Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
ri
tual
o
[Religion]
Ri
tual
✘
ri
tual
aro
Ri
tual
✘
rito
Ri
tual
✘
ritaro
Ri
tual
✘
rita
ri
tual
✘
mu
tual
a
mu
tual
✘
tual
eto
Wasch-
und
Frisierraum
✘
↳
Toilette
✘
↳
Frisiertisch
✘
tual
eta
Toiletten~
✘
ri
tual
a
rituell
✘
↳
Ri
tual
~
✘
mu
tual
a
wechselseitig
✘
↳
gegenseitig
✘
ak
tual
a
zeitnah
— aktuell
✘
↳
zeitgemäß
— aktuell
✘
↳
momentan
✘
↳
gegenwärtig
✘
↳
derzeitig
✘
↳
aktuell
✘
vir
tual
a
virtuell
✘
↳
logisch
✘
vik
tual
io
Vik
tual
ien
✘
↳
Lebensmittel
✘
tual
etejo
Waschraum
✘
↳
Toilette
— Raum
✘
↳
Ankleideraum
und
Abort
✘
spiritista
spiri
tual
✘
spiritisma
spiri
tual
✘
even
tual
o
mögliches
Ereignis
✘
↳
etwa
eintretender
Umstand
✘
↳
Möglichkeit
✘
↳
Even
tual
ität
✘
even
tual
e
vielleicht
— eventuell
✘
↳
unter
Umständen
✘
↳
möglicherweise
eintretend
✘
↳
gegebenenfalls
✘
↳
evtl
.
✘
↳
eventuell
✘
↳
etwa
✘
↳
Umstände
— unter Umständen
✘
↳
Not
— eventuell
✘
even
tual
a
möglich
✘
↳
eventuell
✘
↳
etwaig
✘
↳
allfällig
✘
ak
tual
igi
updaten
✘
↳
modernisieren
✘
↳
an
die
aktuelle
Lage
anpassen
✘
↳
ak
tual
isieren
✘
ak
tual
eco
Tagesereignis
✘
↳
Bedeutsamkeit
✘
↳
Ak
tual
ität
✘
ak
tual
aĵo
aktuelle
Frage
✘
↳
Tagesfrage
✘
vik
tual
ioj
Lebensmittel
— Viktualien
✘
tual
etsapo
Toilettenseife
✘
procenta
prozen
tual
✘
tual
ettablo
Toilettentisch
✘
↳
Toilette
— Frisiertoilette
✘
even
tual
aĵo
mögliches
Ereignis
✘
↳
möglicher
Fall
✘
↳
etwa
eintretender
Umstand
✘
↳
Möglichkeit
— möglicher Fall
✘
↳
Even
tual
ität
✘
vir
tual
a
realo
[EDV]
virtuell
— virtuelle Realität
✘
tual
etsaketo
Toilettentäschchen
✘
↳
Toilettenbeutel
✘
tual
etpapero
Klosettpapier
✘
tual
eta
sapo
Toilettenseife
✘
spiri
tual
isto
Spiri
tual
ist
✘
tual
eta
tablo
Toilettentisch
✘
tual
eta
pelvo
Toilettenwaschbecken
✘
spiri
tual
ismo
Spiri
tual
ismus
✘
↳
Lehre
von
der
Wirklichkeit
und
Wirksamkeit
des
Geistes
✘
modifi
[EDV]
ak
tual
isieren
— Programme
✘
ĝisdatigi
ak
tual
isieren
✘
vir
tual
a
realo
simulierte
Wirklichkeit
✘
↳
künstliche
Welten
✘
↳
[EDV]
Vir
tual
-Reality
✘
↳
[EDV]
Vir
tual
Reality
✘
↳
[EDV]
Realität
— virtuelle Realität
✘
vir
tual
a
disko
[EDV]
virtuelle
Festplatte
oder
sonstiges
Laufwerk
✘
↳
Festplatte
— virtuelle Festplatte
✘
taga
ak
tual
aĵo
Tagesfrage
✘
vir
tual
a
memoro
[EDV]
virtueller
Speicher
✘
↳
Speicher
— virtueller Speicher
✘
vir
tual
a
maŝino
[EDV]
virtuelle
Maschine
✘
↳
Maschine
— virtuelle Maschine
✘
vir
tual
a
adreso
[EDV]
virtuelle
Adresse
✘
↳
Adresse
— virtuelle Adresse
✘
mu
tual
a
asekuro
Gegenseitigkeit
— Versicherung auf Gegenseitigkeit
✘
malak
tual
iĝinta
veraltet
✘
↳
unzeitgemäß
✘
↳
nicht
mehr
aktuell
✘
ak
tual
a
okazado
Zeitgeschehen
✘
ekskluzivigo
[EDV]
Mu
tual
Exclusion
✘
tual
eta
garnituro
Waschzeug
✘
fari
sian
tual
eton
zurechtmachen
— sich zurechtmachen
✘
even
tual
a
paĝofino
weicher
Seitenumbruch
✘
↳
[EDV]
möglicher
Seitenumbruch
✘
↳
[Typographie]
Seitenumbruch
— möglicher Seitenumbruch
✘
ĝisdatigo
de
dosiero
[EDV]
Dateiak
tual
isierung
✘
dosiertenado
[EDV]
Dateiak
tual
isierung
✘
fariĝinta
malak
tual
a
überholt
— nicht mehr aktuell
✘