Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
vantojWanten✘
↳Seitentaue der Schiffsmasten✘
kvantoQuantum✘
↳Quantität✘
↳Posten — Menge✘
↳Portion — Quantum✘
↳[Militär] Partie — Posten✘
↳Menge✘
↳Größe✘
↳Anzahl✘
havantoInhaber (eines Titels)✘
↳Inhaber✘
↳Habender✘
SavantoRetter✘
↳[Religion] Heiland✘
sekvantoVerfolger — Folger✘
↳Nachfolger✘
↳Nachfolgender✘
↳[Mathematik] Folgeelement✘
kvantoro[EDV] Quantor✘
↳Quantifikator✘
↳Gewichtung✘
ricevantoEmpfänger✘
mezkvantoMittelwert✘
↳Durchschnitt✘
alikvantonicht aufgehender Teil✘
plejkvantoMaximum — Höchstmaß✘
observantoObservator✘
↳Beobachter✘
la Savanto[Religion] Heiland✘
kunvivantoZeitgenosse✘
↳Mitmensch✘
↳Lebensgefährte✘
eta kvantoWenigkeit✘
elvolvantoEvolente✘
bonvivantoLebemann✘
varmokvantoWärmemenge✘
postvivantoÜberlebender✘
↳Hinterbliebener✘
pluvokvanto[Meteorologie] Regenmenge✘
naskokvantoGeburtenziffer✘
↳Geburtenzahl✘
mortokvantoSterblichkeit✘
morbokvantoMorbidität✘
↳Krankheitsstand✘
↳Krankenzahl✘
↳Erkrankungsziffer✘
laborkvantoPensum✘
↳Leistung✘
↳Arbeitsquantum✘
↳Arbeitsmenge✘
↳Arbeitsleistung✘
konservantoVerwalter✘
↳Kustos✘
↳Konservator✘
eldonkvantoAuflagenmenge✘
↳Auflagenhöhe✘
titolhavantoInhaber — eines Titels✘
supervivantoÜberlebender✘
postsekvantoNachfolger✘
nenaĝpovantoNichtschwimmer✘
mesoservanto[Kirche] Messdiener✘
kontohavantoKontoinhaber✘
militservantoWehrdienstleistender✘
kaŝobservantoSpitzel✘
↳Spion✘
civilservantoZivildienstleistender✘
produktokvantoHerstellungsmenge✘
preĝejservantoKüster — Kirchendiener✘
kvantodoktrinoMengenlehre✘
radiumenhavantoradiumhaltig✘
nekonata kvantoDunkelziffer — unbekannte Anzahl✘
ne naĝi povantoNichtschwimmer — nicht schwinnen Könnender✘
kvanto da batojTracht✘
efektiva kvantoIst-Bestand✘
difinita kvantoRation✘
preĝeja servantoMesner✘
la duobla kvantonoch — noch eimal soviel✘
militservodevantoWehrdienstpflichtiger✘
ĉambra kunvivantoZimmergenosse✘
uzebla laborkvantoNutzleistung✘
unu de varmokvanto[Technik] Wärmeeinheit✘
en grandaj kvantojrauh — in rauhen Mengen✘
difini la kvantojnrationieren✘
farenda laborkvantoPensum✘
elvolvanto de cirkloKreisevolvente✘
kaŝobservadoBespitzelungkasxobservanto✘
baseno por nenaĝpovantojNichtschwimmerbecken✘
resti sub (fiksita kvanto)unterschreiten✘
ricevanto de (ŝtata) subtenoUnterstützungsempfänger✘
ricevanto de (ŝtata) subvencioUnterstützungsempfänger✘
plialtigo de la produktokvantoErtragsteigerung✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Kia reganto, tia ser<b>vanto</b>. ✔
De neha<b>vanto</b> e reo nenion ricevos. ✔
Mastro en vojo ser<b>vanto</b>j en ojo. ✔
Edzio la koro, la la k<b>vanto</b> da oro. ✔
Pago de uldanto estas bona en iu k<b>vanto</b>. ✔
Ne k<b>vanto</b>, sed kvalito decidas pri merito. ✔
e mastro telisto la ser<b>vanto</b>j ne telas. ✔
Vi<b>vanto</b>n ni malhonoras, mortinton ni adoras. ✔
Sinjoroj sin batas, ser<b>vanto</b>j vundojn ricevas. ✔
Pli valoras malgranda reganto, ol granda ser<b>vanto</b>. ✔
Ne mankas tombo por mortinto nek pano por vi<b>vanto</b>. ✔
Se la gasto estas amata, e lia ser<b>vanto</b> ne restas malsata. ✔