| Esperanto | Deutsch | |
| orli | umnähen | ✘ |
| ↳ | einsäumen — Kleid | ✘ |
| forliĝi | wirbeln | ✘ |
| prefero | Vorliebe | ✘ |
| predilekto | Vorliebe | ✘ |
| pasio | Vorliebe | ✘ |
| inklino | Vorliebe | ✘ |
| inklinacio | Vorliebe | ✘ |
| horlibro | Zeitplan | ✘ |
| ↳ | Fahrplan | ✘ |
| golejlinio | [Sport] Torlinie | ✘ |
| leporlipo | [Medizin] Hasenscharte | ✘ |
| esti konata | vorliegen — bekannt sein | ✘ |
| ekzisti | vorliegen | ✘ |
| argumentoj estas konataj | vorliegen — Beweise liegen vor | ✘ |
| nuna | vorliegend — jetzig | ✘ |
| en ĉi tiu okazo | vorliegend — im vorliegenden Fall | ✘ |
| ĉi tio | vorliegend — dieser | ✘ |
| memorlikado | [EDV] Speicherloch | ✘ |
| ↳ | Speicherleck | ✘ |
| forliberigi | weggehen lassen — frei | ✘ |
| ↳ | freilassen | ✘ |
| ↳ | entlassen | ✘ |
| ŝoforlicenco | Führerschein | ✘ |
| kontentiĝi | vorliebnehmen — begnügen | ✘ |
| inklini | Hang oder Vorliebe zu etwas haben | ✘ |
| senpaŭze | unaufhörlich | ✘ |
| senpaŭza | unaufhörlich — pausenlos | ✘ |
| seninterrompa | unaufhörlich | ✘ |
| senĉese | unaufhörlich | ✘ |
| senĉesa | unaufhörlich | ✘ |
| kontinua | unaufhörlich — stetig | ✘ |
| konstante | unaufhörlich | ✘ |
| ade | unaufhörlich | ✘ |