Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
betoBeete✘
beteloBetel✘
detenizurückhalten✘
↳verhindern✘
↳aufhalten✘
↳abhalten✘
ceteroÜbriges✘
↳das Übrige✘
↳Rest✘
cetereübrigens✘
↳zudem✘
↳sonst✘
↳im übrigen✘
↳außerdem✘
ceteraübrig✘
↳sonstig✘
↳restlich✘
ĉartimieten✘
beteloBetelpfeffer✘
aerŝtonoMeteor✘
detergireinigen✘
↳ — Wunden, etc.✘
detektiorten✘
↳anzeigen von elektronischen Strahlen✘
adorianbeten✘
aĉetemoKauflust✘
aĉetemakauflustig✘
DemetrioDemeter✘
detektoroDetektor✘
detektivoDetektiv✘
detektivejoDetektei✘
detektiloDetektor✘
demetejoAblegestelle✘
↳Abladeplatz✘
deeternaseit einer Ewigkeit✘
↳althergebracht✘
cediabtreten — Anspruch oder Rechte✘
biletejo[Theater] Kassenraum✘
asertibeteuern✘
apetencoVerlangen✘
↳Naturtrieb✘
↳Gelüst✘
apetencitriebhaft verlangen✘
aĉeteblaverkäuflich✘
↳feil✘
determinoBegriffsbestimmung✘
determininäher bestimmen✘
↳determinieren✘
↳anberaumen✘
↳Thema umgrenzen✘
detektoro[Elektr.] Gleichrichter✘
detektivoPrivatdetektiv✘
↳Geheimpolizist✘
↳Angehöriger der Geheimpolizei✘
detektilo[Elektr.] Gleichrichter✘
dekoltaĵoDekollete✘
dekametroDekameter✘
ĉi-leterein diesem Brief✘
bolometroBolometer✘
barometroBarometer✘
atmometroAtmometer✘
apero[EDV] Eintreten✘
↳Auftreten✘
antaŭenpaŝivortreten✘
anstataŭuloVertreter✘
anstataŭivertreten✘
anstataŭantoVertreter✘
aniĝieintreten✘
↳beitreten — z.B. einem Verein✘
aliĝieintreten✘
↳beitreten✘
agentoVertreter✘
aerometroAerometer✘
aerletero[Postwesen] Luftpost✘
advokativertreten✘
aĉetemuloKauflustiger✘
BetenhofoBettenhofen✘
deteni sinsich... enthalten✘
dekametrozehn Meter✘
ciklometroZyklometer✘
centimetroZentimeter✘
↳Centimeter✘
batometroBathometer✘
asertoBeteuerung✘
areometroAräometer✘
anemometroAnemometer✘
adoratinoAngebetete✘
aĉeteblecoEinkaufsmöglichkeit✘
detaliim Einzelhandel anbieten✘
debutoerstes Auftreten✘
debutizum ersten Mal auftreten✘
detektivejoDetektivbüro✘
detalege parolaĉibreittreten✘
deputitaroAbgeordnete✘
deprimetecoNiedergeschlagenheit✘
barĉoBeetensuppe✘
armitoBewaffneter✘
arestleteroSteckbrief✘
arestitoVerhafteter✘
ampermetroAmperemeter✘
aliriherantreten✘
aerŝtonoMeteorstein✘
aerolitoMeteorstein✘
adoratoAngebeteter✘
determinismoDeterminismus✘
determinismadeterministisch✘
determinanto[Mathematik] Determinante✘
deputitoAbgeordneter✘
deputatoAbgeordneter✘
delegitoAbgeordneter✘
cedaĵoAbgetretenes✘
bombardonoBasstrompete✘
aŭtoritatagebieterisch✘
aliancitoVerbündeter✘
aliancanoVerbündeter✘
akceptotestoAufnahmetest✘
adorindaanbetenswert✘
demisiizurücktreten✘
demetebla disko[EDV] Wechselplatte✘
antaŭenetendivorstrecken✘
↳vorrecken✘
alarmopreteceAlarmbereitschaft✘
abdikizurücktreten✘
delegitoStellvertreter✘
azota acidoSalpetersäure✘
anstataŭantoStellvertreter✘
determina vorto[Grammatik] Bestimmungswort✘
detektivkameraoGeheimkamera✘
demokratoVertreter der Demokratie✘
decimetroDezimeter (abgekürzt: dm)✘
ĉefagentoGeneralvertreter✘
defiidie Stirn bieten✘
ĉesigiEinhalt gebieten✘
deputitaroAbgeordnetenversammlung✘
armefortojbewaffnete Streitkräfte✘
derivaĵoabgeleitetes Wort✘
aplombasicher auftretend✘
aktoriTheater auftreten✘
aplombosicheres Auftreten✘
anstataŭanteals Stellvertreter✘
dandomodisch Gekleideter✘
cedaĵoabgetretener Besitz✘
civilulojbürgerlich Gekleidete✘
broŝurogeheftete Druckschrift✘
asekura agentoVersicherungsvertreter✘
aplomboselbstbewusstes Auftreten✘
boparencoangeheiratete Verwandschaft✘
arĥi~veraltete Form von „arki~„✘
argonaŭtoBesatzungsmitglied eines Raumschiffs oder einer Rakete✘
cikla listoverkettete Liste bei der das letzte Objekt auf das erste verweist✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Traflugis anÄ�elo pr<b>ete</b>r orelo. ✔
Äœi iris al li pr<b>ete</b>r la buÅ�on. ✔
Aprila v<b>ete</b>ro — trompa aero. ✔
Nek al teksto, nek al pr<b>ete</b>ksto. ✔
Nek Ä�ojo, nek malÄ�ojo daÅ­ras <b>ete</b>rne. ✔
Faru vian aferon, Dio zorgos c<b>ete</b>ron. ✔
Por sperto kaj lerno ne sufiĉas <b>ete</b>rno. ✔
Postulo ne pr<b>ete</b>ndas, rifuzo ne ofendas. ✔
Kaprica fianĉino restos <b>ete</b>rne fraÅ­lino. ✔
Atendis, atendis, Ä�is lin ĉerko <b>ete</b>ndis. ✔
Atendi bonan v<b>ete</b>ron kaj laman kurieron. ✔
PreÄ�u al la <b>Ete</b>rnulo, ne al Lia sanktulo. ✔
Post v<b>ete</b>ro malbela lumas suno plej hela. ✔
Kun urso promenu, sed pafilon pr<b>ete</b> tenu. ✔
En trankvila v<b>ete</b>ro ĉiu remas sen danÄ�ero. ✔
Por Å�afon formanÄ�i, lupo trovos pr<b>ete</b>kston. ✔
Li estas komp<b>ete</b>nta, kiel besto pri arÄ�ento. ✔
Vi sekr<b>ete</b> vorton diros, Ä�i tra l‘ tuta mondo iros. ✔
Pri laboroj maldiligenta, pri festoj plej komp<b>ete</b>nta. ✔
Kio tra l‘ dentoj travenis, tion la lipoj ne r<b>ete</b>nos. ✔
Ne ĉiam daÅ­ras malbona v<b>ete</b>ro, ne ĉiam daÅ­ras homa sufero. ✔
Al loko dolora ni manon <b>ete</b>ndas, al loko ĉarma okulojn ni sendas. ✔
Al loko dolora ni manon <b>ete</b>ndas — al loko ĉarma okulojn ni sendas. ✔