| Esperanto | Deutsch | |
| teretaĝe | eben — zu ebener Erde | ✘ |
| senreliefa | eben | ✘ |
| plata | eben | ✘ |
| li jus alvenis | eben — er ist eben angekommen | ✘ |
| lastmomente | eben — eben noch | ✘ |
| ĝuste tiu | eben — eben der, eben die, eben das | ✘ |
| ĝuste tion | eben | ✘ |
| ĝuste tio | eben — eben das | ✘ |
| ĝuste tial | eben | ✘ |
| ĝuste pro tio | eben — eben deshalb | ✘ |
| glate | eben | ✘ |
| glata | eben | ✘ |
| ebena | eben | ✘ |