Esperanto
Deutsch
regulo
Regel
✘
principo
Regel
✘
ordinare
Regel
✘
normo
Regel
✘
normale
Regel
— normal, in der Norm
✘
menstruo
Regel
✘
menstruacio
Regel
✘
kutime
Regel
— gewöhnlich
✘
reguli
[Technik]
regel
n
✘
reguligi
regel
n
✘
reguliga
Regel
~
✘
regularo
Regel
n
✘
rega
Regel
~
✘
ordigi
regel
n
— ordnen
✘
senregula
regel
los
✘
senorda
regel
los
✘
reguligo
Regel
ung
✘
ordigo
Regel
ung
✘
neregula
regel
los
— unregelmäßig
✘
eksterregula
regel
los
✘
regula
regel
recht
✘
↳
regel
mäßig
✘
regejo
[Eisenbahn]
Regel
werk
✘
riproĉo
Maß
regel
— Tadel
✘
regularo
Regel
werk
✘
fasciolo
Lebe
regel
✘
dispono
Maß
regel
✘
antaŭrimedo
Maß
regel
✘
riproĉi
maß
regel
n
✘
principo
Grund
regel
— Prinzip
✘
malkorekta
unge
regel
t
✘
malaprobi
maß
regel
n
— missbilligen
✘
laŭregula
regel
recht
✘
korekta
regel
recht
✘
baza
regulo
Grund
regel
✘
vivregulo
Lebens
regel
✘
reorganizo
Neu
regel
ung
✘
precepto
Ordens
regel
✘
ordenregulo
Ordens
regel
✘
nova
reguligo
Neu
regel
ung
✘
nenorma
regel
widrig
✘
nenormala
regel
widrig
✘
menstrui
Regel
haben
✘
maksimo
Lebens
regel
— Grundsatz
✘
ludregularo
Spiel
regel
n
✘
kontraŭregula
regel
widrig
✘
kontraŭnorma
regel
widrig
✘
anormala
regel
widrig
✘
anomalia
regel
widrig
✘
abnorma
regel
widrig
— abnorm
✘
reguliga
regel
mäßig
✘
reguleco
Regel
mäßigkeit
✘
regulaĵo
Regel
mäßiges
— etwas
✘
neregula
un
regel
mäßig
✘
regule
revenanta
regel
mäßig
— regelmäßig wiederkehrend
✘
perioda
regel
mäßig
— periodisch
✘
ordinare
in
der
Regel
✘
normale
in
der
Regel
✘
monataĵo
Regel
blutung
✘
menstruo
Regel
blutung
— Menstruation
✘
senregula
un
regel
mäßig
✘
malregula
un
regel
mäßig
✘
laŭregula
den
Regel
n
entsprechend
✘
reglamenti
durch
Vorschriften
regel
n
✘
nereguleco
Un
regel
mäßigkeit
— Regelwidrigkeit
✘
↳
Regel
widrigkeit
✘
neregulaĵo
[Grammatik]
Un
regel
mäßigkeit
✘
varmoregulado
Wärme
regel
ung
✘
trafikregularo
Verkehrs
regel
n
✘
senreguleco
Regel
losigkeit
✘
senprincipeco
Regel
losigkeit
✘
tempumi
zeitlich
regel
n
✘
senreguleco
Un
regel
mäßigkeit
✘
kontraŭreguleco
Regel
widrigkeit
✘
anomalio
Regel
widrigkeit
✘
reguliltekniko
Regel
ungstechnik
✘
naskoragulado
Geburten
regel
ung
✘
eksterregula
außer
der
Regel
✘
cibernetiko
Regel
ungstechnik
✘
transirregulo
Übergangs
regel
ung
✘
transirregulado
Übergangs
regel
ung
✘
trado
regel
mäßigerWind
✘
solecismo
[Grammatik]
Satzbau
regel
fehler
✘
anomalio
Un
regel
mäßigkeit
✘
trado
regel
mäßiger
Wind
✘
instrukcio
Verhaltensmaß
regel
✘
direktivo
Verhaltensmaß
regel
✘
instrukcio
Verhaltungsmaß
regel
— Vorschrift
✘
direktivo
Verhaltungsmaß
regel
— Richtlinie
✘
potenciometro
regel
barer
Widerstand
✘
maksimo
allgemeine
Lebens
regel
✘
dolora
menstruado
Regel
blutungsschmerzen
✘
dismenoreo
Regel
blutungsschmerzen
✘
trado
regel
mäßiger
Tropenwind
✘
perioda
regel
mäßig
wiederkehrend
✘
kartezia
prisigna
regulo
Descartessche
Zeichen
regel
✘
perioda
sich
regel
mäßig
wiederholend
✘
sporada
eraro
un
regel
mäßig-auftretender
Fehler
✘
perioda
gazeto
regel
mäßige
Zeitschrift
oder
Zeitung
✘
inversio
Umkehrung
der
regel
mäßigen
Wortfolge
✘
dimo
Lichtschalter
zur
stufenlosen
Helligkeits
regel
ung
✘