Esperanto Wörterbuch

Esperanto	Deutsch
senta	Sinnes~	✘
↳	Gefühls~	✘
↳	Empfindungs~	✘
sentare	ohne Tara	✘
↳	netto	✘
sentara	netto	✘
sentado	Gefühl	✘
↳	Fühlen	✘
↳	Empfindung	✘
↳	Empfinden	✘
sentaŭga	untauglich	✘
↳	ungeeignet	✘
sentakta	ungezogen — taktlos	✘
↳	taktlos	✘
↳	plump	✘
↳	ohne Takt	✘
sensenta	gefühllos	✘
konsenta	überein	✘
↳	zustimmend	✘
↳	einverstanden	✘
↳	billigend	✘
↳	beipflichtend	✘
konsentas	bist einverstanden... — du	✘
↳	bin einverstanden — ich	✘
amarsenta	verbittert	✘
akresenta	scharfsinnig	✘
sentaŭgulo	Tunichtgut — Taugenichts	✘
↳	Taugenichts	✘
↳	Nichtsnutz	✘
↳	Lotterbube	✘
↳	[Umgangssprache] Haderlump	✘
sentaŭgaĵo	wertloses Zeug	✘
↳	Schunder	✘
sentalenta	untalentiert	✘
↳	talentlos	✘
sentakteco	Taktlosigkeit	✘
↳	Plumpheit	✘
sentabuigi	Tabu entfernen	✘
↳	Tabu aufheben	✘
fuko	Blasentang	✘
rokkolombo	Felsentaube	✘
poŝo	Hosentasche	✘
malkonsenta	uneinig — Meinung	✘
livio	Felsentaube	✘
ni konsentas	dafür — wir sind dafür, dass	✘
mi konsentas	Gott	✘
delikatsenta	zartfühlend	✘
↳	feinfühlig	✘
reprezentanto	Repräsentant	✘
prezento	Präsentation	✘
prezentado	Präsentation	✘
reprezenta	repräsentativ	✘
tre impona	repräsentativ	✘
prestiĝa	repräsentativ — ansehnlich	✘
impresa	repräsentativ — eindrucksvoll	✘
reprezento	Repräsentation	✘
reprezentado	Repräsentation	✘
esti tiklosenta	kitzelig — kitzlig sein	✘
deklari sentaŭga	disqualifizieren — für untauglich erklären	✘
mi sentas hororon	unheimlich — mir ist unheimlich zumute	✘
ekspozicio	Präsentationsraum	✘
reprezentiveco	Repräsentativität	✘
mi sentas malvarmon	kalt — mir ist kalt	✘
prezenta tavolo	[EDV] Präsentationsschicht	✘
prezenta nivelo	[EDV] Präsentationsschicht	✘
elpoŝigi	Hosentasche bezahlen	✘
si ne sentas min bone	zumute — mir ist nicht wohl zumute	✘
mi sentas min malbone	übel — mir ist übel	✘
deklaro pri sentaŭgeco	Disqualifizierung	✘
mi sentas strangan timon	unheimlich	✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
K i u l i n t u ��a s, t i u l i n <b>s e n t a</b>s.		✔
P l u m o n e <b>s e n t a</b>s, p a p e r o s i l e n t a s.		✔
O k u l o n e a t e n t a s, d o r s o e k<b>s e n t a</b>s.		✔
K i o n k o r o <b>s e n t a</b>s, l a n g o p r e z e n t a s.		✔
S e o k u l o n e a t e n t a s, d o r s o e k<b>s e n t a</b>s.		✔
O k u l o n e a t e n t a s, �� d o r s o e k<b>s e n t a</b>s.		✔
D e f r e m d a d e n t o n i d o l o r o n n e <b>s e n t a</b>s.		✔
E �� m u ��o <b>s e n t a</b>s, k i a m v i ��i n t u r m e n t a s.		✔
K i o n m i n e <b>s e n t a</b>s, p r i t i o m i s i l e n t a s.		✔
S a n g o n e s i l e n t a s, s i a n s a n g o n ��i <b>s e n t a</b>s.		✔
S e m a l s a t o t u r m e n t a s, l u p o t i m o n n e <b>s e n t a</b>s.		✔
K i u p r i ��t e l o s i l e n t a s, t i u ��t e l o n k o n<b>s e n t a</b>s.		✔
K i u n m a l ��o j o n e t u r m e n t i s, t i u ��o j o n n e <b>s e n t a</b>s.		✔
K i u <b>s e n t a</b>s �� p l o r a s, k i u v i d a s �� n u r r i d a s.		✔
K i u n e a t e n t a s l a ��s e ��, t i u <b>s e n t a</b>s l a ��v e ��.		✔