Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
feloPelz✘
apelo[Militär] Appell✘
haspeloHaspel✘
greftipelzen✘
glumoSpelze✘
flagrubandoWimpel✘
enpelihineintreiben✘
↳hereintreiben✘
elpeloVertreibung✘
↳Austreibung✘
elpelivertreiben✘
↳verjagen✘
↳hinaustreiben✘
↳hinausjagen✘
↳bannen✘
↳ausstoßen✘
ekpeliauftreiben — Wild✘
duplikatoDoppel✘
duobloDoppel✘
ĉapeloZirkumflex — Zeichen✘
↳Hut✘
ĉapeliHut aufsetzen✘
brutuloRüpel✘
bobenoHaspel✘
bobeniloHaspel✘
baĉoStapel✘
amasoStapel✘
haspeloGarnwinde✘
haspelihaspeln✘
hajleroGraupel✘
grajloGraupel✘
forpeloVertreibung✘
forpeliwegscheuchen✘
↳wegjagen✘
↳vertreiben✘
↳fortjagen✘
↳ausweisen✘
↳austreiben✘
enmagazenigistapeln✘
ekzemploExempel✘
dupleksadoppelt✘
↳Doppel~✘
duobladoppelt✘
dispelizerstreuen✘
↳vertreiben✘
↳verjagen✘
↳auseinandertreiben — Menschen✘
↳auseinanderjagen✘
didimadoppelt✘
bi~doppel~✘
baraktizappeln✘
bandoKapelle✘
hajligraupeln✘
grajloGraupeln✘
grajligraupeln✘
frapiloKlöppel — Glocke✘
figastejoSpelunke✘
felpoPelzsamt✘
felbestoPelztier✘
erizipeloErysipel✘
elpelitaausgetrieben✘
↳ausgestoßen✘
ĉenstabloPipeline✘
bastonegoKnüppel✘
baraktemazappelig✘
arkipelagoArchipel✘
arĥipelagoArchipel✘
apelacioBerufung✘
↳Appellation✘
↳Anfechtung✘
apelaciibeschwören — jemanden✘
↳apellieren✘
↳Rechtsmittel einlegen✘
Ĉapelilo[EDV] Cxapelilo — kommerzielle Textverarbeitung für Windows in Esperanto✘
forpelitoVertriebener✘
↳Verjagter✘
formetaĵoGerümpel✘
fantrasoGerümpel✘
erizipeloWundrose✘
↳Rotlauf✘
↳Rose✘
ekkupliankuppeln✘
dupliverdoppeln✘
dekupliabkuppeln✘
↳[Kfz] abkoppeln✘
bigamioDoppelehe✘
baraktistrampeln✘
ampelopsoDoldenrebe✘
grapfruktoPampelmuse✘
ekstera paleoDeckspelze✘
ekkuplieinkuppeln✘
duobligiverdoppeln✘
diftongoDoppellaut✘
ĉeestkontrololoStempeluhr✘
arlekenoHampelmann✘
arkipelagoÄgäis✘
↳Inselmeer✘
↳Inselgruppe✘
arĥipelagoInselmeer✘
↳Inselgruppe✘
amasigiaufstapeln✘
helicoPropellerschraube✘
glumoHüllspelze✘
ĝazbandoJazzkapelle✘
funtsignoDoppelkreuz✘
fanfaroBlaskapelle✘
dupunktoDoppelpunkt✘
duobla klako[EDV] Doppelklick — Maus✘
diesoDoppelkreuz✘
ĉapelorandoHutrand✘
↳Hutkrempe✘
ĉapelistinoModistin✘
↳Hutmacherin✘
ĉapelfarejoHutmacherei✘
↳Hutfabrik✘
grupeto[Musik] Doppelschlag✘
fatrasa subtegmentejoRumpelkammer✘
dusignifadoppeldeutig✘
dusencadoppelsinnig✘
duobligaĵoVerdoppeltes✘
duoblaĵoDoppelstück✘
blanka poploSilberpappel✘
biplanoDoppeldecker✘
idolejoHeiden-Tempel✘
falslangadoppelzüngig✘
duuloDoppelgänger✘
dubloDoppelgänger✘
direktistoKapellmeister✘
dipleksa[Elektr.] doppelt geschaltet✘
forverŝa pelvoAusgussschüssel✘
↳Ausguss✘
fingroĉapeletoFingerhut (zum Nähen)✘
direktiloSteuerknüppel✘
bimetalismoDoppelwährung✘
baĉoProgrammstapel✘
hierodulecoTempelsklaverei✘
frapadiPferde trampeln✘
elstakiguder einen Eintrag vom Stapel holt✘
gofriloAufprägestempel✘
dusencecoDoppelsinnigkeit✘
apelacia kortumoBerufungsgericht✘
helicoplanoPropellerflugzeug✘
gea parludogemischtes Doppel — z.B. beim Tennis✘
boaoauch Pelzhalsschal✘
biseksadoppelgeschlechtlich✘
bigamiuloin Doppelehe Lebender✘
arokoDoppelzug beim Schach✘
epifizitoKnorpel-Knochenentzündung✘
arokiDoppelzug beim Schach machen✘
aĵura tiparo[Mathematik] durchbrochene Schreibweise mit der üblicherweise die Zahlengruppen (natürliche, reelle, komplexe Zahlen) mit einem doppelten Strich kenntlich gemacht werden✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Vivi iele-tra<b>pel</b>e. ✔
Prunto amikon for<b>pel</b>as. ✔
Li for<b>pel</b>is siajn piedojn.Er nahm seine Beine in die Hand.✔
<b>Pel</b>is pavon, falis kavon. ✔
Ameno diablon ne for<b>pel</b>as. ✔
Kiu tro <b>pel</b>as, nur malakcelas. ✔
Ne <b>pel</b>u tiun, kiu mem forkuras. ✔
Pli efike ol bato <b>pel</b>as malsato. ✔
Profiton celu, sed aliajn ne <b>pel</b>u. ✔
Plej juna katido musojn jam <b>pel</b>as. ✔
Babilas, muelas, kion lango el<b>pel</b>as. ✔
El<b>pel</b>i iun el la mondo de la vivuloj. ✔
<b>Pel</b>i tagojn sen afero de mateno al vespero. ✔
Kiam kato jam formanis, for<b>pel</b>ado ne helpos. ✔
Fianon de l sorto difinitan for<b>pel</b>os nenia malhelpo. ✔
<b>Pel</b>u mizeron tra l pordo, i revenos tra l fenestro. ✔