| Esperanto | Deutsch | |
| pesi | wägen | ✘ |
| ↳ | wiegen | ✘ |
| ↳ | abwägen | ✘ |
| ↳ | Gewicht bestimmen | ✘ |
| pesimo | das Schlechteste | ✘ |
| ↳ | Schlechteste | ✘ |
| ↳ | Pessimum | ✘ |
| pesilo | Waage | ✘ |
| depeŝi | eine Depesche schicken | ✘ |
| ↳ | ein Telegramm schicken | ✘ |
| pripesi | auswiegen | ✘ |
| pesimisto | Schwarzseher | ✘ |
| ↳ | Pessimist | ✘ |
| pesimista | schwarzseherisch | ✘ |
| ↳ | pessimistisch | ✘ |
| pesimismo | Schwarzseherei | ✘ |
| ↳ | Pessimismus | ✘ |
| pesimisma | schwarzseherisch | ✘ |
| ↳ | pessimistisch | ✘ |
| pesiltaso | Waagschale | ✘ |
| pesilvekto | Waagebalken | ✘ |
| pesiltelero | Waagschale | ✘ |
| kablodepeŝi | telegrafieren | ✘ |
| ↳ | drahten | ✘ |
| pesita mezumo | [Mathematik] gewogener arithmetischer Mittelwert | ✘ |
| ↳ | Mittelwert — gewogener arithmetischer Mittelwert | ✘ |
| vekto de pesilo | Waagebalken | ✘ |
| kulinara pesilo | Küchenwaage | ✘ |
| pesimiste rigardi | miesmachen | ✘ |