EsperantoDeutsch
ureoUrea✘
treaäußerst✘
reaoPampasstrauß — Laufvogel✘
realoReal✘
realareal✘
kreaschöpferisch✘
↳kreativ✘
realoWirklichkeit✘
↳Realität✘
realetatsächlich✘
realawirklich✘
↳wahr✘
↳tatsächlich bestehend✘
↳sachlich✘
↳eigentlich✘
↳dinglich✘
reagoRückwirkung✘
↳Reaktion✘
↳Gegenwirkung✘
reagirückwirken✘
↳reagieren✘
↳gegenwirken✘
reagerückwirkenderweise✘
↳rückwirkend✘
koreakoreanisch✘
brekoBreak✘
arealoAreal✘
areaĵoAreal✘
Koreujo[Staat] Korea✘
Koreio[Staat] Korea✘
ureatoHarnsäure✘
temfadeno[EDV] Thread✘
reaŭdoWiederhören✘
oreadoOreade✘
↳[Mythologie] Bergnymphe✘
nerealaunreal✘
↳irreal✘
malrealairreal✘
kreivakreativ✘
kreaĵoWesen✘
↳Geschöpf✘
↳Erschaffenes✘
kreadoSchöpfung✘
↳Kreation✘
↳Erzeugung — Schaffung✘
↳Erschaffung✘
kreadischöpfen✘
↳kreieren✘
↳erschaffen✘
ĥoreoChorea✘
hebreajüdisch — hebräisch✘
↳hebräisch✘
fadeno[Programmierung] Thread✘
datumstrio[EDV] Stream✘
borealaboreal✘
arealoBodenfläche✘
areaĵoGebiet✘
↳Fläche✘
vivaĵoKreatur✘
venereavenerisch✘
↳sexuell übertragbar✘
↳geschlechtskrank✘
samareaflächeninhaltsgleich✘
retroaktivareaktiv✘
reanimiwiederbeseelen✘
↳wiederbeleben✘
↳[Medizin] reanimieren✘
realistoRealist✘
realiĝodas Sichverwirklichen✘
↳Vollbringung✘
realigoVerwirklichung✘
↳Realisierung✘
↳Realisation✘
↳[EDV] Implementierung✘
↳Implementation✘
↳Erfüllung✘
↳Durchführung✘
realiĝizustandekommen✘
↳wirklich werden✘
realigivollbringen✘
↳verwirklichen✘
↳tätigen✘
realiĝisich verwirklichen✘
↳sich realisieren✘
realigirealisieren✘
realiĝireal werden✘
realigiin die Tat umsetzen✘
realiĝieintreffen✘
realigidurchführen — realisieren✘
realecoWirklichkeit✘
↳Realität✘
↳Gegebenheit✘
realaĵoWirklichkeit (als Sache)✘
↳Realität✘
reaktoroReaktor✘
reakirizurückgewinnen✘
↳zurückerwerben✘
reakcioRückwirkung✘
↳[Politik] Rückschritt✘
↳[Chemie] Reaktion✘
↳Gegenwirkung✘
reakcii[Chemie] reagieren✘
↳eingehen — auf etwas✘
↳auf etwas ansprechen✘
reakciarückschrittlich✘
↳reaktionär✘
↳nicht fortschrittlich✘
↳Reaktions~✘
nurlegaread-only✘
nerealawesenlos✘
↳unwirklich✘
↳abwegig✘
laŭreatoLaureat✘
kreitaĵoKreatur✘
koreanoKoreaner✘
karooCarreau✘
fiestaĵoKreatur — verächtlich✘
cerealoGetreide✘
borealakalt✘
↳gemäßigt✘
↳auf die nördliche Halbkugel bezogen✘
kreoKreation✘
toreadoroToreador✘
rearmadoWiederbewaffnung✘
↳Wiederaufrüstung✘
realistosachlich denkender Mensch✘
realistawirklichkeitsnah✘
↳realistisch✘
realismoWirklichkeitssinn✘
↳Realismus✘
realismawirklichkeitsnah✘
↳realistisch✘
reaktoroVorrichtung für einen chemischen Vorgang✘
reaktancoReaktanz✘
readaptoEntfernung von Unfallfolgeschäden und Wiederanpassung✘
preambloeinleitende Worte✘
↳Vorspiel✘
↳Präambel✘
pankreatoPankreas✘
pankreasoPankreas✘
ne reagihinweggehen — nicht reagieren✘
malrealaunwirklich✘
laŭreatoPreisträger✘
kreitaĵoKreation — Geschaffenes✘
kreiĝoKreation — Schaffung✘
koreo[Staatsbewohner] Koreaner✘
forreagiabreagieren✘
cerealojZerealien✘
↳Körnerfrüchte✘
↳Getreide — Körnerfrüchte✘
↳Cerealien✘
alpreni realan formongreifbar — greifbare Formen annehmen✘
akreaŭdahellhörig✘
ureatemioHarnsäure im Blut✘
↳Harnsäure — Harnsäure im Blut✘
toreadoroberittener Stierkämpfer✘
reasekuro[Wirtschaft] Rückversicherung✘
realtempa[EDV] in Echtzeit✘
↳[EDV] Echtzeit — in Echtzeit✘
realportizurückbringen✘
↳wiederherholen✘
↳wiederherbringen✘
↳wiederbringen✘
realistikoRealistik✘
reaktanco[Elektr.] Blindwiderstand✘
reakciulojemand der den Fortschritt hemmt✘
↳ein Rückschrittlicher✘
↳Reaktionär✘
↳[Politik] Gegner✘
pankreatoBauchspeicheldrüse✘
pankreasoBauchspeicheldrüse✘
nefareblaunrealisierbar✘
↳nicht realisierbar✘
inversa hiperbola sinusoAreasinus✘
drednaŭtoDreadnought✘
↳Dreadnaft✘
NordkoreujoNordkorea✘
vortkreadoWortschöpfung✘
temfadenoNewsthread✘
surrealisto[Malerei] Surrealist✘
reartikigieinrenken — Glieder✘
realvalorowirklicher Wert✘
↳Sachwert✘
reallernejoRealschule✘
realistikoWirklichkeitsdarstellung✘
realigeblamachbar — realisierbar✘
↳durchführbar✘
↳ausführbar✘
reaktiviĝoWiederaktivwerden✘
↳Reaktivierung✘
reaktivigi[EDV] wiederaufnehmen✘
↳wieder in Tätigkeit setzen✘
↳wieder anschalten — Maschine✘
↳reaktivieren✘
reakordigivermitteln✘
↳schlichten✘
pankreatinoPankreatin✘
novaĵlegilo[EDV] Newsreader✘
malrealecoUnwirklichkeit✘
↳Irrealität✘
lingvokreasprachschöpferisch✘
kunkreantoMitschöpfer✘
↳Mitschaffender✘
kontrolpunkto[Programmierung] Breakpoint — Debugging✘
forumilo[EDV] Newsreader✘
ĉenreakcioKettenreaktion✘
artkreantoKunstschaffender✘
agroareaĵoAckerland✘
termonukleaKernreaktionswärme betreffend✘
surrealista[Kunst] surrealistisch✘
↳Traumhaftes künstlerisch dargestellt✘
surrealismo[Kunst] Surrealismus✘
surrealisma[Kunst] surrealistisch✘
reela parto[Mathematik] Realteil (einer komplexen Zahl)✘
realpolitikoRealpolitik✘
realigi iondurchsetzen — verwirklichen✘
provtubetoReagenzglas✘
pankreatitoPankreatitis✘
↳Bauchspeicheldrüsenentzündung✘
pankreatinoBauchspeicheldrüsenferment✘
nuklea reaktoro[Physik] Kernreaktor✘
modokreantoModeschöpfer✘
inversa hiperbola tangentoAreatangens✘
inversa hiperbola kosinusoAreakosinus✘
grundarealoGrundfläche✘
atompiloKernreaktor✘
treaduktempoKompilier-Zeit (Gegenteil von Laufzeit)✘
saltieroAndreaskreuz✘
reala valorowirklicher Wert✘
↳Sachwert✘
preamplifilo[Elektr.] Vorverstärker✘
objektivigeblarealisierbar✘
nuklea reakcioKernreaktion✘
nerealigeblaunrealisierbar✘
↳undurchführbar✘
↳nichtrealisierbar✘
↳nicht ausführbar✘
leguminoREADME-Datei✘
inversa hiperbola funkcioAreafunktion✘
fadensekura[Programmierung] threadsicher✘
datumstrioDaten-Stream✘
bakalaŭroBakkalaureat✘
turboreaktoro[Flugzeug] Strahlturbine✘
tredkodo[Programmierung] Threaded Code✘
singapurano[Staatsbewohner] Singapureaner✘
reartikigisto[Medizin] Einrenker — Gliedereinrenker✘
inversa hiperbola kotangentoAreakotangens✘
hebrea lingvoNeuhebräisch✘
↳Althebräisch✘
Hebrea BiblioAltes Testament✘
fiestaĵoKreatur (abwertend, verächtlich)✘
virtuala realosimulierte Wirklichkeit✘
↳künstliche Welten✘
↳[EDV] Virtual-Reality✘
realiga moduloImplementationsmodul✘
↳[Programmierung] Implementationsabschnitt✘
nerompebla spacetoNo-Break-Space✘
neefektivigeblaunrealisierbar✘
kataliziloReaktionsstoff✘
disfadenigo[EDV] Multithreading✘
boreala aŭroroPolarlicht✘
↳Nordlicht✘
venerea malsanoGeschlechtskrankheit✘
temfadenoNachrichtenthread✘
rilativa pronomoRealtivpronomen✘
reakcia turbino[Technik] Überdruckturbine✘
pendinicht reagieren✘
pankreatektomioPankreatektomie✘
↳Bauchspeicheldrüsenentfernung✘
loka reto[EDV] Local Area Network✘
literoj hebreajhebräische Buchstaben✘
↳[Typographie] hebräisch — hebräische Zeichen✘
hebrea kvartaloGhetto✘
↳Getto — Judenviertel✘
realtempa reĝimo[EDV] Echtzeitberechnung✘
↳[EDV] Echtzeit-Verarbeitung✘
↳Echtzeit-Betriebssystem✘
reale ekzistantaleibhaftig✘
↳effektiv — tatsächlich existierend✘
reakcia aviadiloDüsenflugzeug✘
konstanta memoroRead-Only-Memory✘
transita retoWide-Area-Network✘
malloka retoWide area network✘
fadeno[EDV] Nachrichtenthread✘
realigadpreskribojDurchführungsbestimmungen✘
okazo kreas ŝtelistonDieb — Gelegenheit macht Diebe✘
neefektivigeblanicht realisierbar✘
realigadapreskribojDurchführungsbestimmungen✘
spontanecounmittelbare Reaktion✘
saltieroAndreaskreuz (am Band)✘
okazo kreas ŝtelistojnGelegenheit — Gelegenheit macht Diebe✘
programebla nurlegebla memoroprogrammable read-only memory✘
katalizidurch einen Katalysator Reaktion auslösen oder beschleunigen✘
PNLM„programmable read-only memory“✘
viŝebla programebla nurlegebla memoroerasable programmable read-only memory✘
katalisatoroStoff der eine chemische Reaktion auslöst✘
VPNLM„erasable programmable read-only memory“✘
~iv~von Natur aus befähigt z.B. „kreiva“ = „kreativ“✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Okazo k<b>rea</b>s teliston. ✔
Diron oni neas, skribo ne pe<b>rea</b>s. ✔
iu k<b>rea</b>s sian forton, iu foras sian sorton. ✔
Felio leon ne obeas, subite naskias, subite pe<b>rea</b>s. ✔