| Esperanto | Deutsch | |
| kalifo | Kalif — mohammedanischer Herrscher | ✘ |
| ĥalifo | Kalif | ✘ |
| alifoje | ein andermal | ✘ |
| akalifo | [Botanik] Nesselblatt | ✘ |
| kaliforo | Schmeißfliege | ✘ |
| aliformi | umwandeln | ✘ |
| ↳ | umformen | ✘ |
| kalifornio | [Chemie] Kalifornium | ✘ |
| kalifornia | kalifornisch | ✘ |
| aliformiĝo | Verwandlung | ✘ |
| aliformigo | Umänderung | ✘ |
| ↳ | Umgestaltung — Umformung | ✘ |
| ↳ | Umformung — Abänderung | ✘ |
| ↳ | Neuordnung — Umformung | ✘ |
| aliformigi | verformen | ✘ |
| ↳ | umändern | ✘ |
| ↳ | umwandeln | ✘ |
| ↳ | umgestalten | ✘ |
| ↳ | umformen | ✘ |
| ↳ | umbilden | ✘ |
| aliformiĝi | sich verwandeln | ✘ |
| aliformigi | neuordnen | ✘ |
| Kalifornio | Kalifornien | ✘ |
| ↳ | Californium | ✘ |
| aliformigaĵo | Geändertes | ✘ |
| normoaliformigo | Namensänderung | ✘ |