Esperanto
Deutsch
ĉefa
vorwiegend
— hauptsächlich
✘
↳
hauptsächlich
✘
↳
Ober~
✘
↳
Haupt~
✘
↳
Chef~
✘
ĉefa
go
Haupttat
✘
mal
ĉefa
zweitrangig
✘
↳
unwichtig
✘
ĉefa
leo
Kopfschmerzen
✘
ĉefa
ĵo
Wesentliches
✘
↳
Hauptsache
✘
ĉefa
fero
Hauptsache
✘
↳
Hauptangelegenheit
✘
ĉefa
gento
Generalvertreter
✘
ĉefa
velo
Hauptsegel
✘
↳
Großsegel
✘
ĉefa
rolo
Hauptrolle
✘
ĉefa
loko
Hauptort
✘
ĉefa
ideo
Hauptgedanke
✘
ĉefa
fako
Hauptfach
✘
ĉefa
celo
Hauptzweck
✘
↳
Hauptziel
✘
ĉefa
aĵo
Hauptsache
— Sache
✘
ĉefa
nĝelo
Erzengel
✘
ĉefa
kcento
Hauptton
✘
↳
Hauptbetonung
✘
↳
Hauptakzent
✘
ĉefa
valvo
[Technik]
Hauptventil
✘
ĉefa
storo
[EDV]
Zentralspeicher
✘
ĉefa
stabo
Generalstab
✘
ĉefa
penso
Hauptgedanke
✘
ĉefa
parto
Hauptmasse
✘
↳
Gros
— Hauptmasse
✘
ĉefa
gajno
Haupttreffer
✘
↳
Hauptgewinn
✘
ĉefa
eraro
Hauptfehler
✘
↳
Grundfehler
✘
ĉefa
rtikolo
Leitartikel
✘
↳
[Zeitungswesen]
Hauptartikel
✘
ĉefa
gitisto
Rädelsführer
✘
↳
Haupträdelsführer
✘
↳
Haupträdelsfuhrer
✘
ĉefa
dmiralo
Großadmiral
✘
ĉefa
trajto
Grundzug
✘
↳
Grundlinie
— Grundzug
✘
ĉefa
strato
Hauptverkehrsstraße
✘
ĉefa
rolulo
Hauptdarsteller
✘
ĉefa
punkto
Kernpunkt
✘
ĉefa
enhavo
Hauptinhalt
✘
ne
ĉefa
trako
[Eisenbahn]
Nebengleis
✘
ĉefa
testanto
Kronzeuge
✘
↳
Hauptzeuge
✘
ĉefa
rbaristo
Oberförster
✘
ĉefa
j
fortoj
[Militär]
Gros
✘
ĉefa
signifo
Grundbedeutung
✘
ĉefa
relvojo
Hauptbahn
✘
ĉefa
pregejo
Hauptkirche
✘
ĉefa
persono
Hauptperson
✘
ĉefa
kverelo
Hauptsache
— Prozesshauptsache
✘
ĉefa
komando
Oberkommando
✘
↳
Oberbefehl
✘
ĉefa
intenco
Hauptabsicht
✘
ĉefa
gvidado
Oberleitung
✘
ĉefa
enirejo
Haupteingang
✘
ĉefa
demando
Kardinalfrage
✘
↳
Grundfrage
✘
ĉefa
principo
Maxime
— Hauptgrundsatz
✘
↳
Hauptgrundsatz
✘
ĉefa
kondiĉo
Grundbedingung
✘
ĉefa
ŝuldanto
Hauptschuldner
✘
ĉefa
signalilo
[Eisenbahn]
Hauptsignal
✘
ĉefa
referaĵo
Hauptreferat
✘
ĉefa
parolanto
Wortführer
✘
ĉefa
direktado
Oberleitung
✘
ĉefa
atestanto
Kronzeuge
— vor Gericht
✘
ĉefa
flegistino
Oberschwester
✘
havi
ĉefa
n
rolon
Ton
— den Ton angeben
✘
ĉefa
j
armefortoj
Gros
✘
ĉefa
ingredienco
Hauptbestandteil
✘
ĉefa
poŝtoficejo
Hauptpostamt
✘
ĉefa
administrejo
Hauptverwaltung
— Gebäude
✘
ludi
la
ĉefa
n
rolon
Geige
— im übertragenden Sinne: die erste Geige spielen
✘
ĉefa
profesibranĉo
Haupterwerbszweig
✘
havanta
la
ĉefa
n
voĉon
tonangebend
✘
kompreni
la
ĉefa
jn
trajtojn
durchfinden
— Übersicht haben
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
H
a
v
i
l
a
<
b
>
e
f
a
<
/
b
>
n
v
o
o
n
.
✔