Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
signa
lo
Signa
l
✘
signa
lilo
Signa
l
✘
signa
ro
[EDV]
Zeichenvorrat
✘
↳
Zeichensatz
✘
↳
Alphabet
✘
signa
lo
Zeichen
✘
↳
[EDV]
Steuerzeichen
✘
↳
Kontrollzeichen
✘
signa
li
signa
lisieren
✘
↳
Zeichen
✘
↳
Signa
le
geben
✘
signa
do
Zeichnung
— Kennzeichnung
✘
↳
Signierung
✘
↳
Kennzeichnung
✘
↳
Bezeichnung
✘
subskribo
Signa
tur
✘
subskribinto
Signa
tar
✘
signumo
Signa
tur
✘
signa
turo
Signa
tur
✘
pareco
Signa
tur
✘
a
signa
ĵo
Zuteilung
✘
↳
Zugewiesenes
✘
↳
Angewiesenes
✘
a
signa
do
Zuteilung
✘
signa
turo
Namenskennzeichnung
✘
↳
Kennzeichnung
✘
signa
lo
de
senhelpeco
[Schifffahrt]
Not
signa
l
✘
signa
lilo
Signa
lgeber
✘
↳
Gegenstand
zum
Signa
lisieren
✘
signa
lejo
Signa
lstellwerk
✘
signa
lado
Zeichengebung
✘
↳
Signa
lisierung
✘
sireno
Signa
lhorn
✘
sinkroniga
signo
SYN-
Signa
l
✘
signumo
Signa
tur
(einer
Vertauschung)
✘
signa
ldiro
Parole
✘
↳
Losung
✘
↳
Kennwort
✘
semaforo
Signa
lmast
✘
reg
signa
lo
[Technik]
Steuer
signa
l
✘
negativa
kvitanco
NAK-
Signa
l
✘
mis
signa
lo
kurzer
Störimpuls
✘
↳
Störung
✘
↳
[Technik]
Stör
signa
l
✘
↳
[Technik]
Störimpuls
✘
↳
[EDV]
Fehl
signa
l
✘
lum
signa
lo
Licht
signa
l
✘
↳
[Kfz]
Lichthupe
✘
lum
signa
li
blinken
✘
↳
Lichtzeichen
geben
✘
klariono
Signa
lhorn
✘
buglo
Signa
lhorn
✘
sos-
signa
lo
Notzeichen
✘
signa
lvorto
Parole
✘
↳
Losung
✘
↳
Kennwort
✘
rezigno
Re
signa
tion
✘
rezignacio
Re
signa
tion
✘
pres
signa
ro
Zeichensatz
✘
↳
Schrift
✘
↳
[EDV]
Druckschrift
✘
korn
signa
li
tuten
mit
einem
Horn
✘
↳
tuten
— mit Horn
✘
↳
[Kfz]
hupen
✘
fiks
signa
ra
[EDV]
Textmodus~
✘
ĉefa
signa
lilo
[Eisenbahn]
Haupt
signa
l
✘
voj
signa
ligo
Verkehrszeichen
✘
radio
signa
lo
Funkzeichen
✘
paŭzo
signa
lo
Pausenzeichen
✘
lum
signa
lilo
Licht
signa
leinrichtung
✘
kontraŭ
signa
mit
entgegengesetzten
Vorzeichen
✘
↳
Vorzeichen
— mit entgegengesetzten Vorzeichen
✘
fajfilo
Signa
lpfeife
✘
abolsigno
Cancel-
Signa
l
✘
↳
Abbruch-
Signa
l
✘
vesper
signa
lo
[Militär]
Zapfenstreich
✘
signa
lpistolo
[Militär]
Leuchtpistole
✘
semaforo
[Eisenbahn]
Flügel
signa
l
✘
morsa
signa
lo
Morsezeichen
✘
eksiga
signo
[EDV]
Cancel-
Signa
l
✘
Askia
signa
ro
[EDV]
ASCII-Zeichensatz
✘
envetur
signa
lo
Einfahrts
signa
l
— das Signal selbst
✘
eksiga
signo
[EDV]
Abbruch-
Signa
l
✘
aŭtolum
signa
lo
Lichthupe
✘
kodo
de
signa
ro
[EDV]
Zeichensatzcode
✘
fervoja
semaforo
Eisenbahn
signa
l
✘
envetursemaforo
[Eisenbahn]
Einfahrts
signa
l
✘
lum
signa
lpistolo
Leuchtpistole
✘
relajso
Signa
lverstärker
✘
horindika
signa
lo
[Rundfunk]
Zeitzeichen
✘
alarmĉesa
signa
lo
Entwarnung
✘
ne
atenti
signa
lon
überfahren
— ein Signal überfahren
✘
kvitanca
signo
Acknowledge-
Signa
l
✘
fiks
signa
ra
reĝimo
[EDV]
Textmodus
✘
kvitanca
signo
[EDV]
Bestätigungs
signa
l
— Datenübertragung
✘
diĝitizi
elektrische
Signa
le
✘
diĝitalizi
Daten/Töne/Videos
in
einen
PC
einlesen
(Bilder
,
digitalisieren
,
elektrische
Signa
le)
✘
ĉaretreveniga
signa
lo
Wagenrücklauf
signa
l
— bei einer Schreibmaschine
✘
sinkroniga
signo
[EDV]
Synchronisations
signa
l
✘
videoamplifilo
Video
signa
lverstärker
✘
signa
li
per
morsaparato
morsen
✘
korn
signa
li
la
ĉasfinon
Jagd
— die Jagd abblasen
✘
kartezia
pri
signa
regulo
Descartessche
Zeichenregel
✘
bruo
Stör
signa
le
in
Leitungen
✘