Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
certa
s
iche
r
✘
cedi
we
iche
n
✘
blankigejo
Ble
iche
✘
asekuri
s
iche
rn
✘
afiŝo
Aff
iche
✘
blankigi
ble
iche
n
✘
blankigado
Ble
iche
n
✘
certigi
zus
iche
rn
✘
certega
tods
iche
r
✘
atingi
erre
iche
n
✘
antaŭsigno
Anze
iche
n
✘
certigi
vers
iche
rn
✘
certeco
S
iche
rheit
✘
celtrafa
ziels
iche
r
✘
buo
Seeze
iche
n
✘
balizo
Seeze
iche
n
✘
aŭspicio
Vorze
iche
n
✘
aŭguro
Vorze
iche
n
✘
asimili
angle
iche
n
✘
aserti
vers
iche
rn
✘
asekuro
Vers
iche
rn
✘
asekuri
vers
iche
rn
✘
asekurado
Vers
iche
rn
✘
antaŭsigno
Vorze
iche
n
✘
angvisedoj
Schle
iche
n
✘
cifero
Zahlze
iche
n
✘
certi
s
iche
r
sein
✘
certigo
Zus
iche
rung
✘
certega
ganz
s
iche
r
✘
celtrafa
treffs
iche
r
✘
blankaĵo
Leerze
iche
n
✘
blanka
spaco
[EDV]
Leerze
iche
n
✘
avertilo
Warnze
iche
n
✘
atributo
Wahrze
iche
n
✘
asekuristo
Vers
iche
rer
✘
asekurinto
Vers
iche
rer
✘
alfabeto
[EDV]
Ze
iche
nsatz
✘
certigo
Vers
iche
rung
✘
certega
bombens
iche
r
✘
aŭreolo
Grad-Ze
iche
n
✘
asekuro
Vers
iche
rung
✘
asekurato
Vers
iche
rter
✘
asekurado
Vers
iche
rung
✘
aplomba
selbsts
iche
r
✘
apartigilo
Trennze
iche
n
✘
alpago
zusätzl
iche
✘
certigi
s
iche
rstellen
✘
bagatelumi
verniedl
iche
n
✘
bagateligi
verniedl
iche
n
✘
aŭstro
[Staatsbewohner]
Österre
iche
r
✘
aŭguristo
Ze
iche
ndeuter
✘
atingo
das
Erre
iche
n
✘
asterisko
Stern-Ze
iche
n
✘
aranĝosimbolo
[EDV]
Formatze
iche
n
✘
alinesigno
[EDV]
Absatzze
iche
n
✘
certaĵo
etwas
S
iche
res
✘
censo
juristische
oder
finanzielle
amtl
iche
Prüfung
✘
cedi
zurückwe
iche
n
✘
bufro
Pufferspe
iche
r
✘
asekura
Vers
iche
rungs~
✘
angviso
Blindschle
iche
✘
aŭtopsio
Le
iche
nöffnung
✘
areo
Spe
iche
rbereich
✘
alkonformiĝi
sich
angle
iche
n
✘
akumulilo
Energiespe
iche
r
✘
burĝigi
verbürgerl
iche
n
✘
bufro
Zwischenspe
iche
r
✘
bastardo
unehel
iche
s
Kind
✘
aŭlo
feierl
iche
r
Raum
✘
aplombo
Selbsts
iche
rheit
✘
aperigi
veröffentl
iche
n
✘
anonci
veröffentl
iche
n
✘
certa
okazo
s
iche
res
Ereignis
✘
cenzuro
amtl
iche
Prüfung
✘
bonŝance
glückl
iche
rweise
✘
aplomba
s
iche
r
auftretend
✘
anstataŭaĵo
[EDV]
Ersetzungsze
iche
n
✘
afable
freundl
iche
rweise
✘
Askia
signaro
[EDV]
ASCII-Ze
iche
nsatz
✘
certaĵo
eine
s
iche
re
Sache
✘
bojlero
Warmwasserspe
iche
r
✘
bekvadrato
[Musik]
Auflösungsze
iche
n
✘
bedaŭrinde
bedauerl
iche
rweise
✘
bedaŭre
bedauerl
iche
rweise
✘
balano
[Anatomie]
E
iche
l
(vom
Penis)
✘
asociuma
memoro
[EDV]
Assoziativspe
iche
r
✘
asocia
memoro
[EDV]
Assoziativspe
iche
r
✘
asekuristo
Vers
iche
rungsagent
✘
asekura
agento
Vers
iche
rungsagent
✘
apostrofo
Auslassungsze
iche
n
✘
aplombo
s
iche
res
Auftreten
✘
anstataŭiga
skribreĝimo
[EDV]
Ze
iche
nersatzmodus
✘
amoro
körperl
iche
Liebe
✘
alinesigno
Zeilenende-Ze
iche
n
✘
akcento
deutl
iche
Aussprache
✘
afablaĵo
etwas
Freundl
iche
s
✘
ceremoniaĵo
förml
iche
Handlung
✘
bulo
[EDV]
Aufzählungsze
iche
n
✘
bulmarko
[EDV]
Aufzählungsze
iche
n
✘
buleto
[EDV]
Aufzählungsze
iche
n
✘
asekuristo
Vers
iche
rungsmakler
✘
asekurato
Vers
iche
rungsnehmer
✘
asekuraĵo
Vers
iche
rungsobjekt
✘
asekura
makleristo
Vers
iche
rungsmakler
✘
asekurlibro
Vers
iche
rungsbestand
✘
alkoholigi
Weingeist
anre
iche
rn
✘
AI
[EDV]
Abkürzung
für
„artefarita
intelekto“
=
„Künstl
iche
Intelligenz“
✘
baptofilo
männl
iche
s
Patenkind
✘
antaŭira
spaceto
führende
Leerze
iche
n
✘
antarkta
cirklo
südl
iche
r
Polarkreis
✘
buteri
mit
Butter
bestre
iche
n
✘
blanka
sorpujo
Gewöhnl
iche
Mehlbeere
✘
aŭguri
deuten
(aus
Anze
iche
n)
✘
asekura
agento
Vers
iche
rungsvertreter
✘
arkta
cirklo
nördl
iche
r
Polarkreis
✘
bulteno
amtl
iche
Bekanntmachung
✘
bitumi
mit
Bitumen
bestre
iche
n
✘
asekuratesto
Vers
iche
rungszertifikat
✘
artefarite
intelekto
[EDV]
künstl
iche
Intelligenz
✘
artefarita
intelekto
[EDV, Programmierung]
künstl
iche
Intelligenz
✘
akto
amtl
iche
s
Schriftstück
✘
aĉetisto
gewerbl
iche
r
Aufkäufer
✘
asekurendulo
Vers
iche
rungspflichtiger
✘
adaptiĝi
sich
anpassen/angle
iche
n
✘
brulstampaĵo
Brandze
iche
n
(bei
Tieren)
✘
atrepsio
unzulängl
iche
Ernährung
✘
akvomarko
Wasserze
iche
n
(im
Papier)
✘
barbarismo
grober
sprachl
iche
r
Fehler
✘
afidavito
eidesstattl
iche
Erklärung
✘
aŭtogramo
handschriftl
iche
r
Namenszug
✘
artefakto
vorgeschichtl
iche
s
Werkzeug
✘
adreso
[EDV]
Spe
iche
r-
oder
Port-Adresse
✘
akademio
wissenschaftl
iche
Gesellschaft
✘
aŭtarcio
wirtschaftl
iche
Unabhängigkeit
✘
apogamio
ungeschlechtl
iche
Fortpflanzung
✘
agraro
landwirtschaftl
iche
Anbaufläche
✘
afiŝi
einer
Mailingliste
oder
einer
Newsgroup
veröffentl
iche
n
✘
bemolo
Erniedrigungsze
iche
n
in
der
Musik
✘
atributo
wesentl
iche
/bleibende
Eigenschaft
✘
bazo
de
naturaj
logaritmoj
Basis
der
natürl
iche
n
Logarithmen
✘
aŭstrala
die
südl
iche
Halbkugel
betreffend
✘
akapari
sich
bere
iche
rn
auf
Kosten
anderer
✘
boreala
auf
die
nördl
iche
Halbkugel
bezogen
✘
aŭtokonservado
[EDV]
automatische
Spe
iche
rung
(von
Dateien)
✘
akordiĝi
untereinander
Übereinstimmung
erre
iche
n
✘
aromoterapio
Naturheilverfahren
mit
pflanzl
iche
n
Ölen
✘
alfabeto
endl
iche
eihe
mit
aufeinanderfolgenden
Elementen
✘
Akademio
de
Esperanto
Nachfolger
des
Lingva
Komitato
mit
amtl
iche
n
Befugnissen
bei
der
Entwicklung
der
Sprache
Esperanto
.
✘
aĵura
tiparo
[Mathematik]
durchbrochene
Schreibweise
mit
der
übl
iche
rweise
die
Zahlengruppen
(natürl
iche
,
reelle
,
komplexe
Zahlen)
mit
einem
doppelten
Strich
kenntlich
gemacht
werden
✘
Akademia
Vortaro
Das
amtl
iche
Grundwörterbuch
(AV)
mit
4746
Wortstämmen
basierend
auf
dem
Universala
Vortaro
(UV)
der
Fundamento
de
Esperanto
.
✘