Esperanto Wörterbuch

Esperanto	Deutsch
branĉoj	Reisig — sekaj	✘
financoj	Geldwesen	✘
↳	Geldmittel	✘
↳	Finanzen	✘
lancoĵeto	Speerwurf	✘
↳	Speerwerfen	✘
gefianĉoj	Brautpaar	✘
↳	Brautleute	✘
boparencoj	Verschwägerte	✘
konsekvencoj	Nachspiel	✘
ingrediencoj	[Kochkunst] Zutaten	✘
sociosciencoj	Gesellschaftswissenschaften	✘
cirtonstancoj	Zeitumstände	✘
cirkonstancoj	Sachverhalte	✘
sociaj sciencoj	Gesellschaftswissenschaften	✘
mensaj sciencoj	Geisteswissenschaften	✘
rasaj diferencoj	Rassenunterschiede	✘
lumcirkonstancoj	[Optik] Lichtverhältnisse	✘
tempocirtonstancoj	Zeitumstände	✘
politikaj sciencoj	politische Staatswissenschaften	✘
okcidentaj potencoj	[Politik] Westmächte	✘
kruci ies intencojn	Quere — jemanden in die Quere kommen	✘
loĝejaj cirkonstancoj	Wohnverhältnisse	✘
sub tiuj cirkonstancoj	Umstände — unter diesen Umständen	✘
sub tiaj cirkonstancoj	Verhältnis — unter solchen Verhältnissensen	✘
mildigaj cirkonstancoj	mildern — Rechtswesen: mildernde Umstände	✘
↳	Umstände — mildernde Umstände	✘
havi honestajn intencojn	meinen — es ehrlich meinen	✘
pro specialaj cirkonstancoj	umständehalber	✘
konsideri la cirkonstancojn	Rechnung — den Umständen Rechnung tragen	✘
ekzistas ankoraŭ ĉiuj ŝancoj	drin	✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
K o n d u k i l a d a<b>n c o j</b>n.		✔
M a l r i ��u l o p a r e<b>n c o j</b>n n e h a v a s.		✔
T e m p o k a j c i r k o n s t a<b>n c o j</b> s a ��o n a l p o r t a s.		✔
M u l t e d a f i a n ��o j, s e d l a ��u s t a n e v e n a s.		✔
A m a s o d a f i a n ��o j, s e d l a ��u s t a n e v e n a s.		✔
R a p o r t i p r i ��i u j c i r k o n s t a<b>n c o j</b> k a j n u a<b>n c o j</b>.		✔
K i a m f i l i n o e d z i n i ��i s, m u l t a j f i a n ��o j t r o v i ��i s.		✔
K i a m f i l i n o e d z i n i ��i s, m u l t a j f i a n ��o j t r o v i ��a s.		✔