Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
g
arant
ianto
G
arant
✘
f
arant
o
Tätiger
✘
↳
Macher
✘
↳
Anfertiger
✘
am
arant
o
Am
arant
✘
t
arant
ulo
T
arant
el
✘
g
arant
io
Zusicherung
✘
↳
Gewährleistung
✘
↳
GewährBürgschaft
✘
↳
Gewähr
✘
↳
G
arant
ie
✘
↳
Bürgschaft
✘
g
arant
ii
versichern
✘
↳
verbürgen
✘
↳
verbriefen
✘
↳
sicherstellen
✘
↳
sich
verbürgen
✘
↳
haften
✘
↳
gewährleisten
✘
↳
g
arant
ieren
✘
↳
einstehen
— garantieren
✘
↳
bürgen
✘
↳
Gewähr
leisten
✘
g
arant
ia
periodo
G
arant
ie
— Garantiefrist
✘
am
arant
o
Tausendschön
✘
↳
Fuchsschwanz
✘
t
arant
ulo
Wolfsspinne
✘
t
arant
elo
T
arant
ella
— Tanz
✘
kv
arant
eno
Qu
arant
äne
✘
↳
Isoliertheit
(wegen
Krankheit)
✘
↳
Isoliertheit
✘
kv
arant
eni
in
Qu
arant
äne
liegen
✘
↳
Qu
arant
äne
— in Quarantäne liegen
✘
g
arant
iulo
Geisel
✘
g
arant
iaĵo
Unterpfand
✘
↳
Sicherheit
✘
↳
Rückendeckung
— Pfand
✘
↳
Pfand
✘
↳
Kaution
✘
↳
G
arant
iesumme
✘
↳
Einsatz
— Pfand
✘
↳
Bürgschaft
✘
elst
arant
a
erhebend
✘
↳
erhaben
— erhöht
✘
bonf
arant
o
Wohltäter
✘
bonf
arant
a
wohltuend
✘
pusof
arant
a
eiterbildend
✘
kv
arant
enigi
Qu
arant
äne
— in Quarantäne bringen
✘
kapst
arant
e
kopfstehend
✘
glosf
arant
o
Glossator
✘
g
arant
idono
Verpfändung
✘
↳
Verbürgung
✘
g
arant
ideva
haftbar
sein
für
✘
↳
bürgen
müssen
✘
g
arant
ianto
Gewährsmann
✘
↳
Bürge
✘
epokf
arant
a
geschichtlich
bedeutsam
✘
↳
epochemachend
✘
↳
epochal
✘
↳
Geschichte
machend
✘
↳
Epoche
machend
✘
sen
g
arant
io
Verbindlichkeit
— ohne Verbindlichkeit
✘
neniof
arant
o
Tagedieb
✘
↳
Nichtstuer
✘
↳
Müßiggänger
✘
mi
g
arant
ias
dafür
— ich bürge dafür, dass
✘
kv
arant
enigi
in
Qu
arant
äne
bringen
✘
g
arant
iaĵigi
pfänden
✘
ĉiof
arant
ino
Mädchen
für
alles
✘
↳
Mädchen
— Mädchen für alles
✘
bruegf
arant
o
Randalieren
✘
telkele
ohne
G
arant
ie
✘
kaŭcio
G
arant
iesumme
— Kaution
✘
gardost
arant
o
Wachtposten
✘
↳
Wachstehender
✘
↳
Wache
✘
g
arant
iletero
G
arant
ieschreiben
✘
g
arant
ie
doni
verpfänden
✘
g
arant
iatesto
[Rechtswesen]
Revers
✘
balailf
arant
o
Besenbinder
✘
antaŭst
arant
o
Vordermann
✘
doni
g
arant
ion
verbürgen
— sich verbürgen
✘
ĉirkaŭst
arant
o
Umstehender
✘
lazareto
Qu
arant
änehaus
✘
g
arant
iaĵigebla
pfändbar
✘
g
arant
ia
respondeco
G
arant
iehaftung
✘
g
arant
ipruntisto
Pfandleiher
✘
ilf
arant
a
fabriko
Werkzeugmaschinenfabrik
✘
konstituciof
arant
a
verfassunggebend
✘
epokf
arant
a
ŝanĝiĝo
Umwälzung
✘
elst
arant
a
tegmento
Vordach
✘
preni
kiel
g
arant
iaĵon
pfänden
✘
kontraŭe
st
arant
a
persono
Gegenüber
✘
neniof
arant
e
pasigi
tempon
verbummeln
— Zeit
✘
g
arant
ii
surbaze
de
dokumento
verbriefen
✘
g
arant
ii
surbaze
de
dokumentoj
verbriefen
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
E
d
z
i
o
n
a
j
b
a
r
a
g
<
b
>
a
r
a
n
t
<
/
b
>
i
a
s
d
e
e
r
a
r
o
.
✔
D
i
s
p
u
t
u
p
r
i
i
o
,
s
e
d
s
e
n
g
<
b
>
a
r
a
n
t
<
/
b
>
i
o
.
✔
K
i
u
g
<
b
>
a
r
a
n
t
<
/
b
>
i
a
s
,
t
r
a
n
k
v
i
l
o
n
n
e
s
c
i
a
s
.
✔
K
i
u
d
o
n
i
s
g
<
b
>
a
r
a
n
t
<
/
b
>
i
o
n
,
t
i
u
p
a
g
u
l
a
u
l
d
o
n
.
✔