Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
potaĵojTöpferwaren✘
pluaĵojweitere Sachen✘
↳Weiteres✘
pakaĵojGüter✘
↳Gepäck✘
modaĵojModewaren✘
↳Modeartikel✘
ledaĵojLederwaren✘
lanaĵojWollwaren✘
↳Wollsachen✘
ladaĵojBlechwaren✘
kukaĵojKuchen✘
↳Backwaren✘
fruaĵojz.B. Frühgemüse✘
↳frühe Sache✘
feraĵoj[EDV] Hardware✘
↳Eisenwaren✘
belaĵojSchönheiten — Gegenstände✘
vitraĵojGlaswaren✘
teksaĵojWebwaren✘
↳Textilwaren✘
↳Textilien✘
ruinaĵojTrümmer✘
↳Schutt✘
pastaĵojTeigwaren✘
↳Pasta✘
nutraĵojLebensmittel✘
mondaĵojWeltliches✘
↳Irdisches✘
lignaĵojHolzwaren✘
krudaĵojRohmaterialien✘
↳Grobheiten✘
kemiaĵojChemikalien✘
drapaĵojTuchwaren✘
sukeraĵojZuckerwaren✘
↳Süßigkeiten✘
ŝparaĵojErsparnisse✘
↳Ersparnis✘
rabotaĵojSpäne✘
↳Hobelspäne✘
pecetaĵojGebröckel✘
paperaĵojPapierwaren✘
naturaĵojNaturprodukte✘
↳Naturalien✘
↳Lebensmittel✘
↳Landwirtschaftserzeugnisse✘
muzikaĵojMusikalien✘
militaĵojkriegerische Handlungen✘
↳kriegerisch — kriegerische Handlungen✘
juvelaĵojJuwelierwaren✘
indikaĵojIndizien✘
↳Hinweise✘
↳Anzeichen✘
ĥemiaĵojChemikalien✘
elboraĵojBohrspäne✘
donitaĵojDaten (einer Statistik)✘
↳Daten✘
deponaĵoj[Finanzwesen] Depositen✘
batalaĵojKampfhandlungen✘
argilaĵojTonwaren✘
visceraĵoj[Kochkunst] Innereien✘
varpakaĵojWarenpakete✘
↳[Eisenbahn] Stückgut✘
ŝprucaĵojmehrere Spritzer✘
retnovaĵoj[EDV] Usenet✘
personaĵoj[Justiz] Personalien✘
periodaĵojperiodische Erscheinungen✘
movablaĵojbewegliche Gegenstände✘
↳Mobilar✘
malpuraĵojUnreinlichkeiten — Haut✘
malnovaĵojaltes Zeug✘
↳alte Sachen✘
klaŭnaĵojSpäße✘
↳Clownereien✘
investaĵojlanglebige Wirtschaftsgüter✘
↳Investitionsgüter✘
↳Investitionen✘
insultaĵojSchmähworte✘
↳Schimpfworte✘
flustraĵojGeflüster — Flüsterworte✘
eluzitaĵojabgetragen — Abgetragenes und altes Zeug✘
↳Trödel✘
↳Abgetragenes und altes Zeug✘
virvestaĵojMännerbekleidung✘
↳Herrenbekleidung✘
tekstilaĵojWebwaren✘
↳Textilien✘
sen pluaĵojgeradeheraus — ohne Weiteres✘
mastrumaĵojHausrat✘
ekstremaĵojGliedmaßen✘
↳Extremitäten✘
eksportaĵojExportwaren✘
↳Exportartikel✘
↳Ausfuhrwaren✘
delikataĵojGenussmittel — Delikatessen✘
ĉiutagaĵojAlltäglichkeiten✘
arĝentaĵojSilberwaren✘
akcesoraĵojZubehörteile✘
porcelanaĵojPorzellanwaren✘
memorindaĵojDenkwürdigkeiten — Erinnerungen✘
malafablaĵojUnfreundlichkeiten✘
luksnutraĵojGenußmittel✘
↳Genussmittel — Luxusnährmittel✘
↳Feinkostwaren✘
kosmetikaĵojKosmetika✘
atmosferaĵojatmosphärische Störungen✘
virinvestaĵojDamenbekleidung✘
ŝtonrompaĵojzerbrochene Steine✘
↳Schotter✘
kokosraspaĵojKokosraspeln✘
haki arbaĵojnholzen✘
pres-indikaĵoj[Typographie] Impressum✘
lignosplitaĵojHolzspäne✘
↳Holzsplitter✘
vivookazintaĵojLebensvorgänge✘
vantaj frazaĵojhohl — hohle Phrasen✘
senvaloraj aĵojGerumpel — wertlose Sachen✘
diri stultaĵojndumm — dummes Zeug reden✘
vulgaraj diraĵojgemein — gemeine Redensarten✘
haki arbustaĵojnholzen✘
ĉeno de altaĵoj[Geographie] Höhenzug — Höhenkette✘
viraj subvestaĵojHerrenunterwäsche✘
trakti detalaĵojneingehen — auf Einzelheiten eingehen✘
lavopo da tolaĵojWaschvorgang (einer Waschmaschine) — einzelner✘
hejmmetiobezoaĵojHeimwerkerbedarf✘
kavernaj pentraĵojHöhlenmalerei✘
karto de trinkaĵojGetränkekarte✘
havenaj instalaĵojHafenanlagen✘
virinaj subvestaĵojDamenunterwäsche✘
pruvo per indikaĵoj[Rechtswesen] Indizienbeweis✘
malvarmaj manĝaĵojKüche — kalte Küche✘
konsumo de nutraĵojLebensmittelverbrauch✘
defendaj instalaĵojVerteidigungsanlagen✘
provizi per vestaĵojeinkleiden✘
pritrakti detalaĵojneingehen✘
nemoveblaj posedaĵojLiegenschaften✘
kolekto da pentraĵojGemäldesammlung✘
industriaj defalaĵojIndustrieabfälle✘
deponejo por pakaĵojGepäckaufbewahrung✘
vestaĵoj por sinjorojHerrenkleider✘
fabriko de kartonaĵojKartonagenfabrik✘
veneniĝo de naturaĵojLebensmittelvergiftung✘
prezkarto de trinkaĵojGetränkekarte✘
ekspedejo de ŝarĝaĵojGüterabfertigung✘
transakcioj de nemoveblaĵojGrundstücksverkehr✘
elspezoj por la mastrumaĵojHaushaltungskosten✘
eluzitaj (trivitaj) vestaĵojKlamotten✘
Unuiĝintaj Arabaj EmirujojVereinigte Arabische Emirate✘
diferenciala ekvacio en partaj derivaĵojpartielle Differentialgleichung✘
herbejoj kaj paŝtejoj[Landwirtschaft] Grünland✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Dek fojojn mezuru, unu fojon detranu. ✔