Esperanto
Deutsch
veni
el
sub
la
pluvo
en
riveron
Regen
✘
veni
de
malbona
situacio
en
malbonegan
situacion
Regen
— vom Regen in die Traufe kommen
✘
sin
movi
regen
— sich regen
✘
pluvo
Regen
✘
movi
regen
✘
moviĝi
regen
✘
regen
to
[Politik]
Regen
t
✘
pluva
Regen
~
✘
cerbaĵo
[Kochkunst]
B
regen
✘
sugestii
an
regen
✘
stimuli
an
regen
✘
regen
to
Staatsoberhaupt
✘
↳
Reichsverweser
✘
↳
Reichsverwalter
✘
provoki
er
regen
— reizen
✘
motivigi
an
regen
✘
kortuŝi
er
regen
✘
inviti
an
regen
✘
instigi
an
regen
✘
iniciati
an
regen
✘
incito
Er
regen
✘
inciti
er
regen
✘
impulsi
an
regen
✘
emocii
er
regen
✘
ekscitiĝi
er
regen
— sich erregen
✘
eksciti
er
regen
✘
↳
an
regen
✘
dopi
[Sport]
an
regen
✘
altiri
la
atenton
er
regen
— Aufsehen erregen
✘
aktivigi
an
regen
✘
stimula
an
regen
d
✘
regen
eri
wiederherstellen
✘
↳
sittlich
erneuern
✘
↳
regen
erieren
✘
↳
neugestalten
✘
↳
erneuern
— auffrischen
✘
↳
auffrischen
✘
malkvietigi
auf
regen
✘
incita
er
regen
d
— aufreizend
✘
impulsiĝema
an
regen
d
✘
glacipluvo
Eis
regen
✘
ekzalti
auf
regen
✘
eksciti
auf
regen
✘
ekscita
er
regen
d
✘
tervermo
Regen
wurm
✘
senĉesa
pluvado
Land
regen
✘
regen
teco
Regen
tschaft
✘
pluvtorento
Regen
guss
✘
pluvoverŝo
Regen
guss
✘
pluvosezono
Regen
zeit
✘
pluva
sezono
Regen
zeit
✘
markezo
Regen
dach
✘
lumbriko
Regen
wurm
✘
laburno
[Botanik]
Gold
regen
✘
ekscita
auf
regen
d
✘
drameca
auf
regen
d
✘
drama
auf
regen
d
✘
daŭra
pluvado
Land
regen
✘
citizo
Gold
regen
✘
regen
eriĝo
Sicherneuern
✘
↳
Regen
erierung
✘
↳
Neubildung
— Sicherneuern
✘
regen
eriĝi
regen
erieren
— sich regenerieren
✘
regen
erado
Wiederauffrischen
✘
↳
Regen
eration
✘
regen
eradi
regen
erieren
✘
pluvujo
Regen
tonne
✘
pluvoverŝo
Platz
regen
✘
pluvokvanto
[Meteorologie]
Regen
menge
✘
pluvego
Platz
regen
✘
pluvarko
Regen
bogen
✘
pluvakvujo
Regen
tonne
✘
pluvakva
barelo
Regen
tonne
✘
pluva
nubo
Regen
wolke
✘
nimbuso
Regen
wolke
✘
netrapluvebla
regen
dicht
✘
inspiri
an
regen
zu
✘
hajlo
de
kugloj
[Militär]
Kugel
regen
✘
ekscitaĵo
Er
regen
des
✘
ĉielarko
Regen
bogen
✘
Regen
sburgo
Regen
sburg
✘
Ratisbono
Regen
sburg
— deutsche Stadt
✘
regiona
ŝaŭro
Strich
regen
✘
regen
eracio
Wiederherstellung
✘
↳
Regen
eration
✘
pluvpalto
Regen
mantel
✘
pluvometro
[Meteorologie]
Regen
messer
✘
pluvombrelo
Regen
schirm
✘
pluvoakvo
Regen
wasser
✘
pluvo
pelerino
Regen
umhang
✘
pluvmantelo
Regen
mantel
✘
pluveto
Niesel
regen
✘
pluva
akvo
Regen
wasser
✘
pelerino
Regen
umhang
✘
↳
Regen
mantel
— Pelerine
✘
ombrelo
Regen
schirm
✘
kelkloka
ŝaŭro
Strich
regen
✘
ekscitiĝo
Sicher
regen
✘
drizlo
Sprüh
regen
✘
↳
Niesel
regen
✘
Regen
sburgo
Regen
sburg
(Stadt
in
Deutschland)
✘
ŝaŭro
Regen
schauer
✘
regiona
ŝaŭro
Gebiets
regen
✘
pluvtorento
Regen
schauer
✘
pluvoŝaŭro
Regen
schauer
✘
pluvoguto
Regen
tropfen
✘
pluvoburakso
Regen
schauer
✘
pluvio
[Vogel]
Regen
pfeifer
✘
pluvero
Regen
tropfen
✘
naŭzi
Ekel
er
regen
✘
malekscitiĝi
sich
ab
regen
✘
lumbrikedoj
Regen
würmer
✘
krestimula
reizan
regen
d
✘
karadrio
[Vogel]
Regen
pfeifer
✘
falaropo
Regen
pfeifer
✘
ekscitiĝo
Sichauf
regen
✘
ekscitiĝi
sich
er
regen
✘
burakso
Regen
schauer
✘
apetivega
luster
regen
d
✘
apetitiga
luster
regen
d
✘
Regen
pfeifer
Regen
mengenmesser
✘
timinda
angster
regen
d
✘
malkvietiĝi
sich
auf
regen
✘
ĥaradrio
Regen
pfeiffer
✘
ĥaradriedoj
Regen
pfeiffer
✘
fulmotondra
pluvo
Gewitter
regen
✘
ekscitiĝi
sich
auf
regen
✘
abomeniga
Ekel
er
regen
d
✘
timiga
furchter
regen
d
✘
timekscita
furchter
regen
d
✘
pluvografo
Regen
schreiber
✘
iriso
[Anatomie]
Regen
bogenhaut
— Iris
✘
horenda
grauener
regen
d
✘
frapadi
Regen
prasseln
✘
ŝoki
Anstoß
er
regen
✘
ekscitiĝo
das
Sicher
regen
✘
apetitveka
appetitan
regen
d
✘
abomenekscita
abscheuer
regen
d
✘
spektakla
aufsehener
regen
d
✘
sensacia
aufsehener
regen
d
✘
orpluvio
[Vogelart]
Gold
regen
pfeifer
✘
irizi
Regen
bogenfarben
— in Regenbogenfarben schillern
✘
iriza
regen
bogenfarbig
✘
furori
Aufsehen
er
regen
✘
ekscitiĝo
das
Sichauf
regen
✘
ĉielarkkolora
regen
bogenfarbig
✘
patogena
krankheitser
regen
d
✘
vomiga
brechreizer
regen
d
✘
vertiĝodona
schwindeler
regen
d
✘
pluvometrokaradrio
Regen
mengenmesser
✘
pluvometro
Regen
mengenmesser
✘
pluvio
Regen
mengenmesser
✘
maltrankviliga
besorgniser
regen
d
✘
krestimula
schaffensan
regen
d
✘
kapturna
schwindeler
regen
d
✘
ekscitaĵo
etwas
Auf
regen
des
✘
regiona
ŝaŭro
regional-begrenzter
Regen
✘
virulenta
krankheitser
regen
d
✘
tedi
Überdruss
er
regen
✘
skandala
Ärgernis
er
regen
d
✘
sensaciaĵo
Aufsehener
regen
des
✘
estiganta
malsanon
krankheitser
regen
d
✘
doĝo
Regen
t
von
Venedig
✘
suspektiga
Misstrauen
er
regen
d
✘
pluvakvujo
Regen
wasserbehälter
✘
multfrekventata
regen
Zuspruch
habend
✘
dramo
er
regen
des
Geschehen
✘
cisterno
Regen
wasserbehälter
✘
skandaliĝi
sich
unerhört
auf
regen
✘
pensiga
zum
Nachdenken
an
regen
d
✘
irisotomio
Regen
bogenhautoperation
✘
afrodizia
geschlechtlich
er
regen
d
✘
iriso
Regen
bogenhaut
des
Auges
✘
irisektomio
Regen
bogenhautentfernung
✘
citizo
Gold
regen
(eine
Pflanze)
✘
irisito
Regen
bogenhautentzündung
✘
ĥaradriedoj
Familie
der
Regen
pfeiffer
✘
ekzalti
leidenschaftlich
auf
regen
✘
sensacio
aufsehener
regen
des
Ereignis
✘
irizi
in
Regen
bogenfarben
schillern
✘
parazitologio
Lehre
von
den
krankheitser
regen
den
Schmarotzern
✘