| Esperanto | Deutsch | |
| spuranto | Spürer | ✘ |
| senti | spüren | ✘ |
| percepti | spüren | ✘ |
| eksenti | spüren | ✘ |
| spuri | [Jagd] aufspüren | ✘ |
| senti | verspüren | ✘ |
| senti emon | verspüren — Lust verspüren | ✘ |
| lokalizi | aufspüren | ✘ |
| elspuro | Aufspüren | ✘ |
| elspuri | aufspüren — Verborgenes | ✘ |
| elspurado | Aufspüren | ✘ |
| elspuradi | aufspüren — Verborgenes | ✘ |
| elflari | aufspüren | ✘ |
| ekflari | aufspüren | ✘ |
| spuri | nachspüren | ✘ |
| spionobservi | nachspüren | ✘ |
| spione observi | [Umgangssprache] nachspüren | ✘ |
| postflari | nachspüren | ✘ |
| spionema | aufspürerisch | ✘ |
| senspure | spurlos | ✘ |
| ↳ | ohne Spur | ✘ |
| angori | Drangsal spüren | ✘ |
| elspuro | das Aufspüren (verborgener Dinge) | ✘ |
| elspurado | das Aufspüren (verborgener Dinge) | ✘ |
| varmumi | Wärmegefühl auf der Haut spüren | ✘ |