| Esperanto | Deutsch | |
| kalva | kahl | ✘ |
| elekto | Wahl | ✘ |
| cifero | Zahl | ✘ |
| baloto | Wahl | ✘ |
| balotado | Wahl | ✘ |
| aleno | Ahle | ✘ |
| fosto | Pfahl | ✘ |
| kvanto | Anzahl | ✘ |
| grupo | Anzahl | ✘ |
| georgino | Dahlie — Blume | ✘ |
| edzo | Gemahl | ✘ |
| dalio | Dahlie | ✘ |
| gaskoni | prahlen | ✘ |
| fanfaroni | prahlen | ✘ |
| elito | Auswahl | ✘ |
| elekto | [EDV] Auswahl | ✘ |
| areo | Auswahl | ✘ |
| laŭvola fako | Wahlfach | ✘ |
| krompagi | zuzahlen | ✘ |
| kasejo | Zahlraum | ✘ |
| kalvulo | Kahlkopf | ✘ |
| kalveco | Kahlheit | ✘ |
| iluminilo | Strahler | ✘ |
| festeno | Gastmahl | ✘ |
| ↳ | Festmahl | ✘ |
| entjero | Ganzzahl | ✘ |
| elektanto | Wahlmann | ✘ |
| edzino | Gemahlin | ✘ |
| dualo | Zweizahl | ✘ |
| brili | strahlen | ✘ |
| bankedo | Festmahl | ✘ |
| antaŭpagi | anzahlen | ✘ |
| alopecio | Kahlheit | ✘ |
| aldonpagi | zuzahlen | ✘ |
| kubo | [Mathematik] Kubikzahl | ✘ |
| krompago | Zuzahlung | ✘ |
| krombaloto | Nebenwahl | ✘ |
| komunio | Abendmahl | ✘ |
| kardinala nombro | Grundzahl | ✘ |
| kalva | kahlköpfig | ✘ |
| ĵetono | Zahlmarke | ✘ |
| honorario | Bezahlung | ✘ |
| grandnombra | zahlreich | ✘ |
| gaskono | Prahlhans | ✘ |
| ferkasko | Stahlhelm | ✘ |
| fanfaronulo | Prahlhans | ✘ |
| fanfaronado | Prahlerei | ✘ |
| fakultativa | wahlweise | ✘ |
| fajnajto | Kommazahl | ✘ |
| elektodistriko | Wahlkreis | ✘ |
| elektejo | Wahllokal | ✘ |
| dekalkuli | abzählen | ✘ |
| brila | strahlend | ✘ |
| brilanta | strahlend | ✘ |
| barilfosto | Zaunpfahl | ✘ |
| balotejo | Wahllokal | ✘ |
| alternativa | wahlweise | ✘ |
| alpago | Zuzahlung | ✘ |
| aktina | strahlend — Licht | ✘ |
| kontanta pago | Barzahlung | ✘ |
| kiro | Wahlübung | ✘ |
| kasejo | Zahlstelle | ✘ |
| kapimposto | Wahlsteuer | ✘ |
| jarnumero | Jahreszahl | ✘ |
| ilumini | anstrahlen | ✘ |
| iks-radioj | X-Strahlen | ✘ |
| gaskomputilo | Gaszähler | ✘ |
| ferbetono | Stahlbeton | ✘ |
| entjero | ganze Zahl | ✘ |
| entjera | ganzzahlig | ✘ |
| elkalkuli | aufzählen | ✘ |
| elelekti | auswählen | ✘ |
| elektosekcio | Wahlbezirk | ✘ |
| elekti | auswählen | ✘ |
| eklumi | erstrahlen | ✘ |
| diskreta | abzählbar | ✘ |
| devizo | Wahlspruch | ✘ |
| destini | auswählen | ✘ |
| densecnombro | [Physik] Dichtezahl | ✘ |
| balotrajtiga karto | Wahlschein | ✘ |
| balotilo | Wahlzettel | ✘ |
| balot-asistanto | Wahlhelfer | ✘ |
| armita betono | Stahlbeton | ✘ |
| apartigi | [EDV] auswählen | ✘ |
| anihilacio | Zerstrahlung | ✘ |
| anihilacii | zerstrahlen | ✘ |
| agapo | Liebesmahl | ✘ |
| Godela numero | [Mathematik] Gödelzahl | ✘ |
| baloti | wählen | ✘ |
| alpago | Überzahlung | ✘ |
| ↳ | Mehrzahlung | ✘ |
| kvestoro | Zahlmeister | ✘ |
| kvantum-numero | Quantenzahl | ✘ |
| kolono | Zahlenreihe | ✘ |
| kasisto | Zahlmeister | ✘ |
| kapacito de operacio | Stellenzahl | ✘ |
| kalviĝi | kahl werden | ✘ |
| iom post iom | allmählich | ✘ |
| grada | allmählich | ✘ |
| fulmoekbrilo | Blitzstrahl | ✘ |
| finio | finite Zahl | ✘ |
| fanfaronema | prahlerisch | ✘ |
| fanfarona | prahlerisch | ✘ |
| enumeracio | Aufzählung | ✘ |
| enumeracia | aufzählend | ✘ |
| emano | Ausstrahlen | ✘ |
| emanigi | ausstrahlen | ✘ |
| emani | ausstrahlen | ✘ |
| elradii | ausstrahlen | ✘ |
| elelektita | ausgewählt | ✘ |
| elektita | ausgewählt | ✘ |
| ekbrili | aufstrahlen | ✘ |
| doganpago | Zollzahlung | ✘ |
| disradii | ausstrahlen | ✘ |
| decimalo | Dezimalzahl | ✘ |
| cifero | Zahlzeichen | ✘ |
| ĉefkelnero | Zahlkellner | ✘ |
| aritmetiko | Zahlenlehre | ✘ |
| alelekti | nachwählen | ✘ |
| kontante | bar (zahlen) | ✘ |
| komputa mekanismo | Zähler | ✘ |
| kardinalo | Kardinalzahl | ✘ |
| kalkulo | Zählung | ✘ |
| kalkuli | zählen | ✘ |
| impostpaganto | Steuerzahler | ✘ |
| gravuraĵo | Stahl-)Stich | ✘ |
| elradiado | Ausstrahlung | ✘ |
| elito | Auserwählte | ✘ |
| elektodistriko | Wahldistrikt | ✘ |
| elektanto | Wähler | ✘ |
| diski | wählen — Scheibentelefon | ✘ |
| betaradioj | Betastrahlen | ✘ |
| bankkodo | Bankleitzahl | ✘ |
| balotanto | Wähler | ✘ |
| aŭreolo | Strahlenkranz | ✘ |
| antaŭpagi | vorauszahlen | ✘ |
| akvostrio | Wasserstrahl | ✘ |
| akvoŝprucaĵo | Wasserstrahl | ✘ |
| laŭnombre | der Zahl nach | ✘ |
| laŭnombra | zahlenmäßig | ✘ |
| komplekso | komplexe Zahl | ✘ |
| imaginaro | komplexe Zahl | ✘ |
| ĝiropagado | Girozahlweise | ✘ |
| gamaradioj | Gammastrahlen | ✘ |
| finio | endliche Zahl | ✘ |
| entjeriko | [Mathematik] Zahlentheorie | ✘ |
| ĉefmanĝo | Hauptmahlzeit | ✘ |
| baza numeralo | Grundzahlwort | ✘ |
| bakŝiŝo | Sonderzahlung | ✘ |
| aritmogrifo | Zahlenrätsel | ✘ |
| antaŭpago | Vorauszahlung | ✘ |
| amortizi | zurückzahlen | ✘ |
| komputebla | zählbar | ✘ |
| kalkulado | Zählung | ✘ |
| hardi | stählen | ✘ |
| fablisto | Fabelerzähler | ✘ |
| denombrado | Zählung | ✘ |
| alopecio | Kahlköpfigkeit | ✘ |
| alimenti | Alimente zahlen | ✘ |
| alelekti | hinzuwählen | ✘ |
| ↳ | durch Nachwahl gewählt werden | ✘ |
| kvino | die Zahl Fünf | ✘ |
| kondiĉnombro | [Mathematik] Konditionszahl | ✘ |
| kondiĉnombro de matrico | [Mathematik] Konditionszahl | ✘ |
| kodnumero | Schlüsselzahl | ✘ |
| hostio | [Religion] Abendmahlsbrot | ✘ |
| ĝisnude | kahl (scheren) | ✘ |
| girometro | [Kfz] Drehzahlmesser | ✘ |
| fotono | Strahlungsmaß | ✘ |
| elektorajtulo | wahlberechtigt | ✘ |
| balotrajta | wahlberechtigt | ✘ |
| antaŭpagi | vorausbezahlen | ✘ |
| laŭproporcia baloto | Verhältniswahl | ✘ |
| kosma radiado | [Physik] Höhenstrahlung | ✘ |
| koopti | zuwählen | ✘ |
| komplekso | imaginäre Zahl | ✘ |
| imaginaro | imaginäre Zahl | ✘ |
| hardado | Stählung | ✘ |
| grandnombra | in großer Zahl | ✘ |
| frekvenco | Schwingungszahl | ✘ |
| fabelisto | Märchenerzähler | ✘ |
| enumeracio | [Programmierung] Aufzählungstyp — Datentyp | ✘ |
| elektomitingo | Wahlversammlung | ✘ |
| elekti | erwählen | ✘ |
| antaŭpagi | Voraus bezahlen | ✘ |
| alkalkuli | zuzählen | ✘ |
| abs | die den absoluten Wert einer Zahl ermittelt | ✘ |
| kvorumo | Mindeststimmzahl | ✘ |
| kredito | Zahlungsaufschub | ✘ |
| insolventa | zahlungsunfähig | ✘ |
| iks-radioj | Röntgenstrahlen | ✘ |
| honorarii | Honorar bezahlen | ✘ |
| gamaradioj | Röntgenstrahlen | ✘ |
| bolometro | Strahlungsmesser | ✘ |
| bankrota | zahlungsunfähig | ✘ |
| aproksimanto | annähernde Zahl | ✘ |
| aktinoterapio | Strahlentherapie | ✘ |
| aktinometro | Strahlungsmesser | ✘ |
| epika | erzählend | ✘ |
| edzinigi | vermählen | ✘ |
| edzigi | vermählen | ✘ |
| denombri | vorzählen | ✘ |
| balotrajto | aktives Wahlrecht | ✘ |
| kvazaŭstokasto | [EDV] Pseudozuzallszahl | ✘ |
| korpuskla radiado | Teilchenstrahlung | ✘ |
| injektoro | Wasserstrahldüse | ✘ |
| ĝiri | bargeldlos zahlen | ✘ |
| elektitaro | Auswahlmannschaft | ✘ |
| bank-asigno | Zahlungsanweisung | ✘ |
| aproksimato | angenäherte Zahl | ✘ |
| akreditivo | Zahlungsanweisung | ✘ |
| kritikema | wählerisch | ✘ |
| komunio | Heiliges Abendmahl | ✘ |
| kompleta | vollzählig | ✘ |
| klavumi | eine Taste wählen | ✘ |
| hontinda | schmählich | ✘ |
| geedziĝo | Vermählung | ✘ |
| eŭkaristio | heiliges Abendmahl | ✘ |
| elektema | wählerisch | ✘ |
| elektebleco | passives Wahlrecht | ✘ |
| elekta afineco | Wahlverwandtschaft | ✘ |
| eklektika | wählerisch | ✘ |
| edziniĝo | Vermählung | ✘ |
| edziĝo | Vermählung | ✘ |
| ducifera | zweistellig (Zahl) | ✘ |
| cedopago | Abstandgeldzahlung | ✘ |
| bulo | [EDV] Aufzählungszeichen | ✘ |
| bazo | [Mathematik] Basis (auch des Zahlensystems) | ✘ |
| ajnvica atingo | wahlweiser Zugriff | ✘ |
| kosma radiado | kosmische Strahlung | ✘ |
| komunikanto | Abendmahlteilnehmer | ✘ |
| inkĵeta printilo | [EDV] Tintenstrahldrucker | ✘ |
| gamakvantumo | Gammastrahlen-Menge | ✘ |
| elekto | Auswahlmöglichkeit | ✘ |
| ejektoro | Dampfstrahlgebläse | ✘ |
| denuncisto | bezahlter Zuträger | ✘ |
| bulmarko | [EDV] Aufzählungszeichen | ✘ |
| buleto | [EDV] Aufzählungszeichen | ✘ |
| bakŝiŝo | freiwillige Zahlung | ✘ |
| anpagi | finanziell zuzahlen | ✘ |
| laŭvola fako | ausgewähltes Schul- oder Studiumsfach | ✘ |
| kurentmezurilo | Stromzähler | ✘ |
| koopti | hinzuwählen | ✘ |
| elektrokomputilo | [Elektr.] Stromzähler | ✘ |
| komuniiĝi | das Abendmahl feiern | ✘ |
| kandidati | sich zurWahl stellen | ✘ |
| gaŭsa entjero | ganze Gaußsche Zahl | ✘ |
| elpoŝigi | Hosentasche bezahlen | ✘ |
| divido | Teilung (einer Zahl) | ✘ |
| bankroto | Zahlungsunfähigkeit | ✘ |
| komunii | das Abendmahl reichen | ✘ |
| elpoŝigi | Westentasche bezahlen | ✘ |
| ↳ | Jackentasche bezahlen | ✘ |
| elektantaro | Wählerschaft | ✘ |
| duuma nombrosistemo | binäres Zahlensystem | ✘ |
| datiĝi | von (Jahreszahl) sein | ✘ |
| injektoro | Dampfstrahlwasserpumpe | ✘ |
| emanaĵo | entweichende Strahlung | ✘ |
| konekto per komutebla lineo | [EDV] Wählanschluss | ✘ |
| komandonombrilo | [EDV] Befehlszähler | ✘ |
| hodometro | Schrittzähler | ✘ |
| disdiri | herumerzählen — Gerücht | ✘ |
| korono | Strahlenkranz der Sonne | ✘ |
| konekto per komutebla lineo | Wählverbindung | ✘ |
| kompleto | Vollzähligkeit | ✘ |
| kompleteco | Vollzähligkeit | ✘ |
| hontindeco | Schmählichkeit | ✘ |
| ĝiropagado | bargeldloser Zahlverkehr | ✘ |
| geedziĝi | sich vermählen | ✘ |
| elektiĝi | gewählt werden | ✘ |
| konjugito | konjugierte komplexe Zahl | ✘ |
| ilianome | in ihrem (Mehrzahl) Namen | ✘ |
| aproksimi | sich einer Zahl annähern | ✘ |
| helioterapio | Heilung mit Sonnenstrahlen | ✘ |
| anuitato | Schuldenabzahlung in Raten | ✘ |
| eksponento | Hochzahl der Potenzrechnung | ✘ |
| interkonta ĝirado | bargeldloser Zahlungsverkehr | ✘ |
| ĝiro | bargeldloser Zahlungsverkehr | ✘ |
| duuma sistemo | Zahlensystem mit der Basis 2 | ✘ |
| domicilo | Zahlungsort (eines Wechsels) | ✘ |
| humuraĵo | lustige Erzählung | ✘ |
| humoresko | lustige Erzählung | ✘ |
| humoraĵo | lustige Erzählung | ✘ |
| fajnajto | Zahl zwischen 2 ganzen Zahlen | ✘ |
| duum-dekuma prezento | [EDV] binär-codierte Dezimalzahlen | ✘ |
| konklavo | Versammlungssaal der Kardinäle zur Papstwahl | ✘ |
| dupolusa kolorspaco | Möglichkeit zur Farbwahl mit Farbton-Helligkeit-Sättigung | ✘ |
| epiko | erzählende Dichtung | ✘ |
| konvertoro de Thomas | Thomasbirne (zur Stahlerzeugung) | ✘ |
| kontribucio | Geldzahlung des besiegten Landes | ✘ |
| komputilo | Zähler (für Wasser, Strom, Gas, etc.) | ✘ |
| entjero | eine ganze Zahl (keine Bruchzahl) | ✘ |
| armita betono | armierter Beton (mit Stahleinlagen) | ✘ |
| detekti | anzeigen von elektronischen Strahlen | ✘ |
| i | [Mathematik] Kennzeichen für eine imaginäre Zahl | ✘ |
| ciferdisko | Wählscheibe (am Telefon) | ✘ |
| aĵura tiparo | [Mathematik] durchbrochene Schreibweise mit der üblicherweise die Zahlengruppen (natürliche, reelle, komplexe Zahlen) mit einem doppelten Strich kenntlich gemacht werden | ✘ |
| komputi | zählen (mit einem Zählwerk) | ✘ |
| komputa mekanismo | Zählwerk (für Wasser, Gas, Strom, etc.) | ✘ |
| komputero | Zähler (für Wasser, Strom, Gas, etc.) | ✘ |
