| Esperanto | Deutsch | |
| rekomendi | zu etwas raten | ✘ |
| ↳ | rekommandieren | ✘ |
| ↳ | raten — empfehlen | ✘ |
| ↳ | empfehlen | ✘ |
| rekomendita | eingeschrieben | ✘ |
| rekomendinde | empfehlenswert | ✘ |
| rekomendinda | empfehlungswert | ✘ |
| ↳ | empfehlenswert | ✘ |
| malrekomendi | abraten | ✘ |
| ↳ | abempfehlen | ✘ |
| rekomendita letero | Einschreibebrief | ✘ |
| insiste rekomendi ion | einschärfen — dringend empfehlen | ✘ |
| insiste ion rekomendi al iu | legen — jemanden etwas ans Herz legen | ✘ |