EsperantoDeutsch
distaŭzitawirr✘
burleskuloNarr✘
apokalipsawirr✘
ĉarumoKarre✘
ĉaroKarre✘
aridadürr✘
arakoArrak✘
ektirizerren✘
ekskuizerren✘
ekscititaerregt✘
damoHerrin✘
ĉaroKarren✘
blokadoSperre✘
bizarabizarr✘
baroSperre✘
bariloSperre✘
barieroSperre✘
baraĵoSperre✘
azeniginarren✘
atendiharren✘
arestoArrest✘
arestejoArrest✘
ekscitilo[Elektr.] Erreger✘
ekscitierregen✘
ducikloFahrrad✘
divenierraten✘
dekoracioZierrat✘
cigaroZigarre✘
ĉevronoSparren✘
bufonoHofnarr✘
bojkotisperren✘
blokisperren✘
blokadisperren✘
bicikloFahrrad✘
basoto[Zoologie] Terrier✘
barikadisperren✘
barieroBarriere✘
arorutoArrowroot✘
antaŭparoloVorrede✘
AndoroAndorra✘
elsavierretten✘
elperfidiverraten✘
ekstravagancoNarrheit✘
ekscitoErregung✘
ekscitecoErregung✘
ekscitaerregend✘
dommastroHausherr✘
diktatoremaherrisch✘
diareoDiarrhö✘
diademoHaarreif✘
detalege parolaĉizerreden✘
despotaherrisch✘
dementoWiderruf✘
dandoModenarr✘
cirozoZirrhose✘
ĉaristoKärrner✘
bureoBourrée✘
brutaliĝiverrohen✘
bokstrejniloSparring✘
blankaĵo[EDV] Leerraum✘
bienuloGutsherr✘
bienmastroGutsherr✘
belegaherrlich✘
batalestroFeldherr✘
baronoFreiherr✘
aŭskultumili[Medizin] Hörrohr✘
aŭskultilo[Medizin] Hörrohr✘
arogantecoArroganz✘
arogaarrogant✘
akirierringen✘
agrablaherrlich✘
elflarierriechen✘
elatingierreichen — voll und ganz✘
elartikigi[Medizin] verrenken✘
drosoRuderreep✘
distorsiiverzerren✘
↳verrenken✘
distordiverzerren✘
distiriverzerren✘
distaŭzizerraufen✘
↳wirr sein✘
displektientwirren✘
dishirtigiverwirren✘
disfrotizerreiben✘
direktiloSteuerrad✘
diareoDiarrhöe✘
devojiĝoVerirrung✘
denuncantoVerräter✘
brutaliĝoVerrohung✘
blokiabsperren✘
blokadiabsperren✘
bazarretoEinkaufstasche✘
↳Einkaufsnetz✘
barikadoBarrikade✘
babeligiverwirren — sprachlich✘
atrofioDarrsucht✘
atingierreichen✘
armoracioMeerrettich✘
arestitoArrestant✘
arbarriĉawaldreich✘
aranĝantoArrangeur✘
antaŭenetendivorrecken✘
ankiloziĝierstarren — Glieder✘
amendoKorrektur✘
amendamentoKorrektur✘
alienaverrückt✘
akvobaraĵoTalsperre✘
abrotanoEberraute✘
embarasoVerwirrung✘
elartikiĝoVerrenkung✘
eksterreto[EDV] Extranet✘
ekscitecoErregtheit✘
ekscitaĵoErregendes✘
drosoSteuerreep✘
doniherreichen✘
↳darreichen✘
distordoVerzerrung✘
distordiĝoVerzerrung✘
disŝirizerreißen✘
dementiwiderrufen✘
delokiverrücken✘
deliriirre reden✘
deformadoVerzerrung✘
ĉarumoSchubkarre✘
ĉarplenoKarrenvoll✘
ĉarfaristoKarrenmacher✘
ĉambelanoKammerherr✘
bojkotoAusperrung✘
blokiloSperrhebel✘
blokadoAbsperrung✘
bizarecoBizarrerie✘
barregionoSperrgebiet✘
barpafedo[Militär] Sperrfeuer✘
bariversperren✘
barikadiverrammeln✘
baradoAbsperrung✘
avancivorrücken✘
aŭtorrajtoUrheberrecht✘
arestiarretieren✘
antaŭenirivorrücken✘
antaŭenigivorrücken✘
anserraguoGänseklein✘
akvospacoWasserraum✘
akireblaerreichbar✘
aberacioAberration✘
elvokihervorrufen✘
elstarihervorragen✘
elektroraĵoZitterrochen✘
dominibeherrschen✘
diakonoPfarrhelfer✘
devojigiirreführen✘
deŝoviĝiverrutschen✘
cirusoZirruswolke✘
ĉevronoDachsparren✘
ĉerizbrandoCherry Brandy✘
ĉeloArrestzelle✘
ĉaretreveno[EDV] Carriage Return — Steuerzeichen, ASCII-Code 13✘
burleskaĵoNarrenposse✘
blufiirreführen✘
blokilo[Technik] Arretierung✘
bibliomanoBüchernarr✘
betoZuckerrübe✘
baraĵa balonoSperrballon✘
arvikoloWasserratte✘
arestejoArrestzelle✘
aranĝiarrangieren✘
aranĝadoArrangement✘
aparatoVorrichtung✘
alienuloVerrückter✘
Aŭstrujo[Staat] Österreich✘
Aŭstrio[Staat] Österreich✘
Antaŭa RejnoVorderrhein✘
elstarahervorragend✘
eldonrajtoUrheberrecht✘
eksterregularegellos✘
↳außer der Regel✘
ekscitiĝisich erregen✘
ekscelentahervorragend✘
ebloUnterroutine✘
dramoerregendes Geschehen✘
dominivorherrschen✘
despotecoHerrschsucht✘
darmoder Unterricht des Buddha✘
cigarujoZigarrenetui✘
cerbospina meningitoGenickstarre✘
buldozoPlanierraupe✘
blufoIrreführung✘
barilfostoSperrpfosten✘
aŭtorecoUrheberrecht✘
aŭtora rajtoUrheberrecht✘
aristokratioAdelsherrschaft✘
apetivegalusterregend✘
apetitigalusterregend✘
akvobaraĵoWassersperre✘
akiroErrungenschaft✘
ekserteritoriaexterritorial✘
dominantavorherrschend✘
dismenoreoDysmenorrhöe✘
dinastioHerrscherhaus✘
devojiĝisich verirren✘
civitanaj rajtojBürgerrechte✘
cigarujoZigarrenkiste✘
biciklosprintoFahrradrennen✘
bagateligiherunterreden✘
aŭstro[Staatsbewohner] Österreicher✘
atingodas Erreichen✘
aristokrataroAdelsherrschaft✘
alienecoVerrücktheit✘
akvorezervujoWasserreservoir✘
abomenigaEkel erregend✘
elegantuloeleganter Herr✘
eksterregulaĵo[Grammatik] Ausnahme✘
ekregiherrschen beginnen✘
delirigasinnverwirrend✘
definitivaunwiderruflich✘
cigarujoZigarrentasche✘
cigaringoZigarrenspitze✘
↳Zigarrenhalter✘
boleroHerrenjäckchen✘
bojkotoZwangssperrung✘
barikadoStraßensperre✘
balteoSchulterriemen✘
aŭtokratioaselbstherrlich✘
aŭtokrataselbstherrlich✘
aŭstraösterreichisch✘
atingaĵoErrungenschaft✘
arlekanaĵonärrische Tat✘
alieniverrückt sein✘
alceliĝoZielerreichung✘
akvizicioErrungenschaft✘
akiraĵoErrungenschaft✘
abundegaüberreichlich✘
ekscitiĝodas Sicherregen✘
ekscitiĝemaleicht erregbar✘
direktiloLenkvorrichtung✘
diktatoroGewaltherrscher✘
despotoGewaltherrscher✘
despotaherrschsüchtig✘
demokratioVolksherrschaft✘
ĉirkaŭkolaĵoPferde-Geschirr✘
ciklorakoFahrradständer✘
cigarstumpoZigarrenstummel✘
aŭtokratoSelbstherrscher✘
↳Alleinherrscher✘
arogantaĵoarrogante Sache✘
anĝelusoEngel des Herrn✘
abomenekscitaabscheuerregend✘
embargieine Handelssperre verhängen✘
↳eine Hafensperre verhängen✘
↳eine Hafensperre verfügen✘
ekspedregistradoGüterregisrierung✘
ekscitiĝodas Erregtwerden✘
duŝiloDuschvorrichtung✘
diktaturoGewaltherrschaft✘
didaktikoUnterrichtslehre✘
despotismoGewaltherrschaft✘
despotecoGewaltherrschaft✘
cikloturismoFahrradtourismus✘
barikadiverbarrikadieren✘
aŭtokratioSelbstherrschaft✘
↳Alleinherrschaft✘
aŭtokratecoAlleinherrschaft✘
aŭspicioSchirmherrschaft✘
akapariMarkt beherrschen (durch Verknappung)✘
eksterteritoriecoExterritorialität✘
diskreditiin Verruf bringen✘
direktiloSteuervorrichtung✘
despotismoGewaltherrschsaft✘
cigarbutikoZigarrengeschäft✘
antaŭgardiloSchutzvorrichtung✘
embarasiin Verwirrung bringen✘
ekstera interrompo[EDV] externer Interrupt✘
↳externe Unterbrechung✘
disŝiregiauseinanderreißen✘
despotismoWillkürherrschaft✘
despotecoWillkürherrschaft✘
degutigiloAbtropfvorrichtung✘
cigaristoZigarrenhersteller✘
akordiĝiuntereinander Übereinstimmung erreichen✘
akordigiGleichklang hervorrufen✘
distorsiooptische Verzerrung✘
diodoGleichrichterröhre✘
dinastioHerrschergeschlecht✘
blazigaBlasen hervorrufend✘
elstarulohervorragende Person✘
dirlididiaufschreien (vor Überraschung)✘
aŭtokratounumschränkter Herrscher✘
alĝustiga mekanismoEinstell-Vorrichtung✘
afrodiziageschlechtlich erregend✘
embarasiĝiin Verwirrung geraten✘
debicikliĝivom Fahrrad absteigen✘
difuziloZerstreuungsvorrichtung✘
dolowiderrechtliches Handeln✘
afrodiziakoGeschlechtstrieberregung✘
diskreditigiin Verruf oder Misskredit bringen — jemanden✘
afrodiziigaĵoMittel zur Erregung des Geschlechtstriebes✘
dividu kaj reguRedensart „Teile und herrsche!„✘
dinamika tabelo[Programmierung dynamisches Array✘
delokadoVerrückung oder Umsetzung (eines Gegenstandes)✘