| Esperanto | Deutsch | |
| indulgemo | Toleranz — Nachsicht | ✘ |
| ↳ | Rücksichtnahme | ✘ |
| ↳ | Nachsichtigkeit | ✘ |
| ↳ | Nachsicht — Langmut | ✘ |
| ↳ | Nachgiebigkeit | ✘ |
| ↳ | Langmut | ✘ |
| ↳ | Duldsamkeit | ✘ |
| indulgeme | nachsichtig | ✘ |
| ↳ | mild | ✘ |
| ↳ | glimpflich | ✘ |
| indulgema | weitherzig | ✘ |
| ↳ | tolerant — duldsam | ✘ |
| ↳ | nachsichtig | ✘ |
| ↳ | milde | ✘ |
| ↳ | mild — nachsichtig | ✘ |
| ↳ | indulgent | ✘ |
| ↳ | großzügig — Menschentyp | ✘ |
| ↳ | gnädig | ✘ |
| ↳ | glimpflich | ✘ |
| ↳ | geduldig — nachsichtig | ✘ |
| ↳ | duldsam — nachsichtig | ✘ |
| indulga | indulgent | ✘ |
| senindulge | rücksichtslos | ✘ |
| ↳ | ohne Rücksicht | ✘ |
| ↳ | Gnade | ✘ |
| indulgenco | [Religion] Sündenvergebung | ✘ |
| ↳ | Straferlaß | ✘ |
| ↳ | Straferlass | ✘ |
| ↳ | Schonung | ✘ |
| ↳ | Ablass | ✘ |
| senindulgeco | Schonungslosigkeit | ✘ |
| absolvoindulgenco | Sündenvergebung | ✘ |
| esti tro indulgema | verwöhnen | ✘ |
| tro indulgeme eduki | verzärteln — zu weich erziehen | ✘ |
| trakti iun indulgeme | glimpflich — glimflich behandeln | ✘ |
| (tro) indulge trakti | verwöhnen — nachsichtig behandeln | ✘ |
| senindulge trakti iun | umspringen — mit jemandem rücksichtslos umspringen | ✘ |