| Esperanto | Deutsch | |
| uzulo | [EDV] Benutzer — menschlicher | ✘ |
| uzanto | Benutzer | ✘ |
| uzantonumero | [EDV] Benutzer-ID | ✘ |
| la plej ekstera uzulo | [EDV] Endbenutzer | ✘ |
| fina uzulo | [EDV] Endbenutzer | ✘ |
| salutnomo | Benutzername | ✘ |
| uniksulo | [EDV] Unix-Benutzer | ✘ |
| konto | Benutzerkonto | ✘ |
| ĉefuzanto | Root-Benutzer | ✘ |
| vindozulo | [EDV] Windowsbenutzer | ✘ |
| uzula medio | Benutzerumgebung | ✘ |
| uzula manlibro | [EDV] Benutzerhandbuch | ✘ |
| navigado | [EDV] Benutzerführung | ✘ |
| medio | [EDV] Benutzerumgebung | ✘ |
| afabla | benutzerfreundlich | ✘ |
| Teĥa Uzul-Grupo | [EDV] TeX-Benutzergruppe | ✘ |
| TUG | TeX-Benutzergruppe | ✘ |
| privilegiulo | [EDV] privilegierter Benutzer | ✘ |
| grafika uzulinterfaco | grafische Benutzeroberfläche | ✘ |
| GUI | grafische Benutzeroberfläche | ✘ |
| kulpovaro | eine Shareware-Unterart die den Benutzer immer wieder zum Registrieren auffordert | ✘ |
| anonima FTP | Dateidownload mit FTP ohne einen Benutzernamen auf dem FTP-Rechner | ✘ |