| Esperanto | Deutsch | |
| mortezo | Zapfenloch im Holz | ✘ |
| ↳ | Zapfenloch — in Holz | ✘ |
| ↳ | Nut | ✘ |
| mortezi | zapfen — Holzbearbeitung | ✘ |
| ↳ | [Handwerk] einzapfen | ✘ |
| mortero | Mörtel | ✘ |
| mortema | zum Sterben geneigt | ✘ |
| ↳ | lebensunlustig | ✘ |
| ↳ | lebensmüde | ✘ |
| morteco | Sterblichkeit | ✘ |
| morteca | sterblich | ✘ |
| imortelo | Strohblume | ✘ |
| mortemulo | Sterblicher | ✘ |
| memorteni | merken | ✘ |
| ↳ | in Erinnerung halten | ✘ |
| ↳ | behalten | ✘ |
| ↳ | Gedächtnis — im Gedächtnis behalten | ✘ |
| ↳ | Erinnerung — in Erinnerung halten | ✘ |
| senmorteco | Unsterblichkeit | ✘ |
| morte laca | todmüde | ✘ |
| stufaĵo | Geschmortes | ✘ |
| senmortebla | unsterblich | ✘ |
| mortesploro | Leichenschau | ✘ |
| nemortebleco | Immortalität | ✘ |
| senmortebleco | Unsterblichkeit | ✘ |
| morte naskita | totgeboren | ✘ |
| morte malsana | todkrank | ✘ |
| memortenu al vi | merken — merken Sie sich | ✘ |
| ĝismorte malamika | todfeind | ✘ |
| ↳ | spinnefeind | ✘ |
| mortesplora juĝisto | Leichenbeschauer | ✘ |
| juĝista mortesploro | Leichenbeschau | ✘ |
| mortesplora kuracisto | Leichenbeschauer | ✘ |
| mnemortena malforteco | Gedächtnisschwäche | ✘ |
| kuracista mortesploro | Leichenbeschau | ✘ |
| helpilo per memorteni | Eselsbrücke | ✘ |
| junti per tenono kaj mortezo | verzapfen — Holzteile | ✘ |