Esperanto
Deutsch
rivereto
Bac
h
✘
baĉo
Stapel
✘
↳
Programmstapel
✘
bac
o
Batzen
(Geld)
✘
↳
Batzen
— viel Geld
✘
baĉo
[EDV]
Batch
✘
vango
Bac
ke
✘
aprino
[Zoologie]
Bac
he
✘
vicrisurco
[EDV]
Bac
kup
✘
savkopio
[EDV]
Bac
kup
✘
rezervo
Bac
kup
✘
hibaĉo
Holzkohlenfeuerbehälter
— aus Japan
✘
friti
bac
ken
✘
bubaĉo
Lümmel
— Flegel
✘
↳
Flegel
✘
↳
Bengel
✘
bubaĉa
lümmelhaft
✘
↳
flegelhaft
✘
baki
bac
ken
✘
bakado
Bac
ken
✘
bac
ilo
Spaltpilz
✘
↳
Bazillus
✘
↳
Bazille
✘
atento
O
bac
ht
✘
Atentu!
O
bac
ht
— Gib acht!
✘
herbaĉo
Unkraut
✘
fa
bac
oj
Schmetterlingsblütengewächse
✘
Lublano
Lai
bac
h
✘
Forbako
For
bac
h
✘
Bakko
Bac
chus
✘
Bakĥo
Bac
chus
✘
Baĥo
Bac
chus
✘
Atentu!
Atenton!
O
bac
ht!
✘
torento
Wild
bac
h
✘
torente
fluanta
rojo
Wild
bac
h
✘
subaĉeti
schmieren
✘
↳
erkaufen
✘
↳
bestechen
✘
↳
Schmiergeld
zahlen
✘
spino
[EDV]
Bac
kbone
✘
sonreproduktado
Play
bac
k
✘
skribaĉi
unleserlich
schreiben
✘
↳
schmieren
✘
↳
kritzeln
— unleserlich schreiben
✘
sekigita
blanka
pano
Zwie
bac
k
✘
pro
bac
io
Prüfung
✘
↳
Probation
✘
↳
Bewährung
✘
pro
bac
ii
zur
Bewährung
aussetzen
✘
knedujo
Bac
ktrog
✘
ĉefreto
[EDV]
Bac
kbone
✘
biskvito
Zwie
bac
k
✘
bakujo
Bac
kofen
✘
↳
Bac
kform
✘
bakmuldo
Bac
kform
✘
bakĥanto
Bac
chant
✘
bakfruktoj
Bac
kobst
✘
bakforno
Bac
kofen
✘
bakaĵo
Bac
kwerk
✘
babordo
Bac
kbord
✘
Durnbako
Durn
bac
h
✘
torento
Sturz
bac
h
✘
ruĝvanga
rot
bac
kig
✘
retropaŝo
Bac
kspace
✘
retroklino
[EDV]
Bac
kslash
✘
pufvango
Paus
bac
ke
✘
kukejo
Bac
kstube
✘
kukaĵoj
Bac
kwaren
✘
klinkero
Bac
kstein
✘
kana
bac
oj
Hanfgewächse
✘
inversa
frakcistreko
[EDV]
Bac
kslash
✘
inku
bac
io
Inkubationszeit
✘
↳
Inkubation
✘
↳
Einnistung
von
Krankheitserregern
✘
↳
Brutzeit
der
Vögel
✘
fritumita
kokineto
Bac
khendl
✘
deklivo
[EDV]
Bac
kslash
✘
briko
Bac
kstein
✘
bakĥanalio
Bac
chanal
✘
bakejo
Bac
kstube
✘
bakanalo
Bac
chanal
✘
baĥanalo
Bac
chanal
✘
Sabaro
Zuber
bac
h
✘
vangoharoj
Bac
kenbart
✘
vangobarbo
Bac
kenbart
✘
survango
Bac
kpfeife
✘
skribaĉulo
jemand
der
unleserlich
schreibt
✘
↳
Schmierfink
✘
skribaĉaĵo
Geschreibsel
✘
↳
Geschreibe
✘
↳
Geschmiere
✘
↳
Gekritzel
✘
skribaĉado
Kritzelei
✘
↳
Geschmiere
✘
pufvanga
paus
bac
kig
✘
pelradakso
[Eisenbahn]
Trei
bac
hse
✘
observulo
Beo
bac
hter
✘
observi
beo
bac
hten
✘
observanto
Beo
bac
hter
✘
mueldento
Bac
kenzahn
✘
motacilo
Bac
hstelze
✘
molaro
Bac
kenzahn
✘
mandiblo
Kinn
bac
ken
— unterer
✘
makzelo
[Anatomie]
Kinn
bac
ken
✘
maksilo
Kinn
bac
ken
— oberer
✘
kukur
bac
oj
Kürbisgewächse
✘
koli
bac
ilo
Kolibazillus
— Bakterie
✘
hejme
bakita
haus
bac
ken
✘
frito
Ge
bac
kenes
✘
bakujo
Bac
kröhre
✘
bakitaĵo
Ge
bac
kenes
✘
bakanalo
Bac
husfest
✘
bakado
das
Bac
ken
✘
Gutenbako
Gutten
bac
h
✘
glaceo
Bac
kwarenüberzug
✘
brioĉo
Hefegebäck
— Brioche
✘
bakejo
Bäckerei
✘
bakaĵo
Gebäck
✘
torento
Gebirgs
bac
h
✘
subaĉetebla
käuflich
✘
↳
korrupt
— bestechlich
✘
↳
bestechlig
✘
simaru
bac
oj
Bitterholzgewächse
✘
sidvango
Hinter
bac
ke
✘
sekpruno
Bac
kpflaume
✘
rimarko
Beo
bac
htung
✘
pugo
Hinter
bac
ke
— vulgär: Arsch
✘
observo
Beo
bac
htung
✘
observaĵo
Beo
bac
htung
✘
observado
Beo
bac
htung
✘
monta
rivero
Gebirgs
bac
h
✘
intereso
Beo
bac
htung
✘
grateni
über
bac
ken
✘
gluteo
Hinter
bac
ke
✘
freŝa
neuge
bac
ken
— Brot
✘
bakanalo
Bac
chusfest
✘
baĉa
dosiero
[EDV]
Batch-Datei
✘
Santaleko
Stegers
bac
h
✘
Klenbako
Klingen
bac
h
✘
Butkenbako
Bütgen
bac
h
✘
ŝubremso
Bac
kenbremse
✘
rojo
kleiner
Bac
h
✘
restaŭrkopio
[EDV]
Bac
kup-Datei
✘
panisto
Bäcker
✘
malavanco
Bac
ktracking
✘
kukaĵo
Gebäck
— Kuchengebäck
✘
gvati
o
bac
ht
geben
✘
gluteo
Gesäß
bac
ke
✘
esti
atenta
O
bac
ht
geben
✘
eksdosiero
Bac
kup-Datei
✘
bukcinatoro
Bac
kenmuskel
✘
bakisto
Bäcker
✘
bakĥano
Bac
chus-Kulttreibender
✘
zigomo
Bac
kenknochen
✘
vangosto
[Anatomie]
Bac
kenknochen
✘
torenta
wild
bac
hartig
✘
survango
Bac
kenstreich
✘
subaĉetebleco
Käuflichkeit
✘
↳
Bestechlichkeit
✘
rezervi
Bac
kup
machen
✘
nesubaĉetebla
unbestechlich
✘
glaĉera
rojo
Gletscher
bac
h
✘
glaĉera
rivereto
Gletscher
bac
h
✘
vanga
~bäckig
✘
rebakita
wieder
aufge
bac
ken
— Brot
✘
etbakaĵo
Kleingebäck
✘
retropaŝo
[EDV]
Bac
kspacetaste
✘
spione
atendi
oder
beo
bac
hten
✘
rojo
Bächlein
✘
retropaŝo
[EDV]
Bac
kspace-Taste
✘
panbutiko
Bäckerei
✘
eŭlera
cirklo
Feuer
bac
h-Kreis
✘
trismo
Kinn
bac
kenkrampf
— Kieferklemme
✘
observa
turo
Beo
bac
htungsturm
✘
malobservi
nicht
beo
bac
hten
✘
malgranda
duonakso
kleine
Hal
bac
hse
✘
introspekti
selbstbeo
bac
hten
✘
granda
duonakso
große
Hal
bac
hse
✘
formo
de
Bac
kus-Naur
[Mathematik]
bac
kus-Naur-Form
✘
etendita
formo
de
Bac
kus-Naur
Bac
kus-Naur-Form
— erweiterte Backus-Naur-Form
✘
tortbakejo
Tortenbäckerei
✘
↳
Feinbäckerei
✘
ruĝvanga
rotbäckig
✘
kukbakisto
Zuckerbäcker
✘
↳
Kuchenbäcker
✘
keksbakaĵo
Keksgebäck
✘
feĉobakaĵo
Hefegebäck
✘
brikfarejo
Bac
ksteinbrennerei
✘
observigi
beo
bac
hten
lassen
✘
introspekto
Selbstbeo
bac
htung
✘
inku
bac
ia
periodo
Inkubationszeit
✘
tuberkuloza
bac
ilo
[Medizin]
Tuberkelbazillus
✘
tortbakisto
Zuckerbäcker
✘
spione
observi
lauernd
beo
bac
hten
✘
sentinelo
Beo
bac
htungsposten
✘
pufvanga
pausbäckig
✘
observejo
Beo
bac
htungsstelle
✘
krakeno
Hartgebäck
✘
gvatisto
Beo
bac
htungsposten
✘
gvatejo
Beo
bac
htungsposten
✘
argusa
scharf
beo
bac
htend
✘
EFBN
[EDV]
Erweiterte
Bac
kus-Naur-Form
✘
premolaro
vorderer
Bac
kenzahn
✘
observatorio
Beo
bac
htungsstation
✘
gvati
heimlich
beo
bac
hten
✘
panbutiko
Bäckerladen
✘
krakeno
Kleingebäck
— Cracker
✘
sukeraĵisto
Zuckerbäcker
✘
meringelo
Schaumgebäck
✘
makarono
Mandelgebäck
— Makrone
✘
kukaĵo
Kuchengebäck
✘
konditoro
Zuckerbäcker
✘
benjeto
ge
bac
kene
Apfelscheibe
✘
sukeraĵfarejo
Zuckerbäckerei
✘
sukeraĵejo
Zuckerbäckerei
✘
pankuko
Brotschnitte
paniert
ge
bac
ken
✘
krakeno
sprödes
Kleingebäck
✘
etendita
formo
de
Bac
kus-Naur
[Mathematik]
erweiterte
Bac
kus-Naur-Form
✘
sentinelo
Wach-
oder
Beo
bac
htungsposten
✘
aŭtopsio
Selbstwahrnehmung/-beo
bac
htung
✘
astroskopio
Beo
bac
htung
durch
das
Fernrohr
✘