Esperanto | Deutsch | |
peka | sündig | ✘ |
↳ | sündhaft | ✘ |
pekano | Pekan-Nuß | ✘ |
↳ | Pekan-Nuss | ✘ |
senpeka | unbefleckt | ✘ |
↳ | sündenfrei | ✘ |
pekanto | Sünder | ✘ |
propeka kapro | Sündenbock | ✘ |
fariĝi suspekata | Verdacht — Verdacht schöpfen | ✘ |
esti la propeka kapro | herhalten — der Sündenbock sein | ✘ |
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof) | ||
Pro<b>peka</b> kapro. | ✔ | |
Kapo <b>peka</b>s, piedoj suferas. | ✔ | |
Homo sen<b>peka</b> neniam ekzistis. | ✔ | |
Ne <b>peka</b>s drinkulo, <b>peka</b>s ebriulo. | ✔ | |
<b>Peka</b>s junuloj kaj <b>peka</b>s maljunuloj. | ✔ | |
Ju pli da babilado, des pli da <b>peka</b>do. | ✔ | |
Kontra peko batalu, sed <b>peka</b>nton ne tuu. | ✔ |