| Esperanto | Deutsch | |
| esperante | in Esperanto | ✘ |
| ↳ | hoffenderweise | ✘ |
| ↳ | esperantisch | ✘ |
| ↳ | Hoffnung — in der Hoffnung | ✘ |
| ↳ | Esperanto — in Esperanto | ✘ |
| konsiderante | mit Rücksicht auf | ✘ |
| ↳ | in Hinblick auf | ✘ |
| ↳ | in Anbetracht dessen | ✘ |
| ↳ | eingedenk — beherzigend | ✘ |
| ↳ | Anbetracht — in Anbetracht dessen | ✘ |
| indiferanteco | Lauheit | ✘ |
| ĉambroanteno | Zimmerantenne | ✘ |
| ĉambra anteno | Zimmerantenne | ✘ |
| konsiderante tion | im — im Hinblick darauf | ✘ |
| konsiderante ĉion | zusammengenommen | ✘ |