EsperantoDeutsch
kromneben — außer✘
flanke deneben✘
flanke de mineben✘
ĉeneben✘
apudneben✘
apud mineben — außer mir✘
neglatauneben — nicht glatt✘
neebenauneben✘
malglatauneben✘
malebenauneben✘
kromaNeben~✘
kromNeben~✘
apudaNeben~✘
akcesoraNeben~✘
tute apudedaneben — gleich daneben✘
kromedaneben — außerdem✘
krom tiodaneben✘
esti apudadaneben — daneben sein✘
apudenebenan✘
↳daneben✘
apude loĝinebenan — nebenan wohnen✘
apud tiodaneben✘
klinebenoEbene✘
klinebenaĵoEbene✘
preterirenebenher✘
preterenebenher✘
parentezenebenbei — beiläufig✘
kromenebenbei✘
krom tionebenbei✘
flanke de tionebenher — seitlich davon✘
ekstranebenbei✘
duonakcentaNebenton✘
cetere diritenebenbei — nebenbei gesagt✘
ĉe la flankonebenher✘
subpropozicioNebensatz✘
najbaroNebenmann — Nachbar✘
najbara domoNebenhaus✘
kromvirinoNebenfrau✘
kromsencoNebensinn✘
kromseĝoNebensitz✘
kromkajeroNebenheft✘
kromformo[Grammatik] Nebenform✘
kromedzinoNebenfrau✘
kromcerboNebenhirn✘
krombalotoNebenwahl✘
konkubinoNebenfrau✘
klinebenoschiefe Ebene✘
↳geneigfte Ebene✘
duonebenoHalbebene✘
duagrada instruobjekto[Schule] Nebenfach✘
apuduloNebenmann✘
apuda domoNebenhaus✘
surrena glandoNebenniere✘
samniveligiUnebenheit — Unebenheiten ausgleichen✘
neĉefa trako[Eisenbahn] Nebengleis✘
malgravaĵoNebensache — Unwichtigkeit✘
malglatecoUnebenheit✘
malglataĵoUnebenheit✘
malebenecoUnebenheit✘
malebenaĵoUnebenheit✘
kromlinioNebenlinie✘
flanka riveroNebenfluss✘
flanka aferoNebensache✘
epizoda roloNebenrolle✘
epididino[Anatomie] Nebenhoden✘
epididimoNebenhoden✘
bagateloNebensache — Bagatelle✘
apuda trako[Eisenbahn] Nebengleis✘
sinuso[Anatomie] Nebenhöhle✘
rivaloNebenbuhler✘
krompersonoNebenperson✘
kromlokoNebenstelle✘
kromkostojNebenkosten✘
kromgajnoNebenerwerb✘
kromefikoNebeneffekt✘
kromĉaroNebenkarren✘
konkurantoNebenbuhler✘
flanka klasoNebenklasse✘
filioNebenstelle✘
duonakcentaNebenakzent✘
apudlokoNebenstelle✘
apuda ĉambroNebenzimmer✘
apuda angulo[Mathematik] Nebenwinkel✘
subproduktoNebenprodukt✘
sekreta pensoNebengedanke✘
plia cirkonstancoNebenumstand✘
kunreferaĵoNebenbericht✘
kromefikoNebenwirkung✘
kaŝita pensoNebengedanke✘
flanka stratoNebenstraße✘
apudmetidanebenlegen✘
apudinebenan sein✘
↳daneben sein✘
apuda relvojo[Eisenbahn] Nebenstrecke✘
unu apud la alianebeneinander✘
kunalieneben anderen✘
↳neben anderem✘
kromenspezoNebeneinnahme✘
flankon ĉe flankonebeneinander — Seite an Seite✘
epizodoNebenhandlung✘
ekstra enspezoNebeneinnahme✘
apudmetidanebensetzen✘
malebenaĵounebene Stelle✘
substacioNebenanschluss✘
paralela telefonaparato[Telefon] Nebenanschluss✘
okupi ekster al normala profesionebenberuflich✘
negravanebensächlich — unwichtig✘
kromstacioNebenanschluss✘
kromsignifoNebenbedeutung✘
kromsencoNebenbedeutung✘
kromprofesianebenberuflich✘
kromkostojNebengebühren✘
kromgustoNebengeschmack✘
kromenspezojNebeneinnahmen✘
kiel dua profesionebenberuflich✘
filioNebengeschäft✘
bagatelanebensächlich — unbedeutend✘
apudmetidanebenstellen✘
akcesoranebensächlich✘
parentezanebenbei gesagt✘
miskondutidanebenbenehmen — sich danebenbenehmen✘
ĉirkaŭantanebenan gelegen✘
adrenalinoNebenhirnhormon — Adrenalin✘
surrena kortiko[Anatomie] Nebennierenrinde✘
sinusoNasennebenhöhle✘
plurtaskadoNebenläufigkeit✘
kunrulo[EDV] Nebenläufigkeit — Programme✘
kromnomoNebenbezeichnung✘
kromartikulojNebengelenktiere✘
epifenomenoNebenerscheinung✘
alnomoNebenbezeichnung✘
rivalecoNebenbuhlerschaft✘
sinoptikanebeneinandergereiht✘
miskondutisich danebenbenehmen✘
meti unu apud la alianebeneinanderstellen✘
koordininebeneinanderstellen✘
komparinebeneinanderstellen — vergleichen mit✘
kunekzistadoNebeneinanderbestehen✘
kunekzistadinebeneinanderbestehen✘
alflankiĝinebeneinander stellen✘
agenturoGeschäftsnebenstelle✘
kunrulaj procezoj[EDV] nebenläufige Prozesse✘
samniveligiUnebenheiten ausgleichen✘
epizodanebenher sich abspielend✘
epizodonebensächliches Ereignis✘
apudvojaneben dem Wege befindlich✘
sinusito[Medizin] Nasennebenhöhlenentzündung✘
harmonoangenehmer Mitklang der Nebentöne✘
Latina-1neben ISO-8859-15 der normale Zeichensatz für Deutsch✘
koekzistadogleichzeitiges Nebeneinanderbestehen oder Vorhandensein✘