Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
tropobildlicher Ausdruck — Wortfigur✘
↳Tropus✘
↳Trope✘
kropoSchilddrüsenschwellung✘
↳Kropf✘
gropoKruppe✘
↳Kreuz des Pferdes✘
stropoStropp✘
↳Seilschlinge✘
↳[Schifffahrt] Schnurschlinge✘
siropoSirup✘
meropo[Vogel] Bienenfresser✘
eŭropoEuropa✘
proponoVorschlag✘
↳Gebot✘
↳Antrag✘
↳Anerbieten✘
proponivorschlagen✘
↳proponieren✘
↳ersteigern✘
↳beantragen✘
makropoKängeruh✘
kvaropoQuadrupel✘
teropomoKartoffel✘
falaropoWassertreter✘
antropo~z.B. ‚antropologio‘: Menschenkunde✘
↳auf den Mensch bezogen✘
akropoloAkropolis✘
proporcioVerhältnis✘
↳Proportion✘
↳Maßverhältnis✘
↳Größenverhältnis✘
↳Gleichmaß✘
↳Ebenmaß✘
proporcii[Mathematik] sich verhalten✘
proporcienach Maßgabe✘
↳im Verhältnis✘
proporciaverhältnismäßig✘
↳proportional✘
↳entsprechend✘
↳anteilmäßig✘
↳angemessen✘
proponintoProponent✘
proponantoProponent✘
postkropoMuskelmagen✘
nekropoloTotenstadt✘
↳Nekropolis✘
↳Nekropole✘
↳Gräberfeld✘
metropoloWeltstadt✘
↳Regierungshauptsitz✘
↳Metropole✘
↳Hauptstadt✘
↳Handelsmittelpunkt✘
kovropovoDeckkraft✘
↳Deckfähigkeit — Farbe✘
tropotencaübermächtig✘
troposferowetterwirksame Luftschicht✘
↳untere Schicht der Atmosphäre✘
↳Troposphäre✘
tropopaŭzoTropopause✘
↳Luftschicht in 10 km Höhe zwischen Troposphäre und Stratosphäre✘
sinproponoSichselbstvorschlagen (bei einer Bewerbung)✘
↳Eigenvorschlag✘
↳Eigenantrag✘
rilatumoProportion✘
propozicioVorschlag✘
↳Urteil✘
↳Satz✘
↳Proposition✘
↳Befehl✘
↳Aussage✘
↳Angebot✘
proponintoBietender✘
↳Antragsteller✘
proponantoBietender✘
↳Antragsteller✘
pliproponiüberbieten✘
↳steigern (bei einer Versteigerung)✘
↳ersteigern✘
orikteropo[Zoologie] Erdferkel✘
mizantropoMisantrop✘
↳Misanthrop✘
↳Menschenhasser✘
↳Menschenfeind✘
metropolitoMetropolit✘
heliotropoSonnenwende✘
↳Heliotrop✘
↳Blutjaspis✘
filantropoPhilantrop✘
↳Menschenfreund✘
antropoidamenschenähnlich✘
↳anthropoid✘
Mez-EŭropoMitteleuropa✘
plejpropone[Wirtschaft] meistbietend✘
metropolitoErzbischoff✘
↳Erzbischof — Metropolit✘
laŭ proponoauf Vorschlag✘
↳auf Antrag✘
gastropodojSchnecken✘
↳Gastropoden — Schnecken✘
↳Bauchfüßer✘
antropologoRassenforscher✘
↳Anthropologe✘
antropofagoMenschenesser✘
tropostuladoÜbervorteilung✘
↳Überforderung✘
misproporcioMissverhältnis✘
↳Disproportion — Missverhältnis✘
↳Diskrepanz — Missverhältnis✘
misproporciaunproportional✘
↳ungleichmäßig (gestaltet)✘
↳unförmig✘
↳nicht verhältnismäßig seiend✘
↳in einem Missverhältnis stehend✘
golproporcio[Sport] Torverhältnis✘
edziĝproponoHeiratsantrag✘
disproporcioMißverhältnis✘
↳Disproportion✘
bonproporciawohlproportioniert✘
↳ebenmäßig — wohlproportioniert✘
antropologioRassenforschung✘
↳Menschenkunde✘
↳Anthropologie✘
antropologiadie Rassen-/Menschen-forschung betreffend✘
↳anthropologisch✘
antropogenioEntwicklungsgeschichte — des Menschen✘
Norda EŭropoNordeuropa✘
subpropozicioNebensatz✘
↳[Grammatik] Nachsatz✘
sinproponantoSichvorschlagender✘
↳Bewerber✘
metropolitenoUntergrundbahn✘
↳U-Bahn✘
↳Metro✘
ĉefpropozicio[Grammatik] Hauptsatz✘
antropopitekoMenschenaffe✘
antropophobioMenschenscheu✘
↳Antropophobie✘
Orienta EŭropoOsteuropa✘
propra proponoEigenantrag✘
bonproporciecoschönes Gleichmaß✘
↳Ebenmaß✘
ploproponigantoSteigerer (bei einer Versteigerung)✘
eŭropoĉampionadoEuropameisterschaft✘
retadresoElektropostadresse✘
kondiĉa propozicioBedingungssatz✘
rilativa propozicio[Grammatik] Relativsatz✘
proponi por diskutoDiskussion — zur Debatte stellen✘
laŭproporcia balotoVerhältniswahl✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Homo p<b>ropo</b>nas, Dio disponas. ✔
Ekzemplo p<b>ropo</b>nas, sed ne ordonas. ✔
Dronanto domon p<b>ropo</b>nas, savito e brikon ne donas. ✔