| Esperanto | Deutsch | |
| pli ĝuste | richtiger | ✘ |
| ĝusta | richtiger | ✘ |
| ĝustaĵo | Richtiges | ✘ |
| reĝustigi | berichtigen | ✘ |
| reguligi | berichtigen | ✘ |
| korekti | berichtigen | ✘ |
| ĝustigi | berichtigen | ✘ |
| pravaĵo | das Richtige | ✘ |
| notifi | benachrichtigen | ✘ |
| sincere | aufrichtigerweise | ✘ |
| miskorekti | falsch berichtigen | ✘ |
| korektigi | berichtigen lassen | ✘ |
| manipulo | richtige Handhabung | ✘ |
| ĝustamomente | im richtigen Moment | ✘ |
| reguligo | richtige Einstellung | ✘ |
| ĝustigo | richtige Einstellung | ✘ |
| logiko | folgerichtiges Denken | ✘ |
| pravaĵo | das richtige Verhalten | ✘ |
| ĝustatempe | im richtigen Augenblick | ✘ |
| neĝustatempe | nicht zur richtigen Zeit | ✘ |
| pravaĵo | die richtige Entscheidung | ✘ |
| envojigi | den richtigen Weg einschlagen | ✘ |
| sintaksa | die richtige Schreibweise betreffend | ✘ |