Esperanto Wörterbuch

Esperanto	Deutsch
alfo	Espartogras	✘
halfo	Läufer — Fußball	✘
malfono	Vordergrund	✘
↳	[EDV] Blidschirmvordergrund	✘
↳	Bildschirmvordergrund	✘
alforĝi	fesseln	✘
↳	anketten	✘
malforta	schwach	✘
↳	mild — Tabak	✘
↳	mickerig — schwach	✘
↳	leicht — schwach	✘
↳	kraftlos	✘
↳	gelinde	✘
↳	flau	✘
↳	dünn — Bier	✘
malfondo	Auflösung — Geschäft, Verein	✘
egalforta	ebenbürtig — an Kraft	✘
norma formo kaja	[Mathematik] Normalform — konjunktive Normalform	✘
metalfolio	Metallfolie	✘
malfortuni	missglücken	✘
↳	Misserfolg haben	✘
↳	Misserfolg	✘
malfortulo	Schwächling	✘
malfortika	schwächlich	✘
↳	schwach	✘
↳	morsch	✘
malfortiĝo	das Schwachwerden	✘
↳	Schwachwerden	✘
↳	Abschwächung	✘
malfortiĝi	verkümmern	✘
↳	schwach werden	✘
malfortigi	mitnehmen	✘
malfortiĝi	erschlaffen	✘
↳	erlahmen	✘
malfortigi	entkräften	✘
↳	abschwächen	✘
malfortiĝi	abklingen	✘
↳	abflauen	✘
malforteta	schwächlich	✘
malforteco	Schwächlichkeit	✘
↳	Schwäche	✘
↳	Schwachheit	✘
malfortaĵo	etwas Schwaches	✘
↳	Schwächliches	✘
↳	Schwäche	✘
↳	Gebrechen	✘
↳	Charakterschwäche	✘
malformiĝo	Formierung aufheben	✘
↳	Formation beenden	✘
malfondiĝi	auflösen — Geschäft, Verein	✘
ĉevalforto	Pferdestärke	✘
batalforto	Kampfkraft	✘
morale malforta	haltlos — moralisch	✘
malfortvolo	Willensschwäche	✘
malfortikema	leicht beschädigbar	✘
kristalforma	kristallförmig	✘
centra halfo	[Sport] Mittelläufer	✘
sonmalfortiga	tonabschwächend	✘
↳	schalldämpfend	✘
↳	schalldämmend	✘
↳	schallabschwächend	✘
malforta volo	Willensschwäche	✘
spiritmalforta	geistesschwach	✘
↳	dumm — blöde	✘
↳	blöd	✘
sociologo	Sozialforscher	✘
seksologo	Sexualforscher	✘
spirite malforta	geistesschwach	✘
spirita malforto	Geistesschwache	✘
muskolmalforteco	[Medizin] Muskelschwäche	✘
koŝia vico	Fundamentalfolge	✘
korpa malforteco	Körperschwäche	✘
ege malfortigita	mitgenommen — mitgenomen aussehen	✘
diferenciala formo	Differentialform	✘
Koŝi-vico	Fundamentalfolge	✘
malforte konverĝa	schwach konvergent	✘
spirita malforteco	geistige Schwäche	✘
↳	Schwachsinn	✘
↳	Geistesschwäche	✘
↳	Geistesschwache	✘
spirala	spiralförmig	✘
malforta topologio	schwache Topologie	✘
linio de la halfoj	[Fußball] Läuferreihe	✘
mnemortena malforteco	Gedächtnisschwäche	✘
norma formo aŭa	[Mathematik] disjunktive Normalform	✘
norma formo kaja	[Mathematik] konjunktive Normalform	✘
la bela (malforta) sekso	Geschlecht — das schöne oder schwache Geschlecht	✘
malsanadi (kaj malfortiĝi)	hinsiechen	✘
malforto de la fizika stato	Konditionsschwäche	✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
M a l s a t o m<b>a l f o</b>r t i g a s, ��u l d o s u f e r i g a s.		✔
K o n t r a �� t u t a k o h o r t o e �� H e r k u l o e s t a s m<b>a l f o</b>r t a.		✔