EsperantoDeutsch
oratoroWortführer✘
↳Sprecher✘
↳Rhetor✘
↳Redner✘
↳Orator✘
amatoroNichtfachmann✘
↳Liebhaber✘
↳Laie✘
↳Amateur✘
rotatoro[Technik] sich drehender Teil✘
↳Rotatorien — Rädertierchen✘
↳Rotator✘
↳[Anatomie] Rollmuskel✘
levatoro[Anatomie] Levator — Hebemuskel✘
↳[Technik] Hebegerät✘
kuratoroVormund✘
↳Verwalter✘
↳Vermögensverwalter✘
↳Pfleger — Kurator, Vermögensverwalter✘
↳Nachlasspfleger✘
↳Lehrstuhlinhaber✘
↳Kurator✘
↳Konservator✘
↳Dekan einer Fakultät✘
ekvatoroÄquator✘
skanatoroScanner✘
↳[EDV] Abtastgerät✘
radiatoroStrahler✘
↳Radiator✘
↳Kühler✘
↳Heizstrahler✘
↳Heizröhre✘
↳Heizkörper✘
pronatoroPronator✘
↳Armdrehmuskel✘
operatoroOperator — jemand, der beruflich eine Datenverarbeitungsanlage bedient✘
kuratoro~Treuhand~ — Vormund~✘
irigatoro[Medizin] Irrigator✘
↳Darmspulapparat✘
imitatoroNachahmer✘
↳Imitator✘
glosatoroGlossator✘
falĉatoroMähmaschine✘
enigatoroEingabegerät✘
↳[EDV] Eingabeeinheit✘
eligatoroAusgabegerät✘
↳[EDV] Ausgabeeinheit✘
elevatoroHebewerk✘
↳Elevator✘
↳Aufzug✘
diktatoroGewaltherrscher✘
↳Diktator✘
aligatoroAlligator✘
uzurpatorowiderrechtliche Besitzergreifung oder besitzaneignung✘
↳Usurpator✘
↳Thronräuber✘
totalizatoroToto✘
supinatoroSupinator✘
↳[Anatomie] Handdrehmuskel✘
ŝliĥtatoro[Textil] Schlichmaschine✘
resonatoroResonator — mitschwingender Körper✘
regulatoroRegulator✘
↳[Technik] Regler✘
printatoro[EDV] Drucker✘
plagiatoroPlagiator✘
↳Dieb geistigen Eigentums✘
oscilatoroSchwingungserzeuger✘
↳Oszillator✘
obturatoroVerschluss✘
numeratoro[Mathematik] Zähler✘
moderatoro[Theater, Fernsehen] Moderator✘
literatoroSchriftsteller✘
↳Literaturverfasser✘
↳Literat✘
komutatoroUmschalter✘
↳Stromwender✘
↳[Elektr.] Stromabnehmer✘
↳Kommutator✘
↳Kollektor✘
kolimatoroHilfsfernrohr✘
kavigatoroBagger✘
inkubatoroInkubator✘
↳Brutkasten✘
↳Brutapparat✘
iniciatoroUrheber✘
↳Initiator✘
↳Anstoßgeber✘
↳Anreger✘
indikatoroSensor✘
↳Messinstrument✘
↳Messgerät✘
↳Messfühler✘
↳Leistungsaufzeichnungsgerät✘
↳Indikator✘
↳Druck- oder Leistungsaufzeichnungsgerät✘
↳Anzeiger✘
↳Anzeigeinstrument✘
↳Anzeigegerät✘
imperatoroOberfeldherr✘
↳Kaiser✘
↳Imperator✘
gladiatoroSchwertkämpfer✘
↳Schaukämpfer✘
↳Schaufechter✘
↳Gladiator✘
↳Fechter✘
generatoroStromerzeuger✘
↳Lichtmaschine✘
↳[Technik] Kraftmaschine✘
↳Generator✘
↳Erzeuger✘
eskalatoroRolltreppe✘
↳Eskalator✘
elkavatoroGreifbagger✘
↳Bagger✘
dilatatoroDilatator✘
↳[Anatomie] Ausdehner✘
artamatoroKunstliebhaber✘
akcelatoroBeschleuniger✘
terminatoroTerminator✘
↳Grenzlinie zwischen Licht und Dunkelheit auf dem Mond✘
↳Abgrenzer✘
stimulatoroStimulator✘
↳Reizhervorbringer✘
ŝiplevatoroSchiffskran✘
↳Schiffshebewerk✘
sintezatoro[Musik] elektronischer Klangerzeuger✘
↳Synthesizer✘
rikoltatoroVollerntemaschine✘
reformatoroUmgestalter✘
↳Reformator✘
prokuratororömischer Statthalter✘
↳Prokurator✘
kultivatoroKultivator✘
↳Hackpflug✘
↳Grubber✘
↳Bodenbearbeitungsmaschine✘
kompilatoroZusammenträger✘
↳Kompilator✘
karburatoro[Kfz] Vergaser✘
kalkulatoroRechnungsbeamter✘
↳Kalkulator✘
↳Berechner✘
inspiratoroInspirator✘
gubernatoroStatthalter✘
↳Gouverneur✘
estingatoroFeuerlöscher✘
enspiratoroInhalationsapparat✘
ekscitatoroExzitator✘
↳[Elektr.] Entladegerät✘
↳Elektrisierapparat✘
destilatoroDestillierapparat✘
bukcinatoroWangenmuskel✘
↳Backenmuskel✘
bombinatoroUnke✘
alternatoroWechselstromgenerator✘
akumulatoroEnergiespeicher✘
↳Akkumulator✘
↳Akku✘
totalizatoroamtliche Wetteinrichtung✘
↳Wettstelle✘
↳Wetteinrichtung — für Wettrennen✘
↳Totalisator (kurz Toto)✘
↳Totalisator✘
restaŭratoroRestaurator✘
↳Restaurateur✘
radioamatoroRadioamateur✘
mu-operatoro[Mathematik] My-Operator✘
koordinatoroProgrammabstimmer✘
↳Koordinator✘
kondensatoroSammellinse✘
↳Kondensor✘
↳Kondensator✘
↳Dampfverdichter✘
↳Brennglas✘
kompensatoro[Elektr.] Kompensator✘
katalisatoroStoff der eine chemische Reaktion auslöst✘
↳Katalysator✘
forklevatoroGabelstapler✘
elkavigatoroUniversalbagger✘
↳Greifbagger✘
denominatoro[Mathematik] Nenner✘
sterilizatoroSterilisator✘
↳Entkeimungsapparat✘
projekciatoroVorführgerät für Filme✘
↳Vorführgerät — für Filme✘
↳Projektor✘
monokromatoroMonochromator✘
kinooperatoroOperateur — Filmoperateur✘
↳Film-Vorführer — Person✘
improvizatoroStegreifredner✘
↳Stegreifdichter✘
↳Improvizator✘
↳Improvisator✘
gasgeneratoroGaserzeuger✘
amplifikatoroVerstärker✘
transformatoroUmspanner✘
↳Transformator✘
↳Trafo✘
↳[Elektr.] Spannungsumformer✘
desintegratoroZerkleinerungsmaschine✘
↳Desintegrator✘
betrikoltatoroRübenvollerntemaschine✘
administratoroVerweser✘
↳Verwalter✘
vaporgeneratoro[Technik] Dampferzeuger✘
turbogeneratoroTurbogenerator✘
ŝiplevatoropoboSchiffshebewerk✘
sensibilisatoroSensibilisator✘
↳[Fotografie] Lichtempfindlichkeitsverstärker✘
↳Lichtempfindlichkeit — Lichtverstärker✘
laplacoperatoroLaplace-Operator✘
betorikoltatoroRübenvollerntemaschine✘
turboalternatoroWechselstromturbine✘
prestidigitatoroZauberkünstler✘
↳Taschenspieler✘
↳Gaukler✘
muziksintezatoroelektronisches Musikinstrument✘
↳elektronischer Klangerzeuger✘
↳Synthesizer✘
↳[Elektr.] Klangerzeuger✘
kuleroelkavatoroLöffelbagger✘
kora stimulatoroHerzschrittmacher✘
videoregistratoroVideorekorder✘
↳Videorecorder✘
vaporkondensatoroDampfverdichter✘
terpomrikoltatoro[Landwirtschaft] Kartoffelvollerntemaschine✘
laplaca operatoroLaplace✘
unufaza generatoro[Elektr.] Einphasengenerator✘
trifaza generatoroDrehstromgenerator✘
partikloakcelatoro[Physik] Teilchenbeschleuniger✘
lumarka generatoroLichtbogengenerator✘
turbina alternatoroWechselstromturbine✘
trifaza alternatoroDrehstromgenerator✘
komuna denominatoro[Mathematik] Hauptnenner✘
infraruĝa radiatoroInfrarotstrahler✘
induk-elektra generatoroInfluenzmaschine✘
altfrekvenca alternatoroHochfrequenzmaschine✘
alternkurenta generatoroWechselstromgenerator✘
altfrekvenca amplifikatoro[Elektr.] Hochfrequenzverstärker✘
kontinue kurenta generatoro[Elektr.] Gleichstromgenerator✘