Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
antaŭsento
Ah
nung
✘
etendo
Deh
nung
✘
etendado
Deh
nung
✘
disciplino
Ord
nung
✘
dilato
Deh
nung
✘
dentaro
Zah
nung
✘
cito
Nen
nung
✘
citado
Nen
nung
✘
averto
War
nung
✘
admonilo
Mah
nung
✘
espero
Hoff
nung
✘
disjunkcio
Tren
nung
✘
disiĝo
Tren
nung
✘
dentaĵo
[Technik, Philatelie]
Zäh
nung
✘
demento
Leug
nung
✘
buŝo
Öff
nung
✘
armo
Wapp
nung
✘
aperturo
Öff
nung
✘
apertaĵo
Öff
nung
✘
apartigado
Tren
nung
✘
akcento
Beto
nung
✘
ekspedicio
Abord
nung
✘
direktado
Bedie
nung
✘
desegno
Zeich
nung
✘
desegnaĵo
Zeich
nung
✘
deputaro
Abord
nung
— parlamentarische
✘
denominacio
Benen
nung
✘
delegitaro
Abord
nung
✘
delegacio
Abord
nung
✘
dediĉo
Zueig
nung
✘
aranĝaĵo
Anord
nung
✘
anarĥio
Unord
nung
✘
alproprigo
Aneig
nung
✘
admono
Ermah
nung
✘
enordigo
Einord
nung
✘
endentiĝo
Verzah
nung
✘
ekzilo
Verban
nung
✘
eksproprietigo
Enteig
nung
✘
ekspansio
Ausdeh
nung
✘
distanco
Entfer
nung
✘
dimensio
Ausdeh
nung
✘
dilatiĝo
Ausdeh
nung
✘
detronigo
Enthro
nung
✘
dentizo
Verzah
nung
✘
dentaĵo
Verzah
nung
✘
ĉirkaŭbarilo
Umzäu
nung
✘
ĉirkaŭbaraĵo
Umzäu
nung
✘
ĉirkaŭbarado
Umzäu
nung
✘
bilanco
Abrech
nung
✘
armado
Bewaff
nung
✘
apertura
Öff
nung
s~
✘
amplekso
Ausdeh
nung
✘
dorlotado
Verwöh
nung
✘
doktrino
Lehrmei
nung
✘
ĉirkaŭbarilo
Einzäu
nung
✘
bruligo
Verbren
nung
✘
bona
ordo
Wohlord
nung
✘
aprobo
Zuerken
nung
✘
apero
Erschei
nung
✘
aperaĵo
Erschei
nung
✘
aljuĝo
[Justiz]
Zuerken
nung
✘
agnosko
Anerken
nung
✘
abnegacio
Verleug
nung
✘
En
ordo!
In
Ord
nung
!
✘
ero
Zeitrech
nung
✘
erao
Zeitrech
nung
✘
distordo
Verzeich
nung
✘
distingo
Auszeich
nung
✘
distingaĵo
Auszeich
nung
✘
disciplinemo
Unterord
nung
✘
despera
hoff
nung
slos
✘
dekoracio
Auszeich
nung
✘
dekoraciado
Auszeich
nung
✘
akcenthava
mit
Beto
nung
✘
esperplena
hoff
nung
svoll
✘
esperiga
hoff
nung
svoll
✘
espera
hoff
nung
svoll
✘
distingo
Kennzeich
nung
✘
ĉefakcento
Hauptbeto
nung
✘
avertilo
War
nung
stafel
✘
apartamento
Etagenwoh
nung
✘
ekzilo
Verban
nung
sort
✘
ekzilejo
Verban
nung
sort
✘
ateismo
Gottesleug
nung
✘
espereble
in
der
Hoff
nung
✘
drapiraĵo
Stoffbespan
nung
✘
dividstreko
Tren
nung
sstrich
✘
dissekcado
Leichenöff
nung
✘
dierezo
Tren
nung
spunkte
✘
bonorde
ord
nung
sgemäß
✘
bilanco
Schlussrech
nung
✘
batalaranĝo
Schlachtord
nung
✘
aŭtopsio
Leichenöff
nung
✘
epifenomeno
Nebenerschei
nung
✘
enloĝigi
Woh
nung
beziehen
✘
embriotomio
Embryoentfer
nung
✘
edikto
Landesverord
nung
✘
diplomatio
kluge
Berech
nung
✘
dializo
Tren
nung
smethode
✘
apero
Erschei
nung
sbild
✘
aperaĵo
Erschei
nung
sbild
✘
angula
distanco
Winkelentfer
nung
✘
alnomo
Nebenbezeich
nung
✘
akvuma
instalaĵo
Bereg
nung
sanlage
✘
akcentperdo
Beto
nung
sverlust
✘
etiketado
Warenauszeich
nung
✘
eksplodmotoro
Verbren
nung
smotor
✘
ekkonilo
Erken
nung
szeichen
✘
diskuto
Mei
nung
saustausch
✘
diplomo
Ernen
nung
surkunde
✘
breveto
Ernen
nung
surkunde
✘
aperdato
Erschei
nung
sdatum
✘
abnegacio
Selbstverleug
nung
✘
Askia
grafiko
[EDV]
ASCII-Zeich
nung
en
— Grafiken aus ASCII-Zeichen
✘
esperiga
Hoff
nung
erweckend
✘
epifenomeno
Begleiterschei
nung
✘
algebro
Buchstabenrech
nung
✘
diagnozo
Krankheitserken
nung
✘
apendicektomio
Blinddarmentfer
nung
✘
alinomo
Parallelbezeich
nung
✘
enloĝiĝo
Einzug
in
eine
neue
Woh
nung
✘
elektra
streĉo
elektrische
Span
nung
✘
diferenciala
kalkulo
Differenzialrech
nung
✘
epifanio
Erschei
nung
des
Herrn
✘
emerĝi
in
Erschei
nung
treten
✘
aperta
[Medizin]
eine
Öff
nung
bildend
✘
emerĝanta
in
Erschei
nung
tretend
✘
ĉenfinilo
Ende-Kennzeich
nung
für
Zeichenketten
✘
Bonespera
Kabo
Kap
der
guten
Hoff
nung
✘
dogmo
festgelegte
Lehrmei
nung
✘
diverĝenco
Mei
nung
sverschiedenheit
✘
diverĝeco
Mei
nung
sverschiedenheit
✘
dekreto
behördliche
Verord
nung
✘
eksponento
Hochzahl
der
Potenzrech
nung
✘
ekloĝo
Einzug
(in
eine
Woh
nung
)
✘
efemeroformaj
Ord
nung
der
Eintagsfliegen
✘
disciplini
in
Zucht
und
Ord
nung
halten
✘
dogmisto
Verfechter
einer
Lehrmei
nung
✘
demorfinizo
Entwöh
nung
(bei
einer
Sucht)
✘
aŭdio
elektronische
Tonaufzeich
nung
✘
epifanio
Fest
der
Erschei
nung
des
Herrn
✘
encefalogramo
elektronische
Gehirnstromaufzeich
nung
✘
diluo
Verdün
nung
von
Flüssigkeiten
✘
ekziliĝi
in
die
Verban
nung
gebracht
werden
✘
alinomado
Verwendung
einer
Zweitbezeich
nung
✘
batrako
biologische
Ord
nung
der
Batrachier
✘
dogmumi
seine
Mei
nung
als
Dogma
präsentieren
✘
bioluminesko
Eigenleuchterschei
nung
einiger
Lebewesen
✘