutoMinute — in letzter Minute
funebra minutoGedenkminute
daŭranta kelkajn minutojnminutenlang
memoriga minutoGedenkminute
en lasta minutoTorschluss — kurz vor Torschluss
en plej lasta minutoTorschluss
malfruiĝi je kvin minutojum — um fünf Minuten verspäten
veni en la plej lasta minuto[Umgangssprache] Drücker — auf den letzten Drücker kommen
alveni en la plej lasta minutoDrücker

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Kara estas dono en <b>minuto</b> de bezono.
Miljaroj ne povis, <b>minuto</b> elovis.
Sidas gasto <b>minuto</b>n, sed vidas la tuton.
Kion jaroj ne donis, ofte <b>minuto</b> alportas.