Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
ŝipestro[Schifffahrt] Kapitän✘
kapitanoKapitän✘
titanoTitan✘
↳Gottheit✘
↳Gigant✘
titanatitanisch✘
↳riesenhaft✘
samaritanoSanitäter✘
kapacitanoKapazität — Kondensatorenkapazität✘
titanio[Metall] Titanium✘
ŝipestroSchiffskapitän✘
litanioeintönige Aufzählung✘
↳Litanei✘
↳[Religion] Bittgebet✘
kvitanci[EDV] bestätigen✘
glacitancoEistanz✘
brevetoKapitänsPatent✘
kvitanca signoBestätigung✘
diservovizitantoKirchgänger✘
renitantarenitent✘
puritanoPuritaner✘
puritanasittenstreng✘
↳puritanisch✘
kvitancoQuittung✘
↳Empfangsschein✘
↳Empfangsbestätigung✘
kvitanciquittieren✘
↳bescheinigen✘
kapitanoRittmeister✘
↳Mannschaftsführer✘
↳Hauptmann✘
imitantoNachahmer✘
civitanoBürgerschaft✘
↳Bürger✘
civitanabürgerlich✘
↳Staats~✘
↳Bürger~✘
batalemamilitant✘
agitantoHandelnder✘
↳Aufwiegler✘
agitanta[Politik] handelnd✘
negativa kvitanco[EDV] Nichtbestätigung✘
magnatoIndustriekapitän✘
korvetkapitano[Schifffahrt] Korvettenkapitän✘
korsaroFreibeuterkapitän✘
vizitantoBesucher✘
↳Besuchender✘
renitantawiderspenstig✘
recitantoVortragskünstler✘
↳Rezitator✘
gastaŭskultantoHospitant✘
korsaroKaperschiffkapitän✘
tempoanoncoZeitansage✘
samaritanoSamariter✘
kuncivitanoMitbürger✘
horindikoZeitangabe✘
horanoncoZeitansage✘
↳Zeitangabe✘
civitanigoEinbürgerung✘
civitanigiverbürgerlichen✘
↳einbürgern✘
civitanecoStaatsbürgerschaft✘
MaŭritanioMauretanien✘
BritujoBritannien✘
puritanismoPuritanismus✘
kapacitancoKondensatoren-Kapazität✘
↳Kapazität eines Leiters✘
feritantenoFerritantenne✘
BritioGroßbritannien✘
mondcivitanoWeltbürger✘
kvitancmarkoQuittungsmarke✘
komanditantoTeilhaber✘
↳Kommanditist✘
↳Gesellschafter✘
harsplitantoWortklauber✘
elprofitantoHalsabschneider — Ausnutzer✘
pakaĵkvitancoGepäckschein✘
pakaĵdeponkvitancoGepäckschein✘
kvitanca signo[EDV] Bestätigungssignal — Datenübertragung✘
kozakkapitanoKosakenhauptmann✘
ilmenitoTitaneisenerz — Ilmenit✘
foirvizitantoMessebesucher✘
BritujoGroßbritannien✘
ricevokvitancoEinlieferungsschein✘
mondcivitanecoWeltbürgertum✘
kvitanca signoAcknowledge-Signal✘
↳[EDV] ACK✘
kunakuzitoMitangeklagter✘
edziĝinvitantoHochzeitslader✘
civitansciencoStaatsbürgerkunde✘
civitana armeoMiliz — Bürgerwehr✘
mondcivitanismoWeltbürgertum✘
kvitanca reĝimo[EDV] Quittungsbetrieb✘
↳Handshaking-Betrieb✘
honora civitanoEhrenbürger✘
enpaga kvitancoEinzahlung — Einzahlungsschein✘
apetitvekaappetitanregend✘
GrandbritioGroßbritannien✘
senti subitanavidongelüsten — plötzliche Gier fühlen✘
reciproka kvitanco[EDV] Quittungsbetrieb✘
meti en difinitan lokonplazieren✘
korsaroKapitän eines Korsarenschiffs✘
civitanaj rajtojEhrenrechte✘
↳Bürgerrechte✘
negativa kvitanco[EDV] Negative Acknowledgement — Signal NAK✘
↳NAK-Signal✘
↳[EDV] NAK — Signal✘
lombarda kvitancoPfandschein✘
↳Beleihungsschein✘
reciproka kvitancoHandshaking-Betrieb✘
kavaleria kapitanoRittmeister✘
havi kaŝitan kulponKerbholz — etwas auf den Kerbholz haben✘
intercivitana militoBürgerkrieg✘
ĉiam la sama litanioLeier — immer dieselbe Leier✘
~antoin der Gegenwart oder ohne Zeitangabe✘
perdo de la civitanaj rajtojEhrenrechte — Verlust der Ehrenrechte✘
havi gravuritan vizaĝon de diboĉa vivoverlebt — ein verlebtes Gesicht haben✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Vojon batitan herbo ne kovras. ✔
iu havas sian kaitan mizeron. ✔
Rakonti ion faritan kaj kaitan. ✔
ipon rompitan iuj ventoj atakas. ✔
Pecon detranitan al la pano ne regluu. ✔
Timu lupon edukitan kaj malamikon repacigitan. ✔
Fianon de l sorto difinitan forpelos nenia malhelpo. ✔
E guto malgranda, konstante frapante, traboras la monton granitan. ✔