Esperanto
Deutsch
vertico
Spitze
✘
punto
[Textil]
Spitze
✘
pinto
Spitze
✘
kulmino
Spitze
✘
kulminacio
Spitze
✘
ekstremo
Spitze
✘
ekstremaĵo
Spitze
✘
spiono
Spitze
l
✘
kaŝobservanto
Spitze
l
✘
pintigi
zu
spitze
n
✘
↳
an
spitze
n
✘
alproksimiĝi
al
krizo
zu
spitze
n
— sich zu einer Krise zuspitzen
✘
akriĝi
zu
spitze
n
— sich zuspitzen
✘
terkapo
Land
spitze
✘
spionumi
be
spitze
ln
✘
senpintigi
ent
spitze
n
✘
ŝarĝokulmino
Last
spitze
✘
promontoro
Land
spitze
✘
pintumo
Witz
spitze
✘
montosupro
Berg
spitze
✘
kora
apekso
Herz
spitze
✘
kaŝobservi
be
spitze
ln
✘
forigi
la
pinton
ent
spitze
n
✘
provokanta
agento
Lock
spitze
l
✘
mampinto
Brust
spitze
✘
logspiono
Lock
spitze
l
✘
spionado
Be
spitze
lung
✘
piedfingroj
Zehen
spitze
n
✘
piedfingre
Zehen
spitze
n
— auf Zehenspitzen
✘
kaŝobservado
Be
spitze
lung
✘
unueklasito
Spitze
nreiter
✘
punta
kolumo
Spitze
nkrause
✘
pinthoroj
[Verkehr, Wirtschaft]
Spitze
nzeiten
✘
flugilpinto
Flügel
spitze
✘
ĉekape
an
der
Spitze
✘
trafikkulmino
Verkehrs
spitze
✘
plektita
punto
Klöppel
spitze
✘
mane
plektita
punto
Klöppel
spitze
✘
esti
la
unueklasito
en
la
tabelo
[Sport]
Tabellen
spitze
— an der Tabellenspitze liegen
✘
esti
la
unua
en
la
tabelo
Tabellen
spitze
✘
cigaringo
Zigarren
spitze
✘
antaŭigi
Spitze
stellen
✘
spajro
Kirchturm
spitze
✘
preĝejtura
pinto
Kirchturm
spitze
✘
elita
sportulo
Spitze
nsportler
✘
ĉampiono
Spitze
nsportler
✘
puntaĵo
Spitze
nerzeugnis
✘
pinti
eine
Spitze
haben
✘
piedpinte
auf
Zehen
spitze
n
✘
kultivaro
Spitze
nerzeugnis
✘
cigaredingo
Zigaretten
spitze
✘
avano
[Militär]
Abteilungs
spitze
✘
pinĉpreno
Finger
spitze
nvoll
✘
pinĉaĵo
Finger
spitze
nvoll
✘
avanulo
[Sport]
Spitze
nplazierter
✘
puntistino
Spitze
nklöpplerin
✘
paŭti
die
Lippen
spitze
n
✘
takto
Finger
spitze
ngefühl
✘
dumdumo
Geschoss
ohne
Spitze
✘
delikatsento
Finger
spitze
ngefühl
✘
ĉefi
an
der
Spitze
stehen
✘
unueklasita
Tabellen
spitze
innehabend
✘
kaŝobservado
Be
spitze
lungkasxobservanto
✘
unueklasito
Tabellen
spitze
-Innehabender
✘
akriĝi
sich
verschärfen/zu
spitze
n
✘