EsperantoDeutsch
aĉaübel — fies
unschön — scheußlich
scheußlich
mies
häßlich
hässlich — scheußlich
grauslig
grauslich
pacaruhig — friedlich
gütlich — friedlich
gemütlich
friedlich
Friedens~
lacaüberdrüssig
zerschlagen — müde
ruhebedürftig
müde
matt
abgespannt
kaĉamatschig — breiig
breiig
spacaräumlich
geräumig
Raum~
plaĉawohlgefällig
schmuck
putzig
nett — gefällig
lieblich
geschmackvoll — gefällig
gefällig
ansprechend
angenehm
piaĉascheinheilig
ĉaĉaoCha-Cha-Cha — lateinamerikanischer Tanz
aĉaĵoZeug — Schund
Schund
Mist — abwertend
tenacazäh
klebrig
hartnäckig
sagacaweitsichtig
spitzfindig
schlau
scharfsinnig
scharfsichtig
pfiffig — schlau
listig — scharfsichtig
geistreich — scharfsinnig
ruzaĉaverschlagen
gerissen — abwertend
pacamafriedliebend
friedfertig
minacabedrohlich
kuracaheilkräftig
haĉaĵoSchraffur
Schraffierung
Schraffiertes
haĉadoSchraffur
[Malerei] Schraffierung
elzacaelsässisch
bubaĉalümmelhaft
flegelhaft
aŭdacawaghalsig
wagemutig
verwegen
vermessen — kühn
unverfroren — keck
kühn
keck — dreist
dreist
draufgängerisch
anmaßend
artaĉakitschig
alsacaelsässisch
surfacaoberflächlich
spacaĵoFüllmaterial
senlacaunverdrossen
unermüdlich
neplaĉaunwirtlich — Gegend
ungefällig
unangenehm
missliebig — ungefällig
mallacanicht müde
munter
fit
laplacaLaplacesch
kuracaoCuracao — Likör
kraĉaĵoSpucke
Geifer
klaĉaĵoTratsch
Klatsch
Geschwätz
klaĉadoKaltsch
Getratsche
Gemunkel
klaĉacoGetratsche — abfällig
grimacaverzerrt — grimassiert
fieraĉahochnäsig
geschwollen — eingebildet
eingebildet
bestaĉaviehisch
vivolacalebensmüde
virinaĉaweibisch — verächtlich
ventraĉawanstig
bauchig — abwertend
teatraĉatheatralisch — verächtlich
sengracagnadenlos
pajacaĵoScherz-Grimassen
Grimassenschneiden
pacanimaverträglich
gemütlich
friedliebend
friedlich
malplaĉawiderlich
ungefällig
unansprechend
unangenehm — ungefällig
kuracadoVerarzten
Kur
Heilung
Heilbehandlung
Behandlung
kaĉalotoPottwal
Kachelot
humilaĉakriecherisch
drakarboDracaena
dracenoDracaena
donacaĵoStiftung
Schenkung
Geschenktes
donacadodas Schenken
Verschenken
Schenkung
Schenken
alsacanoElsässer
aĉa varoRamsch
surfacaĵoOberflächliches
Oberfläche
servemaĉaservil
kriecherisch hilfsbereit
kriecherisch — kriecherisch hilfsbereit
Kriecher — kriecherisch hilfreich
obstinaĉastur
halsstarrig
minacantadrohen — drohend
kuracartoTherapie — Heilkunst
Heilkunst
kontumacatrotzig
säumig
störrisch
einen Gerichtsbefehl nicht gehorchend
ĝentilaĉaschmierig
flataĉadoLobhudelei
empiriaĉanichtfachmännisch — dilettantisch
nicht fachmännisch
dilletantisch
dilettantisch
elkraĉaĵo[Vogel] Gewölle
Ausgespeites
agarikacaLamellenpilz
aĉakaturoAkkordbrechung
skribaĉaĵoGeschreibsel
Geschreibe
Geschmiere
Gekritzel
skribaĉadoKritzelei
Geschmiere
parolaĉadoQuasselei
morte lacatodmüde
grandspacagroßräumig
geräumig
violonaĉadoGefiedel
Fiedelei
tro fieraĉahochnäsig
plaĉaspektareizend (aussehend)
reizend — reizend aussehend
papermaĉaĵoPappmache
Papiermache
papenmaĉaĵoPapiermache
kritikaĉadoGenörgel
fariĝi lacamüde — müde werden
ermüden — müde werden
bankuracadoBadekur
baĉa dosiero[EDV] Batch-Datei
aĉaj tempojlausig — lausige Zeiten
aĉa servemoLiebedienerei
servistaĉaromiserable Dienerschaft
Dienerpack
postkuracadoNachbehandlung
laplaca operatoroLaplace
kuraca fortoHeilkraft
insultbuŝaĉakaltschnäuzig
dentkuracadoZahnheilung
Zahnheilkunde
Zahnbehandlung
akvokuracadoWasserkur
aĉa drinkaĵoGesöff
Titikako LagoTiticaca-See
naturkuracado[Medizin] Physiatrie
Naturheilkunde
kneipkuracadoKneippkur
vinberkuracado[Medizin] Traubenkur
trinkokuracado[Medizin] Trinkkur
sagacamalmiopaweitsichtig
mizeraĉa loĝejoLoch
minacas danĝerodick — es ist dicke Luft
laca kiel hundohundemüde
danĝero minacasVerzug
terspaca planadoRaumplanung
palaca revolucioPalastrevolution
malpaca inter sizerstritten
interspaca klavoZwischenraumtaste
Leertaste — Schreibmaschine
de aĉa reputacioverschrien
sveltiga kuracadoSchlankheitskur
senĉesa ploraĉadoGeheul
per paca akordiĝoWeg — auf gütlichem Weg
laca pro elĉerpiĝoübermüdet
sengrasiga kuracadoEntfettungskur
dentokuraca klinikoZahnklinik
bombasta babolaĉadoTirade — Geschwätz
propono al paca solvoVorschlag — Vorschlag zur Güte
elkraĉaĵo de rabobirdoj[Vogel] Gewölle
kuracado de la dentradikoZahnwurzelbehandlung
Wurzelbehandlung — Zahnarzt
infuzaĵo el kuracaj herbojKräuteraufguss
kuiriĝi tro longe (kaj tial fariĝi kaĉa)[Kochkunst] verkochen

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Trio plaas al Dio.
Unu vundo alian kur<b>aca</b>s.
uldon tempo ne kur<b>aca</b>s.
Kiu min<b>aca</b>s, tiu avertas.
Min<b>aca</b>s dento al la vento.
Al iu besto plaas ia nesto.
Simio al simio plaas pli ol io.
Reo donacis, sed polico min<b>aca</b>s.
Malplaas nenio, se taksas pasio.
Li min<b>aca</b>s per fingro en la poo.
Kiu flatas al iu, plaas al neniu.
P<b>aca</b> silento, ke ne blovas e vento.
Kiu multe min<b>aca</b>s, ne estas danera.
Se silentas draejo, malp<b>aca</b>s loejo.
Estintaj amikoj plej kruele malp<b>aca</b>s.
Pro limoj kaj baroj malp<b>aca</b>s najbaroj.
E kaprino plaas, se la doto sufias.
Dio manon donacis, sed la dentoj ag<b>aca</b>s.
Ne valoranto plaas, sed plaanto valoras.
Se ne plaas la najbaro, ne plaas lia faro.
Oni invitas venu, oni don<b>aca</b>s prenu.
Oni don<b>aca</b>s por speso kaj laborigas por spesmilo.