| Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof) | ||
| Timi sian propran ombron. | ✔ | |
| Tajloro krimis, botisto pendas. | ✔ | |
| Post alkutimio doloras disio. | ✔ | |
| Kiu bone agas, timi ne bezonas. | ✔ | |
| Simio al simio plaas pli ol io. | ✔ | |
| Tago tagon sekvas, sed ne similas. | ✔ | |
| Temp estas valoro simile al oro. | ✔ | |
| Per promesoj estas pavimita la infero. | ✔ | |
| Ploranton ni evitas, ridanton ni imitas. | ✔ | |
| Plej facile promeso rimias kun forgeso. | ✔ | |
| Unu similas nulon, ne prezentas kalkulon. | ✔ | |
| Kiu kutimis ion jui, nenie povas rifui. | ✔ | |
| Imiti grandsinjoron, perdi balda la oron. | ✔ | |
| Parolo estas arento, oron similas silento. | ✔ | |
| Imiti grandsinjoron perdi balda la oron. | ✔ |