Esperanto Wörterbuch

Esperanto	Deutsch
buteo	Wespenbussard	✘
↳	Mäusebussard	✘
↳	Bussard	✘
Butano	[Chemie] Butan	✘
tributo	Tribut	✘
servisto	Butler	✘
prembutono	Button	✘
kubuto	[Anatomie] Ellenbogen	✘
↳	Ellbogen	✘
debuto	erstes Auftreten	✘
↳	Debüt	✘
debuti	zum ersten Mal auftreten	✘
↳	zum — zum ersten Mal auftreten, debütieren	✘
↳	debütieren	✘
↳	Mal — zum ersten Mal auftreten	✘
butono	Knopf	✘
↳	[EDV] Button — GUI	✘
butoni	zumachen — zuknöpfen	✘
↳	zuknöpfen	✘
butino	Karbid — ungesättigter	✘
butilo	[Landwirtschaft] Häufler	✘
butiko	Verkaufsstelle — Laden	✘
↳	Laden	✘
↳	Kramladen	✘
↳	Handlung — Butike	✘
↳	Geschäft	✘
↳	Boutique	✘
butiki	eine Boutique betreiben	✘
butero	Butter	✘
buteri	mit Butter bestreichen	✘
↳	Butter — mit Butter bestreichen	✘
butera	Butter~	✘
buteno	[Chemie] Karbidgas — Butengas	✘
arbuto	Erdbeerbaum-Frucht	✘
Butano	Bhutan — Staat in Asien	✘
tributo	[Historie] Zins — Tribut	✘
tributi	Tribut leisten	✘
↳	Beitrag zahlen	✘
↳	Beitrag leisten	✘
subuteo	Lerchenfalke	✘
↳	[Vogel] Baumfalke	✘
skorbuto	[Medizin] Skorbut	✘
plateso	Aalbutt	✘
balbuti	stottern	✘
↳	stammeln	✘
↳	radebrechen — stottern	✘
↳	lallen	✘
plateso	[Zoologie] Goldbutt	✘
musbuteo	Mäusebussard	✘
hipogloso	Heilbutt	✘
butonumi	zumachen	✘
↳	zuknöpfen	✘
↳	knöpfen — auf oder zu	✘
↳	anknöpfen	✘
butomita	zugeknöpft	✘
butirino	Buttersäure	✘
butikumo	Einkaufsbummel	✘
butikumi	shoppen	✘
↳	einkaufen gehen	✘
↳	Einkaufsbummel machen	✘
↳	Einkaufsbummel — Einkausbummel machen	✘
butikego	Kaufhaus	✘
buterujo	Butterdose	✘
buterigi	zu Butter rühren	✘
atributo	wesentliche/bleibende Eigenschaft	✘
↳	charakteristisches Merkmal	✘
↳	Wahrzeichen	✘
↳	Symbol	✘
↳	Sinnbild	✘
↳	Insignie	✘
↳	Eigenschaft	✘
↳	Attribut	✘
arbutujo	Erdbeerbaum	✘
arbutaro	Erdbeerbaum	✘
tributulo	Tributzahlender	✘
rozofrukto	Hagebutte	✘
rozfrukto	Hagebutte	✘
rombofiŝo	Steinbutt	✘
↳	Glattbutt	✘
rombo	Steinbutt	✘
↳	Glattbutt	✘
pleŭronekto	Steinbutt	✘
panbutiko	Bäckerladen	✘
↳	Bäckerei	✘
musbutono	[EDV] Mausknopf	✘
malbutoni	aufknöpfen	✘
ludbutiko	Kaufmannsladen — Spielzeug	✘
lavbutiko	Waschsalon	✘
↳	Waschladen	✘
kelbutiko	Kellerwirtschaft	✘
butontruo	Knopfloch	✘
butikisto	Ladeninhaber	✘
↳	Ladenbesitzer	✘
↳	Krämer	✘
↳	Kaufmann — Ladeninhaber	✘
↳	Händler	✘
butikdomo	Geschäftsgebäude	✘
buteristo	Milchwarenverkäufer	✘
balbutulo	Stotterer	✘
balbutado	Stottern	✘
↳	Gestottere	✘
↳	Gestotter	✘
↳	Gestammel	✘
↳	Gelalle	✘
abutmento	Widerlager	✘
↳	Stützpfeiler	✘
vespobuteo	Wespenbussard	✘
tributdeva	tributpflichtig	✘
↳	steuerpflichtig	✘
spicbutiko	Gewürzladen	✘
ŝmirpano	Butterbrot	✘
prembutono	Mausknopf	✘
↳	Mausbutton	✘
↳	Knopf	✘
↳	Drücker — Druckknopf	✘
↳	Druckknopf	✘
nebutomita	nicht zugeknöpft	✘
musbotono	Mausbutton	✘
jakobutono	Jackenknopf	✘
butonumita	zugeknöpft	✘
butontrabo	[EDV] Symbolleiste	✘
butonpremo	Knopfdruck	✘
butonpreme	mit Knopfdruck	✘
↳	Knopfdruck — mit Knopfdruck	✘
basio	Butterbaum	✘
arbutoarbo	Erdbeerbaum	✘
GUI butono	[EDV] Knopf	✘
Butkenbako	Bütgenbach	✘
unua publika sceno	Debüt	✘
malgranda tributo	Obolus	✘
kuvo	Bütte	✘
viandbutiko	Fleischerladen	✘
↳	Fleischerei	✘
turnobutono	Drehknopf	✘
riglobutono	[Kfz] Verriegelungsknopf	✘
radiobutono	Radio-Button	✘
↳	[EDV] Auswahlbutton — GUI, für eine exklusive Auswahl	✘
↳	[EDV] Auswahl-Button — GUI-Element	✘
moda butiko	Modehaus	✘
markobutono	[EDV] Checkbox — GUI-Element	✘
↳	[EDV] Check-Box — Dialog	✘
↳	Auswahlbox	✘
malbutonumi	aufknöpfen	✘
↳	abknöpfen	✘
librobutiko	Buchhandlung	✘
leontodo	Butterblume	✘
kubutartiko	[Anatomie] Ellbogengelenk	✘
kolumbutono	Kragenknopf	✘
kokosbutero	Kokosbutter	✘
kakaobutero	Kakaobutter	✘
juvelbutiko	Juweliergeschäft	✘
dubutonvica	zweireihig — Knöpfe	✘
distribueca	distributiv	✘
cigarbutiko	Zigarrengeschäft	✘
butikcentro	Einkaufszentrum	✘
unubutonvica	einreihig — Knöpfe	✘
patentbutono	Patentknopf	✘
manumbutonoj	Manschette — Manschettenknöpfe	✘
kontribuo	Kontribution	✘
ĝeneraligita funkcio	Distribution	✘
distribuo	Distribution	✘
distribucio	Distribution — verallgemeinerte Funktion	✘
distribuado	[Elektr.] Distribution	✘
agordobutono	Einstellknopf	✘
kubutlibereco	Ellbogenfreibeit	✘
ekrana butono	Schaltfläche	✘
↳	Bildschirmknopf	✘
vegetala butero	Pflanzenbutter	✘
kazerna butiko	Kantine	✘
reguliga butono	Einstellknopf	✘
debuta parolado	Jungfernrede	✘
↳	Antrittsrede	✘
butikuma saketo	Einkaufstasche	✘
fandi	Butter zerlassen	✘
distribueco	Distributivität	✘
distribueblo	[Mathematik] Distributivität	✘
alĝustiga butono	Einstellknopf	✘
distributa regulo	[Mathematik] Distributivitätsgesetz	✘
distribua garnituro	[EDV] Distributionssatz	✘
butono por kolumo	Kragenknopf	✘
truo por la butono	Knopfloch — Loch für den Knopf	✘
butono de sonorilo	Klingelknopf	✘
butikuma puŝĉareto	Einkaufswagen	✘
kontorbezonaĵbutiko	Schreibwarenhandlung	✘
afabla	[EDV] benbutzerfreundlich	✘
mercerejo	Butik für Nähbedarf	✘
devigata pagi tributon	[Historie] zinspflichtig	✘
naturprotektanto	Naturscbützer	✘
distribuebloregulo	[Mathematik] Distributivitätsgesetz	✘
klaki per butono de muso	klicken	✘
premi la malĝustan butonon	verdrücken	✘
balbute paroli germanlingve	gebrochen — gebrochen deutsch sprechen	✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
<b>B u t</b>o n u m i i u n m a l v a s t e.		✔
V i v i k i e l k u k o e n <b>b u t</b>e r o.		✔
P r o k s i m a k u<b>b u t</b>o, s e d n e p o r l a b u ��o.		✔
I n s t r u a s m i z e r o m a n ��i p a n o n s e n <b>b u t</b>e r o.		✔
P l i b o n a p a n o s e n <b>b u t</b>e r o, o l k u k o s e n l i b e r o.		✔
P l i b o n a p a n o s e n <b>b u t</b>e r o, o l d o l ��a k u k o s e n l i b e r o.		✔