Esperanto | Deutsch | |
zorgo | Kummer — Sorge | ✘ |
prizorgo | Wartung | ✘ |
↳ | Versorgung | ✘ |
↳ | Erledigung | ✘ |
↳ | Betreuen | ✘ |
↳ | Besorgung | ✘ |
antaŭzorgo | Vorsorge | ✘ |
↳ | Vorkehrung — Vorsorge | ✘ |
zorgomarkita | verhärmt | ✘ |
↳ | vergrämt | ✘ |
zorgoliberigita | sorgenfrei | ✘ |
↳ | erleichtert | ✘ |
sociala prizorgo | Wohlfahrt | ✘ |
↳ | Sozialfürsorge | ✘ |
prizorgogepatroj | Zieheltern | ✘ |
havi multajn zorgojn | lieb — seine liebe Not haben | ✘ |
esti libera de ĉiuj zorgoj | ledig — aller Sorgen ledig sein | ✘ |
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof) | ||
Pli da mono, pli da <b>zorgo</b>. | ✔ | |
Tempo venos, <b>zorgo</b>n prenos. | ✔ | |
iu morga havas sian <b>zorgo</b>n. | ✔ | |
Granda ofico grandaj <b>zorgo</b>j. | ✔ | |
Malpli da havo, malpli da <b>zorgo</b>j. | ✔ | |
Faru vian aferon, Dio <b>zorgo</b>s ceteron. | ✔ | |
Rusto manas la feron, kaj <b>zorgo</b> la homon. | ✔ | |
De <b>zorgo</b>j, ne de jaroj, blankias la haroj. | ✔ |