Esperanto
Deutsch
aŭte
mit
dem
Auto
✘
↳
Auto
— mit dem Auto
✘
l
aŭte
laut
✘
aŭte
jo
Garage
✘
↳
Autogarage
✘
l
aŭte
ma
zum
Thema
gehörend
✘
↳
thematisch
✘
k
aŭte
ro
Verätzmittel
für
Wunden
✘
k
aŭte
ri
wegätzen
✘
↳
abbeizen
✘
h
aŭte
to
Häutchen
✘
h
aŭte
ro
Schuppe
✘
↳
Hautteil
✘
aŭte
nta
glaubhaft
✘
↳
echt
✘
↳
authentisch
✘
↳
amtlich
beglaubigt
✘
l
aŭte
mpa
zeitgemäß
✘
l
aŭte
kste
textgemäß
✘
↳
textentsprechend
✘
k
aŭte
rizi
wegätzen
✘
↳
[Medizin, Chemie]
verätzen
✘
↳
[Medizin]
kauterisieren
✘
↳
chemisch
zerstören
✘
↳
abbeizen
✘
↳
Wunde
ausbrennen
✘
↳
Wunde
— Wunde ausbrennen
✘
aŭte
ntika
zuverlässig
— echt
✘
↳
urkundlich
— echt
✘
↳
original
— authentisch
✘
↳
glaubwürdig
— verbürgt
✘
↳
glaubhaft
✘
↳
echt
✘
↳
authentisch
✘
↳
amtlich
beglaubigt
✘
aŭte
ntigi
authentifizieren
✘
↳
Echtheit
bestätigen
✘
aŭte
nteco
Zuverlässigkeit
✘
↳
Glaubwürdigkeit
✘
↳
Echtheit
✘
↳
Authentizität
✘
Aŭte
lbaso
Nieder-Elter
✘
k
aŭte
riĝo
Ätzung
✘
↳
Verätzung
✘
ant
aŭte
mpa
vorzeitlich
✘
↳
vorzeitig
✘
↳
verfrüht
✘
tre
l
aŭte
ga
ohrenbetäubend
✘
k
aŭte
rizilo
Kauter
✘
k
aŭte
rizado
Kauterisation
✘
aŭte
ntikigi
rechtsgültig
machen
✘
↳
authentifizieren
✘
↳
autentisieren
✘
↳
amtlich
beglaubigen
✘
↳
Echtheit
bestätigen
✘
aŭte
ntikeco
Zuverlässigkeit
✘
↳
Verbürgtheit
✘
↳
Glaubwürdigkeit
✘
↳
Echtheit
✘
↳
Authentizität
✘
ant
aŭte
ksto
Vorstücke
✘
↳
Vorspann
✘
↳
[Buchwesen]
Titelei
✘
↳
Titel
✘
termok
aŭte
ro
Hitzeätzung
✘
l
aŭte
kriadi
krakeelen
✘
k
aŭte
rizaĵo
Kauterisierungsmittel
✘
fork
aŭte
rizi
wegbeizen
✘
ant
aŭte
mpeco
Vorzeitigkeit
✘
l
aŭte
mpa
pago
Zeitlohn
✘
l
aŭte
krianta
krakeelend
✘
ĉirk
aŭte
ksto
Kontext
✘
aŭte
ntoindiko
Berechtigungskode
✘
↳
Authentifikationscode
✘
↳
[EDV]
Autentifikationskode
✘
l
aŭte
kantaĉi
krakeelen
✘
Estu
mall
aŭte
!
leise
— Sei leise!
✘
l
aŭte
ma
kolekto
Motivsammlung
✘
h
aŭte
lkreskaĵo
Hautgewächs
✘
aŭte
ntokontrolo
[EDV]
Authentifizierung
✘
↳
[EDV]
Authentifikation
✘
l
aŭte
mpa
salajro
Zeitlohn
✘
k
aŭte
rizi
nervon
[Medizin]
töten
— einen Nerv töten
✘
ant
aŭte
kstofolioj
Titelei
✘
ĉirk
aŭte
ra
orbito
Erdumlaufbahn
✘
multe
kaj
l
aŭte
paroladi
Klappe
— eine große Klappe haben
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
F
a
m
o
l
<
b
>
a
t
e
<
/
b
>
k
r
i
a
s
,
i
u
j
e
k
s
c
i
a
s
.
✔
B
a
r
e
l
o
m
a
l
p
l
e
n
a
s
o
n
a
s
p
l
e
j
l
<
b
>
a
t
e
<
/
b
>.
✔